"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Deze pagina open laten in de Editor kan resulteren in niet opslaan. Geadviseerd wordt om de 'Sluiten' knop te gebruiken.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Kon dit document niet laden. Ga na of het met een externe odt editor wel kan worden geopend. Het kan zijn dat het niet meer is gedeeld of dat het recent is verwijderd.",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" => "Delen met mensen op andere ownClouds via de syntax gebruikersnaam@voorbeeld.org/owncloud",
"Share link" => "Deel link",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "De openbare link vervalt niet eerder dan {days} dagen na het aanmaken",
"Link" => "Link",
"Password protect" => "Wachtwoord beveiligd",
"Password" => "Wachtwoord",
"Choose a password for the public link" => "Kies een wachtwoord voor de openbare link",
"Allow editing" => "Toestaan bewerken",
"Email link to person" => "E-mail link naar persoon",
"Send" => "Versturen",
"Set expiration date" => "Stel vervaldatum in",
"Expiration" => "Vervaltermijn",
"Expiration date" => "Vervaldatum",
"An error occured. Please try again" => "Er trad een fout op. Probeer het opnieuw",
"Adding user..." => "Toevoegen gebruiker...",
"group" => "groep",
"remote" => "extern",
"Resharing is not allowed" => "Verder delen is niet toegestaan",
"Shared in {item} with {user}" => "Gedeeld in {item} met {user}",
"Unshare" => "Stop met delen",
"notify by email" => "melden per e-mail",
"can share" => "kan delen",
"can edit" => "kan wijzigen",
"access control" => "toegangscontrole",
"create" => "creëer",
"change" => "wijzig",
"delete" => "verwijderen",
"Password protected" => "Wachtwoord beveiligd",
"Error unsetting expiration date" => "Fout tijdens het verwijderen van de vervaldatum",
"Error setting expiration date" => "Fout tijdens het instellen van de vervaldatum",
"openOffice/libreOffice is installed on this server. Path to binary is provided via preview_libreoffice_path in config.php" => "openOffice/libreOffice is geïnstalleerd op deze server. Pad naar executable is beschikbaar via preview_libreoffice_path in config.php",
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server" => "openOffice/libreOffice is geïnstalleerd op een externe server die een format filter server draait",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "De link is vervallen of heeft nooit bestaan. Neem contact op met de persoon die het deelde voor de details.",