"Failed to load documents." => "فشل في تحميل الوثائق",
"'.' is an invalid file name." => "\".\" اسم ملف غير صحيح.",
"File name cannot be empty." => "اسم الملف لا يجوز أن يكون فارغا",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "اسم غير صحيح , الرموز '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' و \"*\" غير مسموح استخدامها",
"Failed to load documents." => "فشل في تحميل الوثائق",
"Background" => "خلفية",
"Bottom" => "أسفل",
"Cancel" => "الغاء",
@ -31,9 +31,6 @@
"Top" => "أعلى",
"Unknown Author" => "المؤلف مجهول",
"Edit" => "تعديل",
"Sent" => "أرسلت",
"Declined" => "رفض",
"Accepted" => "مقبول",
"Upload" => "رفع",
"Save new documents to" => "حفظ المستندات الجديدة إلى",
"Wrong password. Please retry." => "كلمة مرور خاطئة. يرجى إعادة المحاولة",
"No connection to server. Trying to reconnect." => "No hi ha connexió amb el servidor Intentant reconnectar.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Deixant aquesta pàgina en mode editor poden quedar dades sense desar. Es recomana usar el botó 'Tanca'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Ha fallat la càrrega d'aquest document. Comproveu si es pot obrir amb un editor odt extern. Això podria significar que s'ha deixat de compartir o eliminat recentment.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' és un nom no vàlid per un fitxer.",
"File name cannot be empty." => "El nom del fitxer no pot ser buit.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "El nóm no és vàlid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' i '*' no estan permesos.",
"Loading documents..." => "S'estan carregant els documents...",
"Failed to load documents." => "Ha fallat en carregar documents.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "No hi ha documents. Pugeu o creeu un document!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' és un nom no vàlid per un fitxer.",
"File name cannot be empty." => "El nom del fitxer no pot ser buit.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "El nóm no és vàlid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' i '*' no estan permesos.",
"Align Left" => "Alinea a l'esquerra",
"Alignment" => "Alineament",
"Align Right" => "Alinea a la dreta",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Desfés",
"Unknown Author" => "Autor desconegut",
"Edit" => "Edita",
"Sent" => "Enviat",
"Declined" => "Denegat",
"Accepted" => "Acceptat",
"Incoming" => "Entrant",
"New document" => "Document nou",
"Upload" => "Puja",
"Save new documents to" => "Desa els documents nous a",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "No hi ha connexió amb el servidor Intentant reconnectar."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Deixant aquesta pàgina en mode editor poden quedar dades sense desar. Es recomana usar el botó 'Tanca'."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Ha fallat la càrrega d'aquest document. Comproveu si es pot obrir amb un editor odt extern. Això podria significar que s'ha deixat de compartir o eliminat recentment."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "S'estan carregant els documents..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Ha fallat en carregar documents."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No hi ha documents. Pugeu o creeu un document!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' és un nom no vàlid per un fitxer."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "El nom del fitxer no pot ser buit."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "El nóm no és vàlid, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' i '*' no estan permesos."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "S'estan carregant els documents..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Ha fallat en carregar documents."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No hi ha documents. Pugeu o creeu un document!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Ztráta připojení k serveru. Zkouším znovu.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Ponecháním této stránky v módu editoru může dojít k neuložení změn. Místo toho je doporučeno použít tlačítko 'Zavřít'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Nepodařilo se otevřít tento dokument. Prosím zkontrolujte, zda je možné jej otevřít externím editorem odt. Může to také znamenat, že byl nedávno odsdílen nebo smazán.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' je neplatným názvem souboru.",
"File name cannot be empty." => "Název souboru nemůže být prázdný řetězec.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neplatný název, znaky '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' a '*' nejsou povoleny.",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Ztráta připojení k serveru. Zkouším znovu."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Ponecháním této stránky v módu editoru může dojít k neuložení změn. Místo toho je doporučeno použít tlačítko 'Zavřít'."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Nepodařilo se otevřít tento dokument. Prosím zkontrolujte, zda je možné jej otevřít externím editorem odt. Může to také znamenat, že byl nedávno odsdílen nebo smazán."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Nahrávám dokumenty ..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Nepodařilo se načíst dokumenty."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Žádné dokumenty nebyly nalezeny. Nahrajte nebo vytvořte dokument!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' je neplatným názvem souboru."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Název souboru nemůže být prázdný řetězec."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Neplatný název, znaky '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' a '*' nejsou povoleny."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Nahrávám dokumenty ..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Nepodařilo se načíst dokumenty."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Žádné dokumenty nebyly nalezeny. Nahrajte nebo vytvořte dokument!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Ingen forbindelse til servver. Prøv at forbinde igen.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "At forlade denne side i redigeringstilstand kan resultere i ikke gemte data. Det anbefales at bruge 'Luk' knappen i stedet.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Kunne ikke hentet dette dokument. Undersøg venligst om det kan åbnes med en ekstern odt læser. Dette kan også betyde at dokumentet for nylig er blevet gjort privat eller slettet. ",
"'.' is an invalid file name." => "'.' er et ugyldigt filnavn.",
"File name cannot be empty." => "Filnavnet kan ikke stå tomt.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ugyldigt navn, '\\', '/', '<', '>', ':' | '?', '\"', '', og '*' er ikke tilladt.",
"Loading documents..." => "Henter dokumenter...",
"Failed to load documents." => "Kunne ikke hente dokumenterne. ",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Ingen dokumenter fundet. Upload eller opret venligst et dokument!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' er et ugyldigt filnavn.",
"File name cannot be empty." => "Filnavnet kan ikke stå tomt.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ugyldigt navn, '\\', '/', '<', '>', ':' | '?', '\"', '', og '*' er ikke tilladt.",
"Align Left" => "Venstrejusteret",
"Alignment" => "Justering",
"Align Right" => "Højrejusteret",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Fortryd",
"Unknown Author" => "Ukendt forfatter",
"Edit" => "Rediger",
"Sent" => "Sent",
"Declined" => "Afvist",
"Accepted" => "Accepteret",
"Incoming" => "Indgående",
"New document" => "Nyt dokument",
"Upload" => "Upload",
"Save new documents to" => "Gem nye dokumenter til",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Ingen forbindelse til servver. Prøv at forbinde igen."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "At forlade denne side i redigeringstilstand kan resultere i ikke gemte data. Det anbefales at bruge 'Luk' knappen i stedet."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Kunne ikke hentet dette dokument. Undersøg venligst om det kan åbnes med en ekstern odt læser. Dette kan også betyde at dokumentet for nylig er blevet gjort privat eller slettet. "
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Henter dokumenter..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Kunne ikke hente dokumenterne. "
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Ingen dokumenter fundet. Upload eller opret venligst et dokument!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' er et ugyldigt filnavn."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Filnavnet kan ikke stå tomt."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Ugyldigt navn, '\\', '/', '<', '>', ':' | '?', '\"', '', og '*' er ikke tilladt."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Henter dokumenter..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Kunne ikke hente dokumenterne. "
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Ingen dokumenter fundet. Upload eller opret venligst et dokument!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Keine Verbindung zum Server. Versuche wiederzuverbinden.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Das Verlassen dieser Seite im Editor-Modus kann zu nicht gespeicherten Daten führen. Es wird empfohlen, den 'Schließen' - Button zu verwenden.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Fehler beim Laden dieses Dokumentes. Bitte prüfe ob diese Datei mit einem externen ODT-Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, das die Datei nicht mehr geteilt wird oder kürzlich gelöscht wurde.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.",
"Loading documents..." => "Lade Dokumente...",
"Failed to load documents." => "Laden der Dokumente fehlgeschlagen.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Keine Dokumente gefunden. Bitte lade Dokumente hoch, oder erstelle ein Dokument!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.",
"Align Left" => "Linksbündig",
"Alignment" => "Ausrichtung",
"Align Right" => "Rechtsbündig",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Rückgängig",
"Unknown Author" => "Unbekannter Autor",
"Edit" => "Bearbeiten",
"Sent" => "Gesendet",
"Declined" => "Abgelehnt",
"Accepted" => "Akzeptiert",
"Incoming" => "Eingehend",
"New document" => "Neues Dokument",
"Upload" => "Hochladen",
"Save new documents to" => "Neues Dokument speichern unter",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Keine Verbindung zum Server. Versuche wiederzuverbinden."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Das Verlassen dieser Seite im Editor-Modus kann zu nicht gespeicherten Daten führen. Es wird empfohlen, den 'Schließen' - Button zu verwenden."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Fehler beim Laden dieses Dokumentes. Bitte prüfe ob diese Datei mit einem externen ODT-Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, das die Datei nicht mehr geteilt wird oder kürzlich gelöscht wurde."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Lade Dokumente..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Laden der Dokumente fehlgeschlagen."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Keine Dokumente gefunden. Bitte lade Dokumente hoch, oder erstelle ein Dokument!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' ist kein gültiger Dateiname."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Der Dateiname darf nicht leer sein."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Lade Dokumente..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Laden der Dokumente fehlgeschlagen."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Keine Dokumente gefunden. Bitte lade Dokumente hoch, oder erstelle ein Dokument!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Keine Verbindung zum Server. Versuche wiederzuverbinden.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Das Verlassen dieser Seite im Editor-Modus kann zu nicht gespeicherten Daten führen. Es wird empfohlen, den 'Schliessen' - Button zu verwenden.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Fehler beim Laden dieses Dokumentes. Bitte prüfen Sie ob diese Datei mit einem externen ODT-Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder kürzlich gelöscht wurde.",
"Failed to load documents." => "Laden der Dokumente fehlgeschlagen.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Keine Dokumente gefunden. Bitte laden Sie Dokumente hoch, oder erstellen Sie ein Dokument!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» und «*» sind nicht zulässig.",
"Failed to load documents." => "Laden der Dokumente fehlgeschlagen.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Keine Dokumente gefunden. Bitte laden Sie Dokumente hoch, oder erstellen Sie ein Dokument!",
"Align Left" => "Linksbündig",
"Alignment" => "Ausrichtung",
"Align Right" => "Rechtsbündig",
@ -32,10 +32,6 @@
"Size" => "Grösse",
"Text" => "Text",
"Edit" => "Bearbeiten",
"Sent" => "Senden",
"Declined" => "Abgelehnt",
"Accepted" => "Akzeptiert",
"Incoming" => "Eingehend",
"Upload" => "Datei hochladen",
"Save new documents to" => "Neues Dokument speichern unter",
"Wrong password. Please retry." => "Falsches Passwort. Bitte versuchen Sie es noch einmal.",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Keine Verbindung zum Server. Versuche wiederzuverbinden."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Das Verlassen dieser Seite im Editor-Modus kann zu nicht gespeicherten Daten führen. Es wird empfohlen, den 'Schliessen' - Button zu verwenden."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Fehler beim Laden dieses Dokumentes. Bitte prüfen Sie ob diese Datei mit einem externen ODT-Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder kürzlich gelöscht wurde."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Laden der Dokumente fehlgeschlagen."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Keine Dokumente gefunden. Bitte laden Sie Dokumente hoch, oder erstellen Sie ein Dokument!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' ist kein gültiger Dateiname."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Der Dateiname darf nicht leer sein."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Ungültiger Name, «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» und «*» sind nicht zulässig."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Laden der Dokumente fehlgeschlagen."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Keine Dokumente gefunden. Bitte laden Sie Dokumente hoch, oder erstellen Sie ein Dokument!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Keine Verbindung zum Server. Es wird versucht diese wiederherzustellen.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Das Verlassen dieser Seite kann zu nicht gespeicherten Daten führen. Bitte verwenden die den 'Schließen'-Button.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob diese Datei mit einem externen ODT-Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.",
"Loading documents..." => "Lade Dokumente…",
"Failed to load documents." => "Das Laden der Dokumente ist fehlgeschlagen.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Es wurden keine Dokumente gefunden. Bitte laden Sie ein Dokument hoch, oder erstellen Sie eins!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty." => "Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig.",
"Align Left" => "Linksbündig",
"Alignment" => "Ausrichtung",
"Align Right" => "Rechtsbündig",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Rückgängig",
"Unknown Author" => "Unbekannter Autor",
"Edit" => "Bearbeiten",
"Sent" => "Senden",
"Declined" => "Abgelehnt",
"Accepted" => "Akzeptiert",
"Incoming" => "Eingehend",
"New document" => "Neues Dokument",
"Upload" => "Hochladen",
"Save new documents to" => "Neues Dokument speichern unter",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Keine Verbindung zum Server. Es wird versucht diese wiederherzustellen."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Das Verlassen dieser Seite kann zu nicht gespeicherten Daten führen. Bitte verwenden die den 'Schließen'-Button."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob diese Datei mit einem externen ODT-Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Lade Dokumente…"
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Das Laden der Dokumente ist fehlgeschlagen."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Es wurden keine Dokumente gefunden. Bitte laden Sie ein Dokument hoch, oder erstellen Sie eins!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' ist kein gültiger Dateiname."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Der Dateiname darf nicht leer sein."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Ungültiger Name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' und '*' sind nicht zulässig."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Lade Dokumente…"
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Das Laden der Dokumente ist fehlgeschlagen."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Es wurden keine Dokumente gefunden. Bitte laden Sie ein Dokument hoch, oder erstellen Sie eins!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Αποτυχία σύνδεσης με το διακομιστή. Προσπάθεια επανασύνδεσης σε εξέλιξη.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Αποχωρώντας από την κατάσταση Επεξεργασίας της σελίδας μπορεί να υπάρξουν μη αποθηκευμένα δεδομένα. Αντί γι' αυτό, συνίσταται να χρησιμοποιήσετε το κουμπί 'Κλείσιμο'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Αποτυχία φόρτωσης του εγγράφου. Παρακαλώ ελέγξτε εάν μπορεί να ανοίξει με εξωτερικό επεξεργαστή odt. Αυτό επίσης μπορεί να σημαίνει ότι πρόσφατα έχει ακυρωθεί ο διαμοιρασμός ή διαγραφεί.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' είναι μη έγκυρο όνομα αρχείου.",
"File name cannot be empty." => "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' και '*' δεν επιτρέπονται.",
"Loading documents..." => "Φόρτωση εγγράφων...",
"Failed to load documents." => "Αποτυχία φόρτωσης εγγράφων.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Δεν βρέθηκαν έγγραφα. Παρακαλώ αποστείλετε ή δημιουργήστε ένα έγγραφο.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' είναι μη έγκυρο όνομα αρχείου.",
"File name cannot be empty." => "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' και '*' δεν επιτρέπονται.",
"Align Left" => "Στοίχιση στα αριστερά",
"Alignment" => "Στοίχιση",
"Align Right" => "Στοίχιση στα δεξιά",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Αναίρεση",
"Unknown Author" => "Άγνωστος Δημιουργός",
"Edit" => "Επεξεργασία",
"Sent" => "Απεστάλη",
"Declined" => "Απορρίφθηκε",
"Accepted" => "Αποδοχή",
"Incoming" => "Εισερχόμενα",
"New document" => "Νέο έγγραφο",
"Upload" => "Μεταφόρτωση",
"Save new documents to" => "Αποθήκευση νέων εγγράφων σε",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με το διακομιστή. Προσπάθεια επανασύνδεσης σε εξέλιξη."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Αποχωρώντας από την κατάσταση Επεξεργασίας της σελίδας μπορεί να υπάρξουν μη αποθηκευμένα δεδομένα. Αντί γι' αυτό, συνίσταται να χρησιμοποιήσετε το κουμπί 'Κλείσιμο'."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Αποτυχία φόρτωσης του εγγράφου. Παρακαλώ ελέγξτε εάν μπορεί να ανοίξει με εξωτερικό επεξεργαστή odt. Αυτό επίσης μπορεί να σημαίνει ότι πρόσφατα έχει ακυρωθεί ο διαμοιρασμός ή διαγραφεί."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Φόρτωση εγγράφων..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Αποτυχία φόρτωσης εγγράφων."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Δεν βρέθηκαν έγγραφα. Παρακαλώ αποστείλετε ή δημιουργήστε ένα έγγραφο."
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' είναι μη έγκυρο όνομα αρχείου."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' και '*' δεν επιτρέπονται."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Φόρτωση εγγράφων..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Αποτυχία φόρτωσης εγγράφων."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Δεν βρέθηκαν έγγραφα. Παρακαλώ αποστείλετε ή δημιουργήστε ένα έγγραφο."
"No connection to server. Trying to reconnect." => "No connection to server. Trying to reconnect.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external ODT editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' is an invalid file name.",
"File name cannot be empty." => "File name cannot be empty.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Invalid name: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.",
"Loading documents..." => "Loading documents...",
"Failed to load documents." => "Failed to load documents.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "No documents can be found. Please upload or create a document!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' is an invalid file name.",
"File name cannot be empty." => "File name cannot be empty.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Invalid name: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.",
"Align Left" => "Align Left",
"Alignment" => "Alignment",
"Align Right" => "Align Right",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Undo",
"Unknown Author" => "Unknown Author",
"Edit" => "Edit",
"Sent" => "Sent",
"Declined" => "Declined",
"Accepted" => "Accepted",
"Incoming" => "Incoming",
"New document" => "New document",
"Upload" => "Upload",
"Save new documents to" => "Save new documents to",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "No connection to server. Trying to reconnect."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external ODT editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Loading documents..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Failed to load documents."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No documents can be found. Please upload or create a document!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' is an invalid file name."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "File name cannot be empty."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Invalid name: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Loading documents..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Failed to load documents."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No documents can be found. Please upload or create a document!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Ne estas konekto al servilo. Provu rekonekti.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Laso de ĉi tiu paĝo en reĝimo Redaktilo povas kaŭzi nekonservotaj datumoj. Rekomendatas uzo de la butono “Fermi” anstataŭe.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Malsukcesis ŝargo de ĉi tiu dokumento. Bonvolu kontroli ĉu ĝi malfermeblas per malena odt-redaktilo. Ĉi tio povas ankaŭ signifi, ke ĝi malkunhaviĝis aŭ foriĝis lastatempe.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' ne estas valida dosiernomo.",
"File name cannot be empty." => "Dosiernomo devas ne malpleni.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nevalida nomo: “\\”, “/”, “<”, “>”, “:”, “\"”, “|”, “?” kaj “*” ne permesatas.",
msgstr "Malsukcesis ŝargo de ĉi tiu dokumento. Bonvolu kontroli ĉu ĝi malfermeblas per malena odt-redaktilo. Ĉi tio povas ankaŭ signifi, ke ĝi malkunhaviĝis aŭ foriĝis lastatempe."
#: js/documents.js:336
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Ŝargante dokumentojn..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Malsukcesis ŝargo de dokumentoj."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Neniu dokumento troviĝis. Bonvolu alŝuti aŭ krei dokumenton!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' ne estas valida dosiernomo."
#: js/documents.js:338
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Dosiernomo devas ne malpleni."
#: js/documents.js:345
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nevalida nomo: “\\”, “/”, “<”, “>”, “:”, “\"”, “|”, “?” kaj “*” ne permesatas."
#: js/documents.js:470 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Ŝargante dokumentojn..."
#: js/documents.js:490
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Malsukcesis ŝargo de dokumentoj."
#: js/documents.js:533
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Neniu dokumento troviĝis. Bonvolu alŝuti aŭ krei dokumenton!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "No hay conexión con el servidor. Intentando reconectar.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Si deja esta página en el modo de edición, puede que algunos datos no sean guardados. Es preferible usar el botón «Cerrar».",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "No se pudo cargar el documento. Sírvase comprobar si puede abrirlo con un editor de archivos ODT externo. También puede ser que hayan dejado de compartirlo o haya sido eliminado recientemente.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' no es un nombre de archivo válido.",
"File name cannot be empty." => "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nombre inválido, los caracteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos ",
"Loading documents..." => "Cargando los documentos...",
"Failed to load documents." => "Error al cargar los documentos.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "No se encontraron documentos. ¡Suba o cree un documento!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' no es un nombre de archivo válido.",
"File name cannot be empty." => "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nombre inválido, los caracteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos ",
"Align Left" => "Alinear a la izquierda",
"Alignment" => "Alineación",
"Align Right" => "Alinear a la derecha",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Deshacer",
"Unknown Author" => "Autor desconocido",
"Edit" => "Editar",
"Sent" => "Enviado",
"Declined" => "Denegado",
"Accepted" => "Aceptado",
"Incoming" => "Entrante",
"New document" => "Nuevo documento",
"Upload" => "Subir",
"Save new documents to" => "Guardar nuevos documentos en",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "No hay conexión con el servidor. Intentando reconectar."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Si deja esta página en el modo de edición, puede que algunos datos no sean guardados. Es preferible usar el botón «Cerrar»."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "No se pudo cargar el documento. Sírvase comprobar si puede abrirlo con un editor de archivos ODT externo. También puede ser que hayan dejado de compartirlo o haya sido eliminado recientemente."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando los documentos..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Error al cargar los documentos."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No se encontraron documentos. ¡Suba o cree un documento!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' no es un nombre de archivo válido."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "El nombre de archivo no puede estar vacío."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nombre inválido, los caracteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos "
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando los documentos..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Error al cargar los documentos."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No se encontraron documentos. ¡Suba o cree un documento!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "No hay conexión al servidor. Intentado reconectar.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Salir de esta página en modo Editor puede causar pérdida de datos. Es recomendable usar el botón 'Cerrar'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Fallo al cargar este documento. Por favor, chequée si puede ser abierto con un editor odt externo. Esto también puede suceder si ha dejado de compartirse o ha sido borrado recietemente.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' es un nombre de archivo inválido.",
"File name cannot be empty." => "El nombre del archivo no puede quedar vacío.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nombre invalido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' y '*' no están permitidos.",
msgstr "Fallo al cargar este documento. Por favor, chequée si puede ser abierto con un editor odt externo. Esto también puede suceder si ha dejado de compartirse o ha sido borrado recietemente."
#: js/documents.js:336
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando documentos..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "La carga de documentos ha fallado."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No se han encontrado documentos. ¡Por favor crea o carge un documento!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' es un nombre de archivo inválido."
#: js/documents.js:338
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "El nombre del archivo no puede quedar vacío."
#: js/documents.js:345
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nombre invalido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' y '*' no están permitidos."
#: js/documents.js:470 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando documentos..."
#: js/documents.js:490
msgid "Failed to load documents."
msgstr "La carga de documentos ha fallado."
#: js/documents.js:533
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No se han encontrado documentos. ¡Por favor crea o carge un documento!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "No hay conexión con el servidor. Intentando reconectar.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Si deja esta página en el modo de edición, puede que algunos datos no sean guardados. Es preferible usar el botón «Cerrar».",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "No se pudo cargar el documento. Sírvase comprobar si puede abrirlo con un editor de archivos ODT externo. También puede ser que hayan dejado de compartirlo o haya sido eliminado recientemente.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' no es un nombre de archivo válido.",
"File name cannot be empty." => "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nombre inválido, los caracteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos ",
"Loading documents..." => "Cargando los documentos...",
"Failed to load documents." => "Error al cargar los documentos.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "No se encontraron documentos. ¡Suba o cree un documento!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' no es un nombre de archivo válido.",
"File name cannot be empty." => "El nombre de archivo no puede estar vacío.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nombre inválido, los caracteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos ",
"Align Left" => "Alinear a la izquierda",
"Alignment" => "Alineación",
"Align Right" => "Alinear a la derecha",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Deshacer",
"Unknown Author" => "Autor desconocido",
"Edit" => "Editar",
"Sent" => "Enviado",
"Declined" => "Denegado",
"Accepted" => "Aceptado",
"Incoming" => "Entrante",
"New document" => "Nuevo documento",
"Upload" => "Subir",
"Save new documents to" => "Guardar nuevos documentos en",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "No hay conexión con el servidor. Intentando reconectar."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Si deja esta página en el modo de edición, puede que algunos datos no sean guardados. Es preferible usar el botón «Cerrar»."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "No se pudo cargar el documento. Sírvase comprobar si puede abrirlo con un editor de archivos ODT externo. También puede ser que hayan dejado de compartirlo o haya sido eliminado recientemente."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando los documentos..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Error al cargar los documentos."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No se encontraron documentos. ¡Suba o cree un documento!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' no es un nombre de archivo válido."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "El nombre de archivo no puede estar vacío."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nombre inválido, los caracteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" no están permitidos "
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando los documentos..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Error al cargar los documentos."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "No se encontraron documentos. ¡Suba o cree un documento!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Serveriga puudub ühendus. Proovin uuesti ühenduda.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Selle lehe jätmine Redaktori moodi võib põhjustada salvestamata andmete kadu. On soovitav selle asemel kasutada \"Sulge\" nuppu.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Selle dokumendi laadimine ebaõnnestus. Palun kontrolli, kas seda saab avada välise odt redaktoriga. Ühtlasi võib see tähendada, et fail pole jagatud või on hiljuti kustutatud.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' on vigane failinimi.",
"File name cannot be empty." => "Faili nimi ei saa olla tühi.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Vigane nimi, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' pole lubatud.",
"Loading documents..." => "Laadin dokumente...",
"Failed to load documents." => "Dokumentide laadimine ebaõnnestus.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Ühtegi dokumenti ei leitud. Palun laadi dokument üles või loo dokument!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' on vigane failinimi.",
"File name cannot be empty." => "Faili nimi ei saa olla tühi.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Vigane nimi, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' pole lubatud.",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Serveriga puudub ühendus. Proovin uuesti ühenduda."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Selle lehe jätmine Redaktori moodi võib põhjustada salvestamata andmete kadu. On soovitav selle asemel kasutada \"Sulge\" nuppu."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Selle dokumendi laadimine ebaõnnestus. Palun kontrolli, kas seda saab avada välise odt redaktoriga. Ühtlasi võib see tähendada, et fail pole jagatud või on hiljuti kustutatud."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Laadin dokumente..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Dokumentide laadimine ebaõnnestus."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Ühtegi dokumenti ei leitud. Palun laadi dokument üles või loo dokument!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' on vigane failinimi."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Faili nimi ei saa olla tühi."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Vigane nimi, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' pole lubatud."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Laadin dokumente..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Dokumentide laadimine ebaõnnestus."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Ühtegi dokumenti ei leitud. Palun laadi dokument üles või loo dokument!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Ez dago konexiorik zerbitzariarekin. Birkonektatzen saiatzen.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Orri hau Editore moduan uzteak gordegabeko datuak utz ditzake. Aholkatzen da 'Itxi' botoia erabiltzea.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Dokumentu hau kargatzeak huts egin du. Mesedez egiaztatu ea kanpoko odt editore batekin ireki daitekeen. Honek ere dokumentua partekatzeari utzi egin zaiola edo ezabatu egin dela esan dezake.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' ez da fitxategi izen baliogarria.",
"File name cannot be empty." => "Fitxategi izena ezin da hutsa izan.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "IZen aliogabea, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' eta '*' ez daude baimenduta.",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Ez dago konexiorik zerbitzariarekin. Birkonektatzen saiatzen."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Orri hau Editore moduan uzteak gordegabeko datuak utz ditzake. Aholkatzen da 'Itxi' botoia erabiltzea."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Dokumentu hau kargatzeak huts egin du. Mesedez egiaztatu ea kanpoko odt editore batekin ireki daitekeen. Honek ere dokumentua partekatzeari utzi egin zaiola edo ezabatu egin dela esan dezake."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Dokumentuak kargatzen..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Dokumentuak kargatzeak huts egin du."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Ez da dokumenturik aurkitu. Mesedez igo edo sortu dokumentu bat!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' ez da fitxategi izen baliogarria."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Fitxategi izena ezin da hutsa izan."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "IZen aliogabea, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' eta '*' ez daude baimenduta."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Dokumentuak kargatzen..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Dokumentuak kargatzeak huts egin du."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Ez da dokumenturik aurkitu. Mesedez igo edo sortu dokumentu bat!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Ei yhteyttä palvelimeen. Yritetään yhdistää uudelleen.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Tältä sivulta poistuminen muokkaustilassa saattaa aiheuttaa tallentamatonta tietoa. Käytä sivulta poistumisen sijaan \"Sulje\"-painiketta.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Asiakirjan lataaminen epäonnistui. Yritä avata asiakirja erillisellä odt:tä tukevalla sovelluksella. Tämä virhe voi myös tarkoittaa, että asiakirja ei ole enää jaettu tai asiakirja on poistettu äskettäin.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' on virheellinen nimi tiedostolle.",
"File name cannot be empty." => "Tiedoston nimi ei voi olla tyhjä.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Virheellinen nimi, merkit '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' eivät ole sallittuja.",
"Failed to load documents." => "Virhe ladattaessa dokumentteja.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Asiakirjoja ei löytynyt. Lähetä tai luo uusi asiakirja!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' on virheellinen nimi tiedostolle.",
"File name cannot be empty." => "Tiedoston nimi ei voi olla tyhjä.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Virheellinen nimi, merkit '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' eivät ole sallittuja.",
"Align Left" => "Tasaa vasemmalle",
"Alignment" => "Tasaus",
"Align Right" => "Tasaa oikealle",
@ -51,10 +51,6 @@
"Undo" => "Kumoa",
"Unknown Author" => "Tuntematon tekijä",
"Edit" => "Muokkaa",
"Sent" => "Lähetetty",
"Declined" => "Torjuttu",
"Accepted" => "Hyväksytty",
"Incoming" => "Saapuva",
"New document" => "Uusi asiakirja",
"Upload" => "Lähetä",
"Save new documents to" => "Uusien asiakirjojen tallennussijainti",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Ei yhteyttä palvelimeen. Yritetään yhdistää uudelleen."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Tältä sivulta poistuminen muokkaustilassa saattaa aiheuttaa tallentamatonta tietoa. Käytä sivulta poistumisen sijaan \"Sulje\"-painiketta."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Asiakirjan lataaminen epäonnistui. Yritä avata asiakirja erillisellä odt:tä tukevalla sovelluksella. Tämä virhe voi myös tarkoittaa, että asiakirja ei ole enää jaettu tai asiakirja on poistettu äskettäin."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Ladataan asiakirjoja..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Virhe ladattaessa dokumentteja."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Asiakirjoja ei löytynyt. Lähetä tai luo uusi asiakirja!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' on virheellinen nimi tiedostolle."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Tiedoston nimi ei voi olla tyhjä."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Virheellinen nimi, merkit '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ja '*' eivät ole sallittuja."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Ladataan asiakirjoja..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Virhe ladattaessa dokumentteja."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Asiakirjoja ei löytynyt. Lähetä tai luo uusi asiakirja!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Aucune connexion au serveur. Tentative de reconnection en cours.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Maintenir cette page dans le mode Éditeur empêche la sauvegarde des données. Il est recommandé d'utiliser le bouton 'Fermer'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Le chargement du document a échoué. Veuillez vérifier s'il peut être ouvert avec un éditeur odt externe. Il se peut également que le document a été récemment supprimé ou retiré d'un partage.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' n'est pas un nom de fichier valide.",
"File name cannot be empty." => "Le nom de fichier ne peut être vide.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nom invalide, les caractères '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' et '*' ne sont pas autorisés.",
"Loading documents..." => "Chargement des documents...",
"Failed to load documents." => "Échec du chargement des documents.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Aucun document n'a été trouvé. Veuillez charger ou créer un document !",
"'.' is an invalid file name." => "'.' n'est pas un nom de fichier valide.",
"File name cannot be empty." => "Le nom de fichier ne peut être vide.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nom invalide, les caractères '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' et '*' ne sont pas autorisés.",
"Align Left" => "Aligner à gauche",
"Alignment" => "Alignement",
"Align Right" => "Aligner à droite",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Annuler",
"Unknown Author" => "Auteur inconnu",
"Edit" => "Modifier",
"Sent" => "Envoyé",
"Declined" => "Refusé",
"Accepted" => "Accepté",
"Incoming" => "En réception",
"New document" => "Nouveau document",
"Upload" => "Envoyer",
"Save new documents to" => "Enregistrer les nouveaux documents sous",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Aucune connexion au serveur. Tentative de reconnection en cours."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Maintenir cette page dans le mode Éditeur empêche la sauvegarde des données. Il est recommandé d'utiliser le bouton 'Fermer'."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Le chargement du document a échoué. Veuillez vérifier s'il peut être ouvert avec un éditeur odt externe. Il se peut également que le document a été récemment supprimé ou retiré d'un partage."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Chargement des documents..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Échec du chargement des documents."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Aucun document n'a été trouvé. Veuillez charger ou créer un document !"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' n'est pas un nom de fichier valide."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Le nom de fichier ne peut être vide."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nom invalide, les caractères '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' et '*' ne sont pas autorisés."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Chargement des documents..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Échec du chargement des documents."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Aucun document n'a été trouvé. Veuillez charger ou créer un document !"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Sen conexión co servidor. Tentando conectar de novo.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Deixar esta páxina no modo Editor pode provocar que non se garden os datos. Recomendámoslle que empregue o botón «Pechar» no seu canto.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Non foi posíbel cargar o documento. Comprobe se pode abrirse cun editor «odt» externo. Isto tamén pode deberse a que foi eliminado ou a que deixou de compartires recentemente.",
"'.' is an invalid file name." => "«.» é un nome de ficheiro incorrecto",
"File name cannot be empty." => "O nome de ficheiro non pode estar baleiro",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome incorrecto, non se permite «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» e «*».",
"Failed to load documents." => "Non foi posíbel cargar os documentos.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Non se atopou ningún documento. Envíe ou cree un documento.",
"'.' is an invalid file name." => "«.» é un nome de ficheiro incorrecto",
"File name cannot be empty." => "O nome de ficheiro non pode estar baleiro",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome incorrecto, non se permite «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» e «*».",
"Align Left" => "Aliñar á esquerda",
"Alignment" => "Aliñamento",
"Align Right" => "Aliñar á dereita",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Desfacer",
"Unknown Author" => "Autor descoñecido",
"Edit" => "Editar",
"Sent" => "Enviado",
"Declined" => "Rexeitado",
"Accepted" => "Aceptado",
"Incoming" => "Entrante",
"New document" => "Novo documento",
"Upload" => "Enviar",
"Save new documents to" => "Gardar os novos documentos en",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Sen conexión co servidor. Tentando conectar de novo."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Deixar esta páxina no modo Editor pode provocar que non se garden os datos. Recomendámoslle que empregue o botón «Pechar» no seu canto."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Non foi posíbel cargar o documento. Comprobe se pode abrirse cun editor «odt» externo. Isto tamén pode deberse a que foi eliminado ou a que deixou de compartires recentemente."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando documentos..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Non foi posíbel cargar os documentos."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Non se atopou ningún documento. Envíe ou cree un documento."
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "«.» é un nome de ficheiro incorrecto"
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "O nome de ficheiro non pode estar baleiro"
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nome incorrecto, non se permite «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» e «*»."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Cargando documentos..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Non foi posíbel cargar os documentos."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Non se atopou ningún documento. Envíe ou cree un documento."
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Nincs kapcsolat a szerverrel. Újracsatlakozás.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Ha elnavigálsz az oldalról miközben Szerkesztés módban vagy akkor lehet lesznek elvesztett adatok amiket még nem mentettél el. Ajánlott inkább a 'Bezár' gombbal befejezni az oldal szerkesztését.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "A dokumentum betöltése sikertelen. Próbáld külső odt szerkeszővel megnyitni. Ez hiba jelentheti azt, hogy már nincs megosztva vagy már törölve lett a dokumentum.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' fájlnév érvénytelen.",
"File name cannot be empty." => "A fájlnév nem lehet semmi.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Érvénytelen elnevezés. Ezek a karakterek nem használhatók: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' és '*'",
"Failed to load documents." => "A dokumentum betőltése sikertelen",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Nem található egy dokumentum sem. Tölts fel vagy hozz létre egy dokumentumot.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' fájlnév érvénytelen.",
"File name cannot be empty." => "A fájlnév nem lehet semmi.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Érvénytelen elnevezés. Ezek a karakterek nem használhatók: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' és '*'",
"Align Left" => "Balra igazítás",
"Alignment" => "Igazítás",
"Align Right" => "Jobbra igazítás",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Visszavonás",
"Unknown Author" => "Ismeretlen szerző",
"Edit" => "Szerkesztés",
"Sent" => "Elküldött",
"Declined" => "Elutasított",
"Accepted" => "Elfogadott",
"Incoming" => "Beérkező",
"New document" => "Új dokumentum",
"Upload" => "Feltöltés",
"Save new documents to" => "Az új dokumentumokat ide mentese:",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Nincs kapcsolat a szerverrel. Újracsatlakozás."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Ha elnavigálsz az oldalról miközben Szerkesztés módban vagy akkor lehet lesznek elvesztett adatok amiket még nem mentettél el. Ajánlott inkább a 'Bezár' gombbal befejezni az oldal szerkesztését."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "A dokumentum betöltése sikertelen. Próbáld külső odt szerkeszővel megnyitni. Ez hiba jelentheti azt, hogy már nincs megosztva vagy már törölve lett a dokumentum."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Dokumentumok betöltése..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "A dokumentum betőltése sikertelen"
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nem található egy dokumentum sem. Tölts fel vagy hozz létre egy dokumentumot."
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' fájlnév érvénytelen."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "A fájlnév nem lehet semmi."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Érvénytelen elnevezés. Ezek a karakterek nem használhatók: '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' és '*'"
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Dokumentumok betöltése..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "A dokumentum betőltése sikertelen"
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nem található egy dokumentum sem. Tölts fel vagy hozz létre egy dokumentumot."
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Tidak tersambung ke server. Coba untuk menyambungkan ulang.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Meninggalkan halaman ini dalam mode Penyunting menyebabkan data tidak disimpan. Direkomendasikan untuk menggunakan tombol 'Tutup' sebagai gantinya.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Gagal memuat dokumen ini. Silakan periksa apakah ini dapat dibuka dengan penyunting odt eksternal. Dokumen ini mungkin saja sudah tidak dibagikan kepada Anda atau sudah dihapus baru-baru ini.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' bukan nama berkas yang valid.",
"File name cannot be empty." => "Nama berkas tidak boleh kosong.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nama tidak valid, karakter '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' dan '*' tidak diizinkan.",
"Loading documents..." => "Memuat dokumen...",
"Failed to load documents." => "Gagal untuk memuat dokumen.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Tidak ada dokumen yang ditemukan. Silakan unggah atau buat sebuah dokumen!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' bukan nama berkas yang valid.",
"File name cannot be empty." => "Nama berkas tidak boleh kosong.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nama tidak valid, karakter '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' dan '*' tidak diizinkan.",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Tidak tersambung ke server. Coba untuk menyambungkan ulang."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Meninggalkan halaman ini dalam mode Penyunting menyebabkan data tidak disimpan. Direkomendasikan untuk menggunakan tombol 'Tutup' sebagai gantinya."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Gagal memuat dokumen ini. Silakan periksa apakah ini dapat dibuka dengan penyunting odt eksternal. Dokumen ini mungkin saja sudah tidak dibagikan kepada Anda atau sudah dihapus baru-baru ini."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Memuat dokumen..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Gagal untuk memuat dokumen."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Tidak ada dokumen yang ditemukan. Silakan unggah atau buat sebuah dokumen!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' bukan nama berkas yang valid."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Nama berkas tidak boleh kosong."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nama tidak valid, karakter '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' dan '*' tidak diizinkan."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Memuat dokumen..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Gagal untuk memuat dokumen."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Tidak ada dokumen yang ditemukan. Silakan unggah atau buat sebuah dokumen!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Nessuna connessione al server. Riprova a connetterti.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Lasciare questa pagina nella modalità potrebbe causare il mancato salvataggio dei dati. Si consiglia invece di utilizzare il pulsante 'Chiudi'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Caricamento del documento non riuscito. Controlla se può essere aperto con un editor odt esterno. Ciò può anche significare che è stato tolto dalla condivisione o che è stato eliminato recentemente.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' non è un nome file valido.",
"File name cannot be empty." => "Il nome del file non può essere vuoto.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome non valido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' non sono consentiti.",
"Failed to load documents." => "Caricamento documenti non riuscito.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Nessun documento trovato. Carica o crea un documento!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' non è un nome file valido.",
"File name cannot be empty." => "Il nome del file non può essere vuoto.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome non valido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' non sono consentiti.",
"Align Left" => "Allineamento a sinistra",
"Alignment" => "Allineamento",
"Align Right" => "Allineamento a destra",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Annulla",
"Unknown Author" => "Autore sconosciuto",
"Edit" => "Modifica",
"Sent" => "Inviato",
"Declined" => "Rifiutato",
"Accepted" => "Accettato",
"Incoming" => "In arrivo",
"New document" => "Nuovo documento",
"Upload" => "Carica",
"Save new documents to" => "Salva i nuovi documenti in",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Nessuna connessione al server. Riprova a connetterti."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Lasciare questa pagina nella modalità potrebbe causare il mancato salvataggio dei dati. Si consiglia invece di utilizzare il pulsante 'Chiudi'."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Caricamento del documento non riuscito. Controlla se può essere aperto con un editor odt esterno. Ciò può anche significare che è stato tolto dalla condivisione o che è stato eliminato recentemente."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Caricamento documenti..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Caricamento documenti non riuscito."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nessun documento trovato. Carica o crea un documento!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' non è un nome file valido."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Il nome del file non può essere vuoto."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nome non valido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' non sono consentiti."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Caricamento documenti..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Caricamento documenti non riuscito."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nessun documento trovato. Carica o crea un documento!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "サーバーに接続されていません。再接続してください。",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "このページを編集モードのままにしておくと、保存されないデータが出てきます。その代わりに「閉じる」ボタンを使うことをお勧めします。",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "ドキュメントの読み込みに失敗。外部の odtエディターで開けるかどうか確認してください。これは、ドキュメントが最近、非共有になっているか削除されているのかもしれません。",
"'.' is an invalid file name." => "'.' は無効なファイル名です。",
"File name cannot be empty." => "ファイル名を空にすることはできません。",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使用できません。",
"Loading documents..." => "ドキュメントを読込中...",
"Failed to load documents." => "ドキュメントのロードに失敗しました。",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "ドキュメントはありません。アップロードするか、作成してください。",
"'.' is an invalid file name." => "'.' は無効なファイル名です。",
"File name cannot be empty." => "ファイル名を空にすることはできません。",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使用できません。",
"No connection to server. Trying to reconnect." => "서버에 연결되지 않았습니다. 재연결을 시도합니다.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "편집기 모드에서 이 페이지를 벗어나면 데이터가 저장되지 않을 수도 있습니다. '닫기' 단추를 누르는 것을 추천합니다.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "이 문서를 불러올 수 없습니다. 외부 ODT 편집기로 불러올 수 있는지 확인해 보십시오. 최근에 공유가 해제되었거나 삭제되었을 수도 있습니다.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' 는 올바르지 않은 파일 이름입니다.",
"File name cannot be empty." => "파일 이름이 비어 있을 수 없습니다.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "폴더 이름이 올바르지 않습니다. 이름에 문자 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '? ', '*'는 사용할 수 없습니다.",
"Loading documents..." => "문서 불러오는 중...",
"Failed to load documents." => "문서를 불러올 수 없습니다.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "문서를 찾을 수 없습니다. 문서를 만들거나 업로드하십시오!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' 는 올바르지 않은 파일 이름입니다.",
"File name cannot be empty." => "파일 이름이 비어 있을 수 없습니다.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "폴더 이름이 올바르지 않습니다. 이름에 문자 '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '? ', '*'는 사용할 수 없습니다.",
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Nėra ryšio su serveriu. Bandoma jungtis vėl.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Išėjimas iš šio puslapio redagavimo veiksenoje gali lemti duomenų neišsaugojimą. Rekomenduojama naudoti „Uždaryti“ mygtuką.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Nepavyko įkelti šio dokumento. Prašome patikrinti ar galima jį atverti su išoriniu odt redaktoriumi. Tai gali reikšti, kad jis nebebendrinamas arba neseniai pašalintas.",
"Failed to load documents." => "Nepavyko įkelti dokumentų.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Nerasta dokumentų. Prašome įkelti ar sukurti dokumentą!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' yra neleidžiamas failo pavadinime.",
"File name cannot be empty." => "Failo pavadinimas negali būti tuščias.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Neleistinas pavadinimas, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ir '*' yra neleidžiami.",
"Failed to load documents." => "Nepavyko įkelti dokumentų.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Nerasta dokumentų. Prašome įkelti ar sukurti dokumentą!",
"Align Left" => "Lygiuoti į kairę",
"Alignment" => "Lygiavimas",
"Align Right" => "Lygiuoti į dešinę",
@ -26,10 +26,6 @@
"Size" => "Dydis",
"Text" => "Žinučių",
"Edit" => "Redaguoti",
"Sent" => "Išsiųsta",
"Declined" => "Atmesta",
"Accepted" => "Priimta",
"Incoming" => "Įeinantys",
"Upload" => "Įkelti",
"Save new documents to" => "Saugoti naujus dokumentus į",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Nėra ryšio su serveriu. Bandoma jungtis vėl."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Išėjimas iš šio puslapio redagavimo veiksenoje gali lemti duomenų neišsaugojimą. Rekomenduojama naudoti „Uždaryti“ mygtuką."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Nepavyko įkelti šio dokumento. Prašome patikrinti ar galima jį atverti su išoriniu odt redaktoriumi. Tai gali reikšti, kad jis nebebendrinamas arba neseniai pašalintas."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Nepavyko įkelti dokumentų."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nerasta dokumentų. Prašome įkelti ar sukurti dokumentą!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' yra neleidžiamas failo pavadinime."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Failo pavadinimas negali būti tuščias."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Neleistinas pavadinimas, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' ir '*' yra neleidžiami."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Nepavyko įkelti dokumentų."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nerasta dokumentų. Prašome įkelti ar sukurti dokumentą!"
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Оставањето на оваа страница во мод за уредување може да предизивка губиток на неснимените податоци. Се препорачува да се користи копчето 'Затвори'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Неуспешно вчитување на документот. Ве молиме да проверите дали може да се отвори со надворешен odt уредувач. Ова исто така може да значи дека истиот бил одстранет од споделување или пак претходно бил избришан.",
"Failed to load documents." => "Не успеав да го вчитам документот",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Несе пронајдени документи. Ве молиме ставете или креирајте документ!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' е грешно име за датотека.",
"File name cannot be empty." => "Името на датотеката не може да биде празно.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Неправилно име. , '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' не се дозволени.",
"Failed to load documents." => "Не успеав да го вчитам документот",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Несе пронајдени документи. Ве молиме ставете или креирајте документ!",
"Cancel" => "Откажи",
"Create" => "Создај",
"Delete" => "Избриши",
@ -19,10 +19,6 @@
"Size" => "Големина",
"Text" => "Текст",
"Edit" => "Уреди",
"Sent" => "Испратен",
"Declined" => "Одбиен",
"Accepted" => "Прифатен",
"Incoming" => "Надоаѓачки",
"Upload" => "Подигни",
"Save new documents to" => "Сними го новиот документ во",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr ""
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Оставањето на оваа страница во мод за уредување може да предизивка губиток на неснимените податоци. Се препорачува да се користи копчето 'Затвори'."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Неуспешно вчитување на документот. Ве молиме да проверите дали може да се отвори со надворешен odt уредувач. Ова исто така може да значи дека истиот бил одстранет од споделување или пак претходно бил избришан."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Не успеав да го вчитам документот"
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Несе пронајдени документи. Ве молиме ставете или креирајте документ!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' е грешно име за датотека."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Името на датотеката не може да биде празно."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Неправилно име. , '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' не се дозволени."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Не успеав да го вчитам документот"
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Несе пронајдени документи. Ве молиме ставете или креирајте документ!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Geen verbinding met de server. Bezig te verbinden.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Deze pagina open laten in de Editor kan resulteren in niet opslaan. Geadviseerd wordt om de 'Sluiten' knop te gebruiken.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Kon dit document niet laden. Ga na of het met een externe odt editor wel kan worden geopend. Het kan zijn dat het niet meer is gedeeld of dat het recent is verwijderd.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' is een ongeldige bestandsnaam.",
"File name cannot be empty." => "Bestandsnaam kan niet leeg zijn.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Onjuiste naam; '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' en '*' zijn niet toegestaan.",
"Loading documents..." => "Laden documenten...",
"Failed to load documents." => "Kon documenten niet laden.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Geen documenten gevonden. Upload of maak een document!",
"'.' is an invalid file name." => "'.' is een ongeldige bestandsnaam.",
"File name cannot be empty." => "Bestandsnaam kan niet leeg zijn.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Onjuiste naam; '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' en '*' zijn niet toegestaan.",
"Align Left" => "Links uitlijnen",
"Alignment" => "Uitlijning",
"Align Right" => "Rechts uitlijnen",
@ -60,10 +60,6 @@
"Undo" => "Ongedaan maken",
"Unknown Author" => "Onbekende auteur",
"Edit" => "Bewerk",
"Sent" => "Verzonden",
"Declined" => "Afgewezen",
"Accepted" => "Geaccepteerd",
"Incoming" => "Inkomend",
"New document" => "Nieuw document",
"Upload" => "Uploaden",
"Save new documents to" => "Bewaar nieuwe documenten in",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Geen verbinding met de server. Bezig te verbinden."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Deze pagina open laten in de Editor kan resulteren in niet opslaan. Geadviseerd wordt om de 'Sluiten' knop te gebruiken."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Kon dit document niet laden. Ga na of het met een externe odt editor wel kan worden geopend. Het kan zijn dat het niet meer is gedeeld of dat het recent is verwijderd."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Laden documenten..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Kon documenten niet laden."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Geen documenten gevonden. Upload of maak een document!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' is een ongeldige bestandsnaam."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Bestandsnaam kan niet leeg zijn."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Onjuiste naam; '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' en '*' zijn niet toegestaan."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Laden documenten..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Kon documenten niet laden."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Geen documenten gevonden. Upload of maak een document!"
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Klarte ikkje å opna dette dokumentet. Ver venleg og sjekk om det kan opnast med eit eksternt ODT-skriveprogram. Det kan òg henda at dokumentet har blitt udelt eller sletta nyleg.",
"Failed to load documents." => "Klarte ikkje å lasta dokumenta.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Fann ingen dokument. Last opp eller opprett eit dokument!",
"'.' is an invalid file name." => "«.» er eit ugyldig filnamn.",
"File name cannot be empty." => "Filnamnet kan ikkje vera tomt.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Ugyldig namn, «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» og «*» er ikkje tillate.",
"Failed to load documents." => "Klarte ikkje å lasta dokumenta.",
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Fann ingen dokument. Last opp eller opprett eit dokument!",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr ""
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr ""
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Klarte ikkje å opna dette dokumentet. Ver venleg og sjekk om det kan opnast med eit eksternt ODT-skriveprogram. Det kan òg henda at dokumentet har blitt udelt eller sletta nyleg."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Klarte ikkje å lasta dokumenta."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Fann ingen dokument. Last opp eller opprett eit dokument!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "«.» er eit ugyldig filnamn."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Filnamnet kan ikkje vera tomt."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Ugyldig namn, «\\», «/», «<», «>», «:», «\"», «|», «?» og «*» er ikkje tillate."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr ""
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Klarte ikkje å lasta dokumenta."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Fann ingen dokument. Last opp eller opprett eit dokument!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Nie połączono z serwerem. Próba ponownego łączenia. ",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Opuszczając tę stronę w trybie Editor może spowodować niezapisanie danych. Zaleca się zamiast tego użyć przycisk 'Zamknij'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Nie można załadować tego dokument. Proszę sprawdzić, czy można go otworzyć w edytorze zewnętrznym odt. Może to również oznaczać nieudostępniony dokument lub jest już usunięty.",
"'.' is an invalid file name." => "„.” jest nieprawidłową nazwą pliku.",
"File name cannot be empty." => "Nazwa pliku nie może być pusta.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nieprawidłowa nazwa. Znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' oraz '*' są niedozwolone.",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Nie połączono z serwerem. Próba ponownego łączenia. "
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Opuszczając tę stronę w trybie Editor może spowodować niezapisanie danych. Zaleca się zamiast tego użyć przycisk 'Zamknij'."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Nie można załadować tego dokument. Proszę sprawdzić, czy można go otworzyć w edytorze zewnętrznym odt. Może to również oznaczać nieudostępniony dokument lub jest już usunięty."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Ładowanie dokumentów..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Nie można wczytać dokumentów."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nie znaleziono dokumentów. Proszę załaduj lub stwórz dokument!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "„.” jest nieprawidłową nazwą pliku."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "Nazwa pliku nie może być pusta."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nieprawidłowa nazwa. Znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' oraz '*' są niedozwolone."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Ładowanie dokumentów..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Nie można wczytać dokumentów."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nie znaleziono dokumentów. Proszę załaduj lub stwórz dokument!"
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Sem conexão com o servidor. Tentando reconectar.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Deixando esta página aberta para o modo de Edição pode causar o não salvamento de dados. É recomendado usar o botão \"Fechar\".",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Falha ao carregar o documento. Por favor verifique se o arquivo derá ser aberto com um editor externo odt. Isso também pode significar que o arquivo foi descompartilhado ou eliminado recentemente.",
"'.' is an invalid file name." => "'.' é um nome de arquivo inválido.",
"File name cannot be empty." => "O nome do arquivo não pode estar vazio.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Nome inválido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' não são permitidos.",
msgid "No connection to server. Trying to reconnect."
msgstr "Sem conexão com o servidor. Tentando reconectar."
#: js/documents.js:158
#: js/documents.js:172
msgid ""
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended"
" to use 'Close' button instead."
msgstr "Deixando esta página aberta para o modo de Edição pode causar o não salvamento de dados. É recomendado usar o botão \"Fechar\"."
#: js/documents.js:175
#: js/documents.js:189
msgid ""
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an "
"external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted "
"recently."
msgstr "Falha ao carregar o documento. Por favor verifique se o arquivo derá ser aberto com um editor externo odt. Isso também pode significar que o arquivo foi descompartilhado ou eliminado recentemente."
#: js/documents.js:317
#: js/documents.js:445 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Carregando documentos..."
#: js/documents.js:465
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Falha ao carregar documentos."
#: js/documents.js:508
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nenhum documento foi encontrado. Por favor envie ou crie um documento!"
#: js/documents.js:543
msgid "'.' is an invalid file name."
msgstr "'.' é um nome de arquivo inválido."
#: js/documents.js:319
#: js/documents.js:545
msgid "File name cannot be empty."
msgstr "O nome do arquivo não pode estar vazio."
#: js/documents.js:326
#: js/documents.js:552
msgid ""
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not "
"allowed."
msgstr "Nome inválido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' não são permitidos."
#: js/documents.js:427 templates/documents.php:31
msgid "Loading documents..."
msgstr "Carregando documentos..."
#: js/documents.js:447
msgid "Failed to load documents."
msgstr "Falha ao carregar documentos."
#: js/documents.js:490
msgid "No documents are found. Please upload or create a document!"
msgstr "Nenhum documento foi encontrado. Por favor envie ou crie um documento!"
#: js/locale.js:1
msgid "Align Left"
msgstr "Alinhar a esquerda"
@ -265,26 +265,10 @@ msgstr "Desfazer"
msgid "Unknown Author"
msgstr "Autor Desconhecido"
#: js/viewer/viewer.js:24
#: js/viewer/viewer.js:30
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
#: lib/invite.php:64
msgid "Sent"
msgstr "Enviar"
#: lib/invite.php:65 lib/invite.php:75
msgid "Declined"
msgstr "Declinado"
#: lib/invite.php:66 lib/invite.php:76
msgid "Accepted"
msgstr "Aceito"
#: lib/invite.php:74
msgid "Incoming"
msgstr "entrando"
#: templates/documents.php:5
msgid "New document"
msgstr "Novo documento"
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More
Jenkins for ownCloud
10 years ago