"Please contact the \"%s\" administrator.":"Por favor, contacte al administrador de \"%s\".",
"Please contact the \"%s\" administrator.":"Por favor, contacte al administrador de \"%s\".",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Por favor, solicite a su administrador que verifique los ajustes del servidor Collabora Online. Exactamente, el mensaje de error fue:",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Por favor, solicite a su administrador que verifique los ajustes del servidor Collabora Online. Exactamente, el mensaje de error fue:",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"Collabora Online: El protocolo especificado en \"%s\" no está permitido.",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"Collabora Online: El protocolo especificado en \"%s\" no está permitido.",
"Please contact the \"%s\" administrator.":"Por favor, contacte al administrador de \"%s\".",
"Please contact the \"%s\" administrator.":"Por favor, contacte al administrador de \"%s\".",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Por favor, solicite a su administrador que verifique los ajustes del servidor Collabora Online. Exactamente, el mensaje de error fue:",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Por favor, solicite a su administrador que verifique los ajustes del servidor Collabora Online. Exactamente, el mensaje de error fue:",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"Collabora Online: El protocolo especificado en \"%s\" no está permitido.",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"Collabora Online: El protocolo especificado en \"%s\" no está permitido.",
"Can't create document":"Impossible de crear lo document",
"Can't create document":"Impossible de crear lo document",
"You don't have permission to rename this document":"Avètz pas los dreches sufisents per renomenar aqueste document",
"You don't have permission to rename this document":"Avètz pas los dreits sufisents per renomenar aqueste document",
"Directory saved successfully.":"Dorsièr salvat amb succès.",
"Directory saved successfully.":"Dorsièr salvat amb succès.",
"An error occurred while changing directory.":"Una error s'es produsida al moment del cambiament de dorsièr.",
"An error occurred while changing directory.":"Una error s'es produita al moment del cambiament de dorsièr.",
"Saved":"Enregistrat",
"Saved":"Enregistrat",
"Saving...":"Enregistrament...",
"Saving...":"Enregistrament...",
"Failed to load documents.":"Fracàs del cargament dels documents.",
"Failed to load documents.":"Fracàs del cargament dels documents.",
"No documents were found. Upload or create a document to get started!":"Cap de document es pas estat trobat. Creatz-ne un novèl o importatz-ne un existent per fin de començar !",
"No documents were found. Upload or create a document to get started!":"Cap de document es pas estat trobat. Creatz-ne un novèl o importatz-ne un existent per fin de començar !",
"Latest revision":"Darrièra version",
"More versions...":"Mai de versions...",
"Just now":"Ara",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Pas cap de connexion al servidor. Temptativa de reconnexion en cors.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Pas cap de connexion al servidor. Temptativa de reconnexion en cors.",
"Save":"Enregistrar",
"Save":"Enregistrar",
"Loading documents...":"Cargament dels documents...",
"Loading documents...":"Cargament dels documents...",
@ -16,53 +24,7 @@ OC.L10N.register(
"File name cannot be empty.":"Lo nom de fichièr pòt pas èsser void.",
"File name cannot be empty.":"Lo nom de fichièr pòt pas èsser void.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.":"Aqueste nom es pas valid : los caractèrs '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' son pas autorizats.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.":"Aqueste nom es pas valid : los caractèrs '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' son pas autorizats.",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" es pas un nom de fichièr valid.",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" es pas un nom de fichièr valid.",
"Align Left":"Alinhar a esquèrra",
"Failed to open ":"Impossible de dobrir",
"Alignment":"Alignement",
"Align Right":"Alinhar a drecha",
"Annotate":"Anotar",
"Background":"Rèire plan",
"Bold":"Gras",
"Bottom":"Bas de pagina",
"Cancel":"Anullar",
"Center":"Centrar",
"Clone":"Duplicar",
"Clone this Style":"Duplicar aqueste estil",
"Close":"Tampar",
"Color":"Color",
"Create":"Crear",
"Decrease Indent":"Redusir l'indentacion",
"Default Style":"Estil per defaut",
"Delete":"Suprimir",
"Family":"Familha",
"Font":"Poliça",
"Font Effects":"Efièches de poliça",
"Format":"Format",
"Increase Indent":"Aumentar l'indentacion",
"Insert Image":"Inserir un imatge",
"Invite Members":"Convidar de membres",
"Italic":"Italica",
"Justified":"Justificat",
"Justify":"Justificar",
"Left":"Esquèrra",
"Loading":"Cargament",
"Members":"Membres",
"New Name:":"Nom novèl :",
"OK":"D'acòrdi",
"Open":"Dobrir",
"Options":"Opcions",
"Paragraph...":"Paragraf…",
"Paragraph Styles":"Estils de paragraf",
"Redo":"Repetir",
"Right":"Drecha",
"Size":"Talha",
"Spacing":"Espaçament",
"Strikethrough":"Raiat",
"Style":"Estil",
"Text":"Tèxte",
"Top":"Naut de pagina",
"Underline":"Soslinhat",
"Undo":"Anullar",
"Unknown Author":"Autor desconegut",
"Shared":"Partejat",
"Shared":"Partejat",
"Error":"Error",
"Error":"Error",
"Error while sharing":"Error al moment del partiment",
"Error while sharing":"Error al moment del partiment",
@ -86,14 +48,14 @@ OC.L10N.register(
"Set expiration date":"Especificar una data d'expiracion",
"Set expiration date":"Especificar una data d'expiracion",
"Resharing is not allowed":"Es pas autorizat de partejar un còp de mai",
"Resharing is not allowed":"Es pas autorizat de partejar un còp de mai",
"Shared in {item} with {user}":"Partejat dins {item} amb {user}",
"Shared in {item} with {user}":"Partejat dins {item} amb {user}",
"Unshare":"Partejar pas",
"Unshare":"Partejar pas",
"notify by email":"notificar per corrièl",
"notify by email":"notificar per corrièr electronic",
"can share":"pòt partejar",
"can share":"pòt partejar",
"can edit":"pòt modificar",
"can edit":"pòt modificar",
"access control":"contraròtle d'accès",
"access control":"contraròtle d'accès",
@ -109,11 +71,13 @@ OC.L10N.register(
"Edit":"Modificar",
"Edit":"Modificar",
"Could not create file":"Impossible de crear lo fichièr",
"Could not create file":"Impossible de crear lo fichièr",
"guest":"convidat",
"guest":"convidat",
"Collabora Online server":"Servidor Collabora en linha",
"Apply":"Aplicar",
"Apply":"Aplicar",
"Upload (max. %s)":"Mandadís (max. %s)",
"Upload (max. %s)":"Mandadís (max. %s)",
"Upload":"Cargament",
"Upload":"Cargament",
"Save new documents to":"Enregistrar los documents novèls jos",
"Save new documents to":"Enregistrar los documents novèls jos",
"Wrong password. Please retry.":"Senhal erronèu. Mercé de tornar ensajar.",
"Wrong password. Please retry.":"Senhal erronèu. Mercé de tornar ensajar.",
"OK":"D'acòrdi",
"Guest %s":"Convidat %s",
"Guest %s":"Convidat %s",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"Aqueste ligam a expirat o a pas jamai existit. Per mai de detalhs, contactatz la persona qu'a partejat aqueste ligam amb vos."
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"Aqueste ligam a expirat o a pas jamai existit. Per mai de detalhs, contactatz la persona qu'a partejat aqueste ligam amb vos."
"Can't create document":"Impossible de crear lo document",
"Can't create document":"Impossible de crear lo document",
"You don't have permission to rename this document":"Avètz pas los dreches sufisents per renomenar aqueste document",
"You don't have permission to rename this document":"Avètz pas los dreits sufisents per renomenar aqueste document",
"Directory saved successfully.":"Dorsièr salvat amb succès.",
"Directory saved successfully.":"Dorsièr salvat amb succès.",
"An error occurred while changing directory.":"Una error s'es produsida al moment del cambiament de dorsièr.",
"An error occurred while changing directory.":"Una error s'es produita al moment del cambiament de dorsièr.",
"Saved":"Enregistrat",
"Saved":"Enregistrat",
"Saving...":"Enregistrament...",
"Saving...":"Enregistrament...",
"Failed to load documents.":"Fracàs del cargament dels documents.",
"Failed to load documents.":"Fracàs del cargament dels documents.",
"No documents were found. Upload or create a document to get started!":"Cap de document es pas estat trobat. Creatz-ne un novèl o importatz-ne un existent per fin de començar !",
"No documents were found. Upload or create a document to get started!":"Cap de document es pas estat trobat. Creatz-ne un novèl o importatz-ne un existent per fin de començar !",
"Latest revision":"Darrièra version",
"More versions...":"Mai de versions...",
"Just now":"Ara",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Pas cap de connexion al servidor. Temptativa de reconnexion en cors.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Pas cap de connexion al servidor. Temptativa de reconnexion en cors.",
"Save":"Enregistrar",
"Save":"Enregistrar",
"Loading documents...":"Cargament dels documents...",
"Loading documents...":"Cargament dels documents...",
@ -14,53 +22,7 @@
"File name cannot be empty.":"Lo nom de fichièr pòt pas èsser void.",
"File name cannot be empty.":"Lo nom de fichièr pòt pas èsser void.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.":"Aqueste nom es pas valid : los caractèrs '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' son pas autorizats.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.":"Aqueste nom es pas valid : los caractèrs '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' son pas autorizats.",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" es pas un nom de fichièr valid.",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" es pas un nom de fichièr valid.",
"Align Left":"Alinhar a esquèrra",
"Failed to open ":"Impossible de dobrir",
"Alignment":"Alignement",
"Align Right":"Alinhar a drecha",
"Annotate":"Anotar",
"Background":"Rèire plan",
"Bold":"Gras",
"Bottom":"Bas de pagina",
"Cancel":"Anullar",
"Center":"Centrar",
"Clone":"Duplicar",
"Clone this Style":"Duplicar aqueste estil",
"Close":"Tampar",
"Color":"Color",
"Create":"Crear",
"Decrease Indent":"Redusir l'indentacion",
"Default Style":"Estil per defaut",
"Delete":"Suprimir",
"Family":"Familha",
"Font":"Poliça",
"Font Effects":"Efièches de poliça",
"Format":"Format",
"Increase Indent":"Aumentar l'indentacion",
"Insert Image":"Inserir un imatge",
"Invite Members":"Convidar de membres",
"Italic":"Italica",
"Justified":"Justificat",
"Justify":"Justificar",
"Left":"Esquèrra",
"Loading":"Cargament",
"Members":"Membres",
"New Name:":"Nom novèl :",
"OK":"D'acòrdi",
"Open":"Dobrir",
"Options":"Opcions",
"Paragraph...":"Paragraf…",
"Paragraph Styles":"Estils de paragraf",
"Redo":"Repetir",
"Right":"Drecha",
"Size":"Talha",
"Spacing":"Espaçament",
"Strikethrough":"Raiat",
"Style":"Estil",
"Text":"Tèxte",
"Top":"Naut de pagina",
"Underline":"Soslinhat",
"Undo":"Anullar",
"Unknown Author":"Autor desconegut",
"Shared":"Partejat",
"Shared":"Partejat",
"Error":"Error",
"Error":"Error",
"Error while sharing":"Error al moment del partiment",
"Error while sharing":"Error al moment del partiment",
@ -84,14 +46,14 @@
"Set expiration date":"Especificar una data d'expiracion",
"Set expiration date":"Especificar una data d'expiracion",
"Resharing is not allowed":"Es pas autorizat de partejar un còp de mai",
"Resharing is not allowed":"Es pas autorizat de partejar un còp de mai",
"Shared in {item} with {user}":"Partejat dins {item} amb {user}",
"Shared in {item} with {user}":"Partejat dins {item} amb {user}",
"Unshare":"Partejar pas",
"Unshare":"Partejar pas",
"notify by email":"notificar per corrièl",
"notify by email":"notificar per corrièr electronic",
"can share":"pòt partejar",
"can share":"pòt partejar",
"can edit":"pòt modificar",
"can edit":"pòt modificar",
"access control":"contraròtle d'accès",
"access control":"contraròtle d'accès",
@ -107,11 +69,13 @@
"Edit":"Modificar",
"Edit":"Modificar",
"Could not create file":"Impossible de crear lo fichièr",
"Could not create file":"Impossible de crear lo fichièr",
"guest":"convidat",
"guest":"convidat",
"Collabora Online server":"Servidor Collabora en linha",
"Apply":"Aplicar",
"Apply":"Aplicar",
"Upload (max. %s)":"Mandadís (max. %s)",
"Upload (max. %s)":"Mandadís (max. %s)",
"Upload":"Cargament",
"Upload":"Cargament",
"Save new documents to":"Enregistrar los documents novèls jos",
"Save new documents to":"Enregistrar los documents novèls jos",
"Wrong password. Please retry.":"Senhal erronèu. Mercé de tornar ensajar.",
"Wrong password. Please retry.":"Senhal erronèu. Mercé de tornar ensajar.",
"OK":"D'acòrdi",
"Guest %s":"Convidat %s",
"Guest %s":"Convidat %s",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"Aqueste ligam a expirat o a pas jamai existit. Per mai de detalhs, contactatz la persona qu'a partejat aqueste ligam amb vos."
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"Aqueste ligam a expirat o a pas jamai existit. Per mai de detalhs, contactatz la persona qu'a partejat aqueste ligam amb vos."