"Please contact the \"%s\" administrator.":"กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ \"%s\"",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์ แต่ข้อผิดพลาดที่มีแน่นอนคือ:",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"Collabora ออนไลน์: โปรโตคอล \"%s\" ไม่ได้รับอนุญาต",
"Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: ":"โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบของคุณเพื่อเพิ่ม ca-chain.cert.pem ไปที่ ca-bundle.crt ตัวอย่างเช่น \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" แต่มีข้อผิดพลาดที่แน่นอนคือ:",
"Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\".":"Collabora ออนไลน์: ไม่สามารถอ่านไฟล์ discovery.xml จาก \"%s\"",
"Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string.":"Collabora ออนไลน์: discovery.xml จาก \"%s\" เป็นสตริง XML ที่ไม่ถูกต้อง",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting.":"โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์",
"Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation.":"บันทึกกับข้อผิดพลาด: Collabora ออนไลน์ควรใช้โปรโตคอลเดียวกันกับตอนติดตั้งเซิร์ฟเวอร์",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"ไม่สามารถโหลดเอกสารนี้ โปรดตรวจสอบว่าสามารถเปิดด้วยโปรแกรมแก้ไขอื่นๆได้หรือไม่ นอกจากนี้อาจเป็นไปได้ว่าการแชร์ถูกยกเลิกหรือถูกลบเมื่อเร็วๆ นี้",
"Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/owncloud":"แชร์กับคนที่อยู่ในเซิฟเวอร์อื่นๆ โดยใช้ไอดีคลาวด์สหพันธ์ username@example.com/owncloud",
"URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client.":"URL (และพอร์ต) ของเซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์ นั้นระบุฟังก์ชั่นการแก้ไขไคลเอนต์ WOPI",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"ลิงค์นี้ได้หมดอายุแล้วหรือไม่เคยมีอยู่ กรุณาติดต่อบุคคลที่แชร์กับคุณสำหรับรายละเอียด"