[tx-robot] updated from transifex

l10n/he.js

@@ -27,7 +27,9 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to load the document, please contact your administrator." : "נכשל בטעינת המסמך, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
     "Failed to load documents." : "טעינת מסמך נכשלה",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "לא נמצאו מסמכים. יש להעלות או ליצור מסמך כדי להתחיל!",
+    "Latest revision" : "גרסה אחרונה",
     "More versions..." : "גרסאות נוספות...",
+    "Just now" : "ממש עכשיו",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "נכשל להשיג מחרוזת גישה. יש להתחבר מחדש ולנסות שנית.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "אין תקשורת לשרת. מנסה להתחבר מחדש.",
     "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "טעינת המסמך נכשלה. יש לבדוק אם אפשר לפתוח את המסמך בעורך חיצוני. התופעה יכולה להעיד גם על כך שבוטל השיתוף של המסמך או על כך שהמסמך נמחק לאחרונה.",

l10n/he.json

@@ -25,7 +25,9 @@
     "Failed to load the document, please contact your administrator." : "נכשל בטעינת המסמך, יש ליצור קשר עם מנהל המערכת.",
     "Failed to load documents." : "טעינת מסמך נכשלה",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "לא נמצאו מסמכים. יש להעלות או ליצור מסמך כדי להתחיל!",
+    "Latest revision" : "גרסה אחרונה",
     "More versions..." : "גרסאות נוספות...",
+    "Just now" : "ממש עכשיו",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "נכשל להשיג מחרוזת גישה. יש להתחבר מחדש ולנסות שנית.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "אין תקשורת לשרת. מנסה להתחבר מחדש.",
     "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "טעינת המסמך נכשלה. יש לבדוק אם אפשר לפתוח את המסמך בעורך חיצוני. התופעה יכולה להעיד גם על כך שבוטל השיתוף של המסמך או על כך שהמסמך נמחק לאחרונה.",

l10n/hu_HU.js

@@ -27,7 +27,9 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to load the document, please contact your administrator." : "A dokumentum betöltése sikertelen, forduljon a rendszergazdához.",
     "Failed to load documents." : "A dokumentum betőltése sikertelen",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "Itt nincs semmi. Töltsön fel, vagy hozzon létre egy dokumentumot!",
+    "Latest revision" : "Legújabb verzió",
     "More versions..." : "További változatok...",
+    "Just now" : "Épp most",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "Nem sikerült megszerezni a hozzáférési tokent. Jelentkezzen be újra, és próbálkozzon ismét.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Nincs kapcsolat a kiszolgálóval. Újra próbálunk csatlakozni.",
     "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "Nem sikerült betölteni ezt a dokumentumot. Ellenőrizze, hogy egy külső szerkesztővel megnyitható-e. Az is lehet, hogy időközben törölték vagy a megosztását visszavonták.",

l10n/hu_HU.json

@@ -25,7 +25,9 @@
     "Failed to load the document, please contact your administrator." : "A dokumentum betöltése sikertelen, forduljon a rendszergazdához.",
     "Failed to load documents." : "A dokumentum betőltése sikertelen",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "Itt nincs semmi. Töltsön fel, vagy hozzon létre egy dokumentumot!",
+    "Latest revision" : "Legújabb verzió",
     "More versions..." : "További változatok...",
+    "Just now" : "Épp most",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "Nem sikerült megszerezni a hozzáférési tokent. Jelentkezzen be újra, és próbálkozzon ismét.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Nincs kapcsolat a kiszolgálóval. Újra próbálunk csatlakozni.",
     "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "Nem sikerült betölteni ezt a dokumentumot. Ellenőrizze, hogy egy külső szerkesztővel megnyitható-e. Az is lehet, hogy időközben törölték vagy a megosztását visszavonták.",

l10n/nl.js

@@ -32,6 +32,7 @@ OC.L10N.register(
     "Just now" : "Zopas",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "Niet gelukt om toegangstoken te krijgen. Log opnieuw in en probeer het nogmaals.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Geen verbinding met de server. Bezig te verbinden.",
+    "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "Kon dit document niet laden. Controleer of het met een externe tekstverwerker te openen is. Het kan ook zijn dat het document niet meer gedeeld wordt of dat het recent verwijderd is.",
     "Save" : "Opslaan",
     "Loading documents..." : "Laden documenten...",
     "'.' is an invalid file name." : "'.' is een ongeldige bestandsnaam.",
@@ -86,6 +87,7 @@ OC.L10N.register(
     "Could not create file" : "Kon bestand niet creëren",
     "guest" : "gast",
     "Collabora Online server" : "Collabora Online server",
+    "URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client." : "URL (en poort) van de Collabora Online server die de bewerkingsfunctie als WOPI client biedt.",
     "Apply" : "Toepassen",
     "New Document" : "Nieuw document",
     "New Spreadsheet" : "Nieuw werkblad",

l10n/nl.json

@@ -30,6 +30,7 @@
     "Just now" : "Zopas",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "Niet gelukt om toegangstoken te krijgen. Log opnieuw in en probeer het nogmaals.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Geen verbinding met de server. Bezig te verbinden.",
+    "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "Kon dit document niet laden. Controleer of het met een externe tekstverwerker te openen is. Het kan ook zijn dat het document niet meer gedeeld wordt of dat het recent verwijderd is.",
     "Save" : "Opslaan",
     "Loading documents..." : "Laden documenten...",
     "'.' is an invalid file name." : "'.' is een ongeldige bestandsnaam.",
@@ -84,6 +85,7 @@
     "Could not create file" : "Kon bestand niet creëren",
     "guest" : "gast",
     "Collabora Online server" : "Collabora Online server",
+    "URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client." : "URL (en poort) van de Collabora Online server die de bewerkingsfunctie als WOPI client biedt.",
     "Apply" : "Toepassen",
     "New Document" : "Nieuw document",
     "New Spreadsheet" : "Nieuw werkblad",

l10n/sq.js

@@ -27,7 +27,9 @@ OC.L10N.register(
     "Failed to load the document, please contact your administrator." : "S’u arrit të ngarkohej dokumenti, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
     "Failed to load documents." : "Dështoi në ngarkim dokumentesh.",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "S’u gjetën dokumente. Ngarkoni ose krijoni një dokument që t’ia fillohet!",
+    "Latest revision" : "Rishikimi më i ri",
     "More versions..." : "Më shumë versione…",
+    "Just now" : "Mu tani",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "S’u arrit marrja e token-it të hyrjeve. Ju lutemi, ribëni hyrjen dhe riprovoni.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Pa lidhje me shërbyesin. Po provohet të rilidhet.",
     "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "S’u arrit të ngarkohej ky dokument. Ju lutemi, shihni nëse mund të hapet me një përpunues të jashtëm. Kjo mundet edhe të thotë se për të mund të jetë ndalur ndarja me të tjerët ose të jetë fshirë tani së fundi.",

l10n/sq.json

@@ -25,7 +25,9 @@
     "Failed to load the document, please contact your administrator." : "S’u arrit të ngarkohej dokumenti, ju lutemi, lidhuni me përgjegjësin tuaj.",
     "Failed to load documents." : "Dështoi në ngarkim dokumentesh.",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "S’u gjetën dokumente. Ngarkoni ose krijoni një dokument që t’ia fillohet!",
+    "Latest revision" : "Rishikimi më i ri",
     "More versions..." : "Më shumë versione…",
+    "Just now" : "Mu tani",
     "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "S’u arrit marrja e token-it të hyrjeve. Ju lutemi, ribëni hyrjen dhe riprovoni.",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "Pa lidhje me shërbyesin. Po provohet të rilidhet.",
     "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "S’u arrit të ngarkohej ky dokument. Ju lutemi, shihni nëse mund të hapet me një përpunues të jashtëm. Kjo mundet edhe të thotë se për të mund të jetë ndalur ndarja me të tjerët ose të jetë fshirë tani së fundi.",

l10n/th_TH.js

@@ -1,20 +1,35 @@
 OC.L10N.register(
     "richdocuments",
     {
+    "Collabora Online" : "Collabora ออนไลน์",
+    "Please contact the \"%s\" administrator." : "กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ \"%s\"",
+    "Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: " : "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์ แต่ข้อผิดพลาดที่มีแน่นอนคือ:",
+    "Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed." : "Collabora ออนไลน์: โปรโตคอล \"%s\" ไม่ได้รับอนุญาต",
+    "Collabora Online: Malformed URL \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: URL \"%s\" ไม่ถูกต้อง ",
+    "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: ไม่สามารถแก้ไขโฮสต์ \"%s\"",
+    "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังโฮสต์ \"%s\"",
+    "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora ออนไลน์: ไม่ได้ติดตั้งใบรับรอง SSL",
+    "Collabora Online unknown error: " : "Collabora ออนไลน์ตรวจพบข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก:",
+    "Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: ไม่สามารถอ่านไฟล์ discovery.xml จาก \"%s\"",
+    "Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string." : "Collabora ออนไลน์: discovery.xml จาก \"%s\" เป็นสตริง XML ที่ไม่ถูกต้อง",
+    "Collabora Online: Invalid URL \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: URL \"%s\" ไม่ถูกต้อง",
+    "Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting." : "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์",
+    "New Document.odt" : "เอกสารใหม่.odt",
+    "New Spreadsheet.ods" : "สเปรดชีตใหม่.ods",
+    "New Presentation.odp" : "งานนำเสนอใหม่.odp",
     "Can't create document" : "ไม่สามารถสร้างเอกสารได้",
     "You don't have permission to rename this document" : "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนชื่อเอกสารนี้",
     "Directory saved successfully." : "บันทึกไดเรกทอรีเรียบร้อยแล้ว",
     "An error occurred while changing directory." : "เกิดข้อผิดพลาดขณะที่เปลี่ยนไดเรกทอรี",
     "Saved" : "บันทึกแล้ว",
-    "document-styles" : "รูปแบบเอกสาร",
-    "document-content" : "เนื้อหาเอกสาร",
-    "bold" : "ตัวหนา",
-    "italic" : "ตัวเอียง",
-    "solid" : "ตัวหนาพิเศษ",
-    "pt" : "จุด",
     "Saving..." : "กำลังบันทึกข้อมูล...",
+    "Failed to load the document, please contact your administrator." : "ไม่สามารถโหลดเอกสารโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ",
     "Failed to load documents." : "ไม่สามารถโหลดเอกสาร",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "ยังไม่มีเอกสารเลย คุณสามารถเริ่มต้นอัพโหลดหรือสร้างเอกสารได้เลย!",
+    "Latest revision" : "การแก้ไขล่าสุด",
+    "More versions..." : "รุ่นอื่นๆ ...",
+    "Just now" : "เมื่อสักครู่",
+    "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "ล้มเหลวที่จะได้รับโทเค็นการเข้าถึง โปรดเข้าสู่ระบบและลองอีกครั้ง",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "ไม่มีการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ กำลังพยายามเชื่อมต่อใหม่",
     "Save" : "บันทึก",
     "Loading documents..." : "กำลังโหลดเอกสาร ...",
@@ -22,53 +37,7 @@ OC.L10N.register(
     "File name cannot be empty." : "ชื่อไฟล์ไม่สามารถเว้นว่างได้",
     "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "ชื่อที่ใช้ไม่ถูกต้อง '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' และ '*' ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งาน",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" เป็นชื่อไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง",
-    "Align Left" : "ชิดซ้าย",
-    "Alignment" : "จัดตำแหน่ง",
-    "Align Right" : "ชิดขวา",
-    "Annotate" : "คำอธิบายประกอบ",
-    "Background" : "พื้นหลัง",
-    "Bold" : "ตัวหนา",
-    "Bottom" : "ด้านล่าง",
-    "Cancel" : "ยกเลิก",
-    "Center" : "ตรงกลาง",
-    "Clone" : "โคลน",
-    "Clone this Style" : "โคลนสไตล์นี้",
-    "Close" : "ปิด",
-    "Color" : "สี",
-    "Create" : "สร้าง",
-    "Decrease Indent" : "ลดการเยื้อง",
-    "Default Style" : "สไตล์เริ่มต้น",
-    "Delete" : "ลบ",
-    "Family" : "ครอบครัว",
-    "Font" : "ตัวอักษร",
-    "Font Effects" : "เอฟเฟคตัวอักษร",
-    "Format" : "รูปแบบ",
-    "Increase Indent" : "เพิ่มการเยื้อง",
-    "Insert Image" : "แทรกรูปภาพ",
-    "Invite Members" : "เชิญชวนสมาชิก",
-    "Italic" : "ตัวเอียง",
-    "Justified" : "ชิดขอบ",
-    "Justify" : "ชิดขอบ",
-    "Left" : "ซ้าย",
-    "Loading" : "กำลังโหลด",
-    "Members" : "สมาชิก",
-    "New Name:" : "ชื่อใหม่:",
-    "OK" : "ตกลง",
-    "Open" : "เปิด",
-    "Options" : "ตัวเลือก",
-    "Paragraph..." : "ย่อหน้า ...",
-    "Paragraph Styles" : "รูปแบบย่อหน้า",
-    "Redo" : "ทำซ้ำ",
-    "Right" : "ขวา",
-    "Size" : "ขนาด",
-    "Spacing" : "การเว้นวรรค",
-    "Strikethrough" : "ขีด",
-    "Style" : "รูปแบบ",
-    "Text" : "ข้อความ",
-    "Top" : "ด้านบน",
-    "Underline" : "ขีดเส้นใต้",
-    "Undo" : "เลิกทำ",
-    "Unknown Author" : "ไม่ระบุผู้เขียน",
+    "Failed to open " : "ไม่สามารถเปิด",
     "Shared" : "แชร์แล้ว",
     "Error" : "ข้อผิดพลาด",
     "Error while sharing" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังแชร์ข้อมูล",
@@ -115,11 +84,16 @@ OC.L10N.register(
     "Edit" : "แก้ไข",
     "Could not create file" : "ไม่สามารถสร้างไฟล์",
     "guest" : "ผู้เยี่ยมชม",
+    "Collabora Online server" : "เซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์",
     "Apply" : "นำไปใช้",
+    "New Document" : "เอกสารใหม่",
+    "New Spreadsheet" : "สเปรดชีตใหม่",
+    "New Presentation" : "งานนำเสนอใหม่",
     "Upload (max. %s)" : "อัพโหลด (สูงสุด %s)",
     "Upload" : "อัพโหลด",
     "Save new documents to" : "บันทึกเอกสารใหม่ไปยัง",
     "Wrong password. Please retry." : "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
+    "OK" : "ตกลง",
     "Guest %s" : "ผู้เยี่ยมชม %s",
     "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "ลิงค์นี้ได้หมดอายุแล้วหรือไม่เคยมีอยู่ กรุณาติดต่อบุคคลที่แชร์กับคุณสำหรับรายละเอียด"
 },

l10n/th_TH.json

@@ -1,18 +1,33 @@
 { "translations": {
+    "Collabora Online" : "Collabora ออนไลน์",
+    "Please contact the \"%s\" administrator." : "กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ \"%s\"",
+    "Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: " : "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์ แต่ข้อผิดพลาดที่มีแน่นอนคือ:",
+    "Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed." : "Collabora ออนไลน์: โปรโตคอล \"%s\" ไม่ได้รับอนุญาต",
+    "Collabora Online: Malformed URL \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: URL \"%s\" ไม่ถูกต้อง ",
+    "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: ไม่สามารถแก้ไขโฮสต์ \"%s\"",
+    "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: ไม่สามารถเชื่อมต่อไปยังโฮสต์ \"%s\"",
+    "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora ออนไลน์: ไม่ได้ติดตั้งใบรับรอง SSL",
+    "Collabora Online unknown error: " : "Collabora ออนไลน์ตรวจพบข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก:",
+    "Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: ไม่สามารถอ่านไฟล์ discovery.xml จาก \"%s\"",
+    "Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string." : "Collabora ออนไลน์: discovery.xml จาก \"%s\" เป็นสตริง XML ที่ไม่ถูกต้อง",
+    "Collabora Online: Invalid URL \"%s\"." : "Collabora ออนไลน์: URL \"%s\" ไม่ถูกต้อง",
+    "Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting." : "โปรดสอบถามผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบการตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์",
+    "New Document.odt" : "เอกสารใหม่.odt",
+    "New Spreadsheet.ods" : "สเปรดชีตใหม่.ods",
+    "New Presentation.odp" : "งานนำเสนอใหม่.odp",
     "Can't create document" : "ไม่สามารถสร้างเอกสารได้",
     "You don't have permission to rename this document" : "คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนชื่อเอกสารนี้",
     "Directory saved successfully." : "บันทึกไดเรกทอรีเรียบร้อยแล้ว",
     "An error occurred while changing directory." : "เกิดข้อผิดพลาดขณะที่เปลี่ยนไดเรกทอรี",
     "Saved" : "บันทึกแล้ว",
-    "document-styles" : "รูปแบบเอกสาร",
-    "document-content" : "เนื้อหาเอกสาร",
-    "bold" : "ตัวหนา",
-    "italic" : "ตัวเอียง",
-    "solid" : "ตัวหนาพิเศษ",
-    "pt" : "จุด",
     "Saving..." : "กำลังบันทึกข้อมูล...",
+    "Failed to load the document, please contact your administrator." : "ไม่สามารถโหลดเอกสารโปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ",
     "Failed to load documents." : "ไม่สามารถโหลดเอกสาร",
     "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "ยังไม่มีเอกสารเลย คุณสามารถเริ่มต้นอัพโหลดหรือสร้างเอกสารได้เลย!",
+    "Latest revision" : "การแก้ไขล่าสุด",
+    "More versions..." : "รุ่นอื่นๆ ...",
+    "Just now" : "เมื่อสักครู่",
+    "Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "ล้มเหลวที่จะได้รับโทเค็นการเข้าถึง โปรดเข้าสู่ระบบและลองอีกครั้ง",
     "No connection to server. Trying to reconnect." : "ไม่มีการเชื่อมต่อไปยังเซิร์ฟเวอร์ กำลังพยายามเชื่อมต่อใหม่",
     "Save" : "บันทึก",
     "Loading documents..." : "กำลังโหลดเอกสาร ...",
@@ -20,53 +35,7 @@
     "File name cannot be empty." : "ชื่อไฟล์ไม่สามารถเว้นว่างได้",
     "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "ชื่อที่ใช้ไม่ถูกต้อง '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' และ '*' ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้งาน",
     "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" เป็นชื่อไฟล์ที่ไม่ถูกต้อง",
-    "Align Left" : "ชิดซ้าย",
-    "Alignment" : "จัดตำแหน่ง",
-    "Align Right" : "ชิดขวา",
-    "Annotate" : "คำอธิบายประกอบ",
-    "Background" : "พื้นหลัง",
-    "Bold" : "ตัวหนา",
-    "Bottom" : "ด้านล่าง",
-    "Cancel" : "ยกเลิก",
-    "Center" : "ตรงกลาง",
-    "Clone" : "โคลน",
-    "Clone this Style" : "โคลนสไตล์นี้",
-    "Close" : "ปิด",
-    "Color" : "สี",
-    "Create" : "สร้าง",
-    "Decrease Indent" : "ลดการเยื้อง",
-    "Default Style" : "สไตล์เริ่มต้น",
-    "Delete" : "ลบ",
-    "Family" : "ครอบครัว",
-    "Font" : "ตัวอักษร",
-    "Font Effects" : "เอฟเฟคตัวอักษร",
-    "Format" : "รูปแบบ",
-    "Increase Indent" : "เพิ่มการเยื้อง",
-    "Insert Image" : "แทรกรูปภาพ",
-    "Invite Members" : "เชิญชวนสมาชิก",
-    "Italic" : "ตัวเอียง",
-    "Justified" : "ชิดขอบ",
-    "Justify" : "ชิดขอบ",
-    "Left" : "ซ้าย",
-    "Loading" : "กำลังโหลด",
-    "Members" : "สมาชิก",
-    "New Name:" : "ชื่อใหม่:",
-    "OK" : "ตกลง",
-    "Open" : "เปิด",
-    "Options" : "ตัวเลือก",
-    "Paragraph..." : "ย่อหน้า ...",
-    "Paragraph Styles" : "รูปแบบย่อหน้า",
-    "Redo" : "ทำซ้ำ",
-    "Right" : "ขวา",
-    "Size" : "ขนาด",
-    "Spacing" : "การเว้นวรรค",
-    "Strikethrough" : "ขีด",
-    "Style" : "รูปแบบ",
-    "Text" : "ข้อความ",
-    "Top" : "ด้านบน",
-    "Underline" : "ขีดเส้นใต้",
-    "Undo" : "เลิกทำ",
-    "Unknown Author" : "ไม่ระบุผู้เขียน",
+    "Failed to open " : "ไม่สามารถเปิด",
     "Shared" : "แชร์แล้ว",
     "Error" : "ข้อผิดพลาด",
     "Error while sharing" : "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังแชร์ข้อมูล",
@@ -113,11 +82,16 @@
     "Edit" : "แก้ไข",
     "Could not create file" : "ไม่สามารถสร้างไฟล์",
     "guest" : "ผู้เยี่ยมชม",
+    "Collabora Online server" : "เซิร์ฟเวอร์ Collabora ออนไลน์",
     "Apply" : "นำไปใช้",
+    "New Document" : "เอกสารใหม่",
+    "New Spreadsheet" : "สเปรดชีตใหม่",
+    "New Presentation" : "งานนำเสนอใหม่",
     "Upload (max. %s)" : "อัพโหลด (สูงสุด %s)",
     "Upload" : "อัพโหลด",
     "Save new documents to" : "บันทึกเอกสารใหม่ไปยัง",
     "Wrong password. Please retry." : "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง โปรดลองอีกครั้ง",
+    "OK" : "ตกลง",
     "Guest %s" : "ผู้เยี่ยมชม %s",
     "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "ลิงค์นี้ได้หมดอายุแล้วหรือไม่เคยมีอยู่ กรุณาติดต่อบุคคลที่แชร์กับคุณสำหรับรายละเอียด"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"