"Format filter server is down or misconfigured" => "Strežnik filtriranja je nedejaven, ali pa ni pravilno nastavljen",
"Format filter server is down or misconfigured" => "Strežnik filtriranja je nedejaven, ali pa ni pravilno nastavljen",
"Conversion failed. Check log for details." => "Pretvarjanje je spodletelo. Preverite dnevniški zapis za več podrobnosti.",
"Saved" => "Shranjeno",
"Saved" => "Shranjeno",
"Can't create document" => "Dokumenta ni mogoče ustvariti",
"Can't create document" => "Dokumenta ni mogoče ustvariti",
"You don't have permission to rename this document" => "Ni ustreznih dovoljenj za preimenovanje tega dokumenta ...",
"You don't have permission to rename this document" => "Ni ustreznih dovoljenj za preimenovanje tega dokumenta ...",
@ -8,6 +9,7 @@
"Documents" => "Dokumenti",
"Documents" => "Dokumenti",
"Saving..." => "Poteka shranjevanje ...",
"Saving..." => "Poteka shranjevanje ...",
"Failed to load documents." => "Nalaganje dokumentov je spodletelo.",
"Failed to load documents." => "Nalaganje dokumentov je spodletelo.",
"No documents were found. Upload or create a document to get started!" => "Ni najdenih dokumentov. Ustvarite ga ali pa pošljite obstoječega v oblak.",
"Share" => "Souporaba",
"Share" => "Souporaba",
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Ni povezave s strežnikom. Poskus povezave bo ponovljen.",
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Ni povezave s strežnikom. Poskus povezave bo ponovljen.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Odhod s strani v načinu urejevalnika lahko vpliva na shranjevanje podatkov. Priporočljivo je raje uporabiti gumb za 'zapiranje' okna.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Odhod s strani v načinu urejevalnika lahko vpliva na shranjevanje podatkov. Priporočljivo je raje uporabiti gumb za 'zapiranje' okna.",
@ -73,6 +75,7 @@
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server" => "Pisarniški paket OpenOffice.org oziroma LibreOffice je nameščen na zunanjem strežniku z zagnanim strežnikom filtra za odpiranje pisarniških datotek.",
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server" => "Pisarniški paket OpenOffice.org oziroma LibreOffice je nameščen na zunanjem strežniku z zagnanim strežnikom filtra za odpiranje pisarniških datotek.",