[tx-robot] updated from transifex

pull/1/head
Jenkins for ownCloud 10 years ago
parent 32331b37c2
commit bc5ef6ecef

@ -1,4 +1,6 @@
<?php $TRANSLATIONS = array( <?php $TRANSLATIONS = array(
"Format filter server is down or misconfigured" => "El servidor de filtres de format ha caigut o està mal configurat",
"Can't create document" => "El document no es pot crear",
"You don't have permission to rename this document" => "No teniu permisos per canviar de nom aquest document", "You don't have permission to rename this document" => "No teniu permisos per canviar de nom aquest document",
"Documents" => "Documents", "Documents" => "Documents",
"Share" => "Comparteix", "Share" => "Comparteix",
@ -60,11 +62,20 @@
"Undo" => "Desfés", "Undo" => "Desfés",
"Unknown Author" => "Autor desconegut", "Unknown Author" => "Autor desconegut",
"Edit" => "Edita", "Edit" => "Edita",
"guest" => "convidat",
"Local" => "Local",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "openOffice/libreOffice està instal·lat en aquest servidor",
"External" => "Extern",
"openOffice/libreOffice is installed on another server" => "openOffice/libreOffice està instal·lat en un altre servidor",
"scheme://domain.tld[:port]" => "esquema://domini.tld[:port]",
"Server URL" => "URL del servidor",
"Apply" => "Aplica",
"New document" => "Document nou", "New document" => "Document nou",
"Upload" => "Puja", "Upload" => "Puja",
"Save new documents to" => "Desa els documents nous a", "Save new documents to" => "Desa els documents nous a",
"Wrong password. Please retry." => "Contrasenya incorrecta. Intenteu-ho de nou.", "Wrong password. Please retry." => "Contrasenya incorrecta. Intenteu-ho de nou.",
"Password" => "Contrasenya", "Password" => "Contrasenya",
"Guest %s" => "Convidat %s",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "Aquest enllaç ha vençut o no ha existit mai. Contacteu amb la persona que l'ha compartit amb vós per més detalls.", "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "Aquest enllaç ha vençut o no ha existit mai. Contacteu amb la persona que l'ha compartit amb vós per més detalls.",
"Advanced feature-set" => "Joc d'opcions avançades", "Advanced feature-set" => "Joc d'opcions avançades",
"(Unstable)" => "(Inestable)" "(Unstable)" => "(Inestable)"

@ -3,15 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# #
# Translators: # Translators:
# rogerc, 2013 # rogerc, 2013-2014
# Josep Torné <josep@substantiu.com>, 2013 # Josep Torné <josep@substantiu.com>, 2013
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 08:00+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: rogerc\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n" "Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -21,11 +21,11 @@ msgstr ""
#: ajax/admin.php:22 #: ajax/admin.php:22
msgid "Format filter server is down or misconfigured" msgid "Format filter server is down or misconfigured"
msgstr "" msgstr "El servidor de filtres de format ha caigut o està mal configurat"
#: ajax/documentController.php:43 #: ajax/documentController.php:43
msgid "Can't create document" msgid "Can't create document"
msgstr "" msgstr "El document no es pot crear"
#: ajax/documentController.php:82 #: ajax/documentController.php:82
msgid "You don't have permission to rename this document" msgid "You don't have permission to rename this document"
@ -281,35 +281,35 @@ msgstr "Edita"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "convidat"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"
msgstr "" msgstr "Local"
#: templates/admin.php:9 #: templates/admin.php:9
msgid "openOffice/libreOffice is installed on this server" msgid "openOffice/libreOffice is installed on this server"
msgstr "" msgstr "openOffice/libreOffice està instal·lat en aquest servidor"
#: templates/admin.php:15 #: templates/admin.php:15
msgid "External" msgid "External"
msgstr "" msgstr "Extern"
#: templates/admin.php:16 #: templates/admin.php:16
msgid "openOffice/libreOffice is installed on another server" msgid "openOffice/libreOffice is installed on another server"
msgstr "" msgstr "openOffice/libreOffice està instal·lat en un altre servidor"
#: templates/admin.php:21 #: templates/admin.php:21
msgid "scheme://domain.tld[:port]" msgid "scheme://domain.tld[:port]"
msgstr "" msgstr "esquema://domini.tld[:port]"
#: templates/admin.php:24 #: templates/admin.php:24
msgid "Server URL" msgid "Server URL"
msgstr "" msgstr "URL del servidor"
#: templates/admin.php:26 #: templates/admin.php:26
msgid "Apply" msgid "Apply"
msgstr "" msgstr "Aplica"
#: templates/documents.php:5 #: templates/documents.php:5
msgid "New document" msgid "New document"
@ -334,7 +334,7 @@ msgstr "Contrasenya"
#: templates/public.php:17 #: templates/public.php:17
#, php-format #, php-format
msgid "Guest %s" msgid "Guest %s"
msgstr "" msgstr "Convidat %s"
#: templates/public.php:21 #: templates/public.php:21
msgid "" msgid ""

@ -62,6 +62,7 @@
"Undo" => "Rückgängig", "Undo" => "Rückgängig",
"Unknown Author" => "Unbekannter Autor", "Unknown Author" => "Unbekannter Autor",
"Edit" => "Bearbeiten", "Edit" => "Bearbeiten",
"guest" => "Gast",
"Local" => "Lokal", "Local" => "Lokal",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice/LibreOffice ist auf diesem Server installiert", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice/LibreOffice ist auf diesem Server installiert",
"External" => "Extern", "External" => "Extern",

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 07:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "Gast"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"

@ -62,6 +62,7 @@
"Undo" => "Rückgängig", "Undo" => "Rückgängig",
"Unknown Author" => "Unbekannter Autor", "Unknown Author" => "Unbekannter Autor",
"Edit" => "Bearbeiten", "Edit" => "Bearbeiten",
"guest" => "Gast",
"Local" => "Lokal", "Local" => "Lokal",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice/LibreOffice ist auf diesem Server installiert", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice/LibreOffice ist auf diesem Server installiert",
"External" => "Extern", "External" => "Extern",

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 07:20+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n" "Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -283,7 +283,7 @@ msgstr "Bearbeiten"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "Gast"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"

@ -61,6 +61,7 @@
"Undo" => "Deshacer", "Undo" => "Deshacer",
"Unknown Author" => "Autor desconocido", "Unknown Author" => "Autor desconocido",
"Edit" => "Editar", "Edit" => "Editar",
"guest" => "invitado",
"Local" => "Local", "Local" => "Local",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice/LibreOffice está instalado en este servidor", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice/LibreOffice está instalado en este servidor",
"External" => "Externo", "External" => "Externo",

@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 05:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: Art O. Pal <artopal@fastmail.fm>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "Editar"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "invitado"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"

@ -61,6 +61,7 @@
"Undo" => "Kumoa", "Undo" => "Kumoa",
"Unknown Author" => "Tuntematon tekijä", "Unknown Author" => "Tuntematon tekijä",
"Edit" => "Muokkaa", "Edit" => "Muokkaa",
"guest" => "vieras",
"Local" => "Paikallinen", "Local" => "Paikallinen",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice tai LibreOffice on asennettu tälle palvelimelle", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "OpenOffice tai LibreOffice on asennettu tälle palvelimelle",
"External" => "Ulkoinen", "External" => "Ulkoinen",

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 06:10+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n" "Language-Team: Finnish (Finland) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fi_FI/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Muokkaa"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "vieras"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"

@ -62,6 +62,7 @@
"Undo" => "Desfacer", "Undo" => "Desfacer",
"Unknown Author" => "Autor descoñecido", "Unknown Author" => "Autor descoñecido",
"Edit" => "Editar", "Edit" => "Editar",
"guest" => "convidado",
"Local" => "Local", "Local" => "Local",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "O openOffice/libreOffice está instalado neste servidor", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "O openOffice/libreOffice está instalado neste servidor",
"External" => "Externo", "External" => "Externo",

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 06:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: mbouzada <mbouzada@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n" "Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Editar"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "convidado"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"

@ -62,6 +62,7 @@
"Undo" => "Ongedaan maken", "Undo" => "Ongedaan maken",
"Unknown Author" => "Onbekende auteur", "Unknown Author" => "Onbekende auteur",
"Edit" => "Bewerk", "Edit" => "Bewerk",
"guest" => "gast",
"Local" => "Lokaal", "Local" => "Lokaal",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "openOffice/libreOffice is geïnstalleerd op deze server", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "openOffice/libreOffice is geïnstalleerd op deze server",
"External" => "Extern", "External" => "Extern",

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 07:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Bewerk"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "gast"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"

@ -62,6 +62,7 @@
"Undo" => "Cofnij", "Undo" => "Cofnij",
"Unknown Author" => "Nieznany autor", "Unknown Author" => "Nieznany autor",
"Edit" => "Edytuj", "Edit" => "Edytuj",
"guest" => "gość",
"Local" => "Lokalny", "Local" => "Lokalny",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "openOffice/libreOffice jest zainstalowane na tym serwerze", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "openOffice/libreOffice jest zainstalowane na tym serwerze",
"External" => "Zewnętrzny", "External" => "Zewnętrzny",

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 08:40+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: bobie <maciej.przybecki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -281,7 +281,7 @@ msgstr "Edytuj"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "gość"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n" "Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

@ -6,8 +6,8 @@
"Share" => "Paylaş", "Share" => "Paylaş",
"Close" => "Kapat", "Close" => "Kapat",
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Sunucuya bağlantı yok. Yeniden bağlanmaya çalışıyor.", "No connection to server. Trying to reconnect." => "Sunucuya bağlantı yok. Yeniden bağlanmaya çalışıyor.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Düzenleyici kipinde bu sayfadan ayrılmak kaydedilmemiş verilere sebep olabilir. Bunun yerine 'Kapat' düğmesi kullanılması önerilir.", "Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Düzenleyici kipinde bu sayfadan ayrılmak, kaydedilmemiş verilere sebep olabilir. Bunun yerine 'Kapat' düğmesi kullanılması önerilir.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Bu belge yüklenemedi. Lütfen harici bir odt düzenleyicisi ile açılıp açılamayacağını denetleyin. Bu ayrıca paylaşımın yapılmadığı veya yakın zamanda silinmiş olabileceğinden de olabilir.", "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Bu belge yüklenemedi. Lütfen harici bir odt düzenleyicisi ile açılıp açılamayacağını denetleyin. Bu ayrıca paylaşımın kaldırıldığı veya dosyanın yakın zamanda silinmiş olabileceğinden de kaynaklanabilir.",
"Save" => "Kaydet", "Save" => "Kaydet",
"Loading documents..." => "Belgeler yükleniyor...", "Loading documents..." => "Belgeler yükleniyor...",
"Failed to load documents." => "Belgeler yüklenemedi.", "Failed to load documents." => "Belgeler yüklenemedi.",
@ -62,6 +62,7 @@
"Undo" => "Geri A", "Undo" => "Geri A",
"Unknown Author" => "Bilinmeyen Yazar", "Unknown Author" => "Bilinmeyen Yazar",
"Edit" => "Düzenle", "Edit" => "Düzenle",
"guest" => "misafir",
"Local" => "Yerel", "Local" => "Yerel",
"openOffice/libreOffice is installed on this server" => "openOffice/libreOffice bu sunucuda kurulu", "openOffice/libreOffice is installed on this server" => "openOffice/libreOffice bu sunucuda kurulu",
"External" => "Harici", "External" => "Harici",
@ -71,7 +72,7 @@
"Apply" => "Uygula", "Apply" => "Uygula",
"New document" => "Yeni belge", "New document" => "Yeni belge",
"Upload" => "Yükle", "Upload" => "Yükle",
"Save new documents to" => "Yeni belgeleri şuraya kaydet", "Save new documents to" => "Yeni belgeleri şuraya kaydet:",
"Wrong password. Please retry." => "Yanlış parola. Lütfen yeniden deneyin.", "Wrong password. Please retry." => "Yanlış parola. Lütfen yeniden deneyin.",
"Password" => "Parola", "Password" => "Parola",
"Guest %s" => "Misafir %s", "Guest %s" => "Misafir %s",

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n" "Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-15 00:43-0400\n" "POT-Creation-Date: 2014-04-16 00:44-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-15 04:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2014-04-15 14:30+0000\n"
"Last-Translator: I Robot\n" "Last-Translator: volkangezer <volkangezer@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -53,14 +53,14 @@ msgstr "Sunucuya bağlantı yok. Yeniden bağlanmaya çalışıyor."
msgid "" msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended" "Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead." " to use 'Close' button instead."
msgstr "Düzenleyici kipinde bu sayfadan ayrılmak kaydedilmemiş verilere sebep olabilir. Bunun yerine 'Kapat' düğmesi kullanılması önerilir." msgstr "Düzenleyici kipinde bu sayfadan ayrılmak, kaydedilmemiş verilere sebep olabilir. Bunun yerine 'Kapat' düğmesi kullanılması önerilir."
#: js/documents.js:209 #: js/documents.js:209
msgid "" msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an " "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted " "external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently." "recently."
msgstr "Bu belge yüklenemedi. Lütfen harici bir odt düzenleyicisi ile açılıp açılamayacağını denetleyin. Bu ayrıca paylaşımın yapılmadığı veya yakın zamanda silinmiş olabileceğinden de olabilir." msgstr "Bu belge yüklenemedi. Lütfen harici bir odt düzenleyicisi ile açılıp açılamayacağını denetleyin. Bu ayrıca paylaşımın kaldırıldığı veya dosyanın yakın zamanda silinmiş olabileceğinden de kaynaklanabilir."
#: js/documents.js:231 js/locale.js:39 #: js/documents.js:231 js/locale.js:39
msgid "Save" msgid "Save"
@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Düzenle"
#: lib/db/member.php:32 #: lib/db/member.php:32
msgid "guest" msgid "guest"
msgstr "" msgstr "misafir"
#: templates/admin.php:8 #: templates/admin.php:8
msgid "Local" msgid "Local"
@ -322,7 +322,7 @@ msgstr "Yükle"
#: templates/personal.php:4 #: templates/personal.php:4
msgid "Save new documents to" msgid "Save new documents to"
msgstr "Yeni belgeleri şuraya kaydet" msgstr "Yeni belgeleri şuraya kaydet:"
#: templates/public.php:8 #: templates/public.php:8
msgid "Wrong password. Please retry." msgid "Wrong password. Please retry."

Loading…
Cancel
Save