"Failed to load documents.":"فراخوانی اسناد با شکست مواجه شد",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"هیچگونه ارتباط به سرور موجود نمیباشد. لطفاً ارتباط مجدد برقرار کنید.",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead.":"خروج از این صفحه در مود ویرایش باعث از دست دادن اطلاعات ذخیر نشده خواهد شد. پیشنهاد میشود بجای آن که از دکمهی 'خروج' استفاده فرمایید.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"فراخوانی این سند با مشکل مواجه شد. لطفاً بررسی نمایید که آیا میتوان آن را با یک برنامهی ویرایشگر odt خارجی باز نمود. البته این اشکال ممکن است بخاطر حذف شدن یا حذف اشتراک گذاری آن نیز اتفاق افتاده باشد",
"Save":"ذخیره",
"Loading documents...":"در حال بارگذاری اسناد...",
"'.' is an invalid file name.":"'.' یک نام پرونده نامعتبر است.",
"File name cannot be empty.":"نام پرونده نمی تواند خالی باشد.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.":"نام نامعتبر ، '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' و '*' مجاز نمی باشند.",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"اشتراکگذاری با دیگر افراد بر روی ownClouds بصورت username@example.com/owncloud",
"Share link":"اشتراک گذاشتن لینک",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"لینک عمومی پس از {days} روز پس از ایجاد منقضی خواهد شد",
"Link":"لینک",
"Password protect":"نگهداری کردن رمز عبور",
"Password":"گذرواژه",
"Choose a password for the public link":"انتخاب رمز برای لینک عمومی",
"Allow editing":"اجازهی ویرایش",
"Email link to person":"پیوند ایمیل برای شخص.",
"Send":"ارسال",
"Set expiration date":"تنظیم تاریخ انقضا",
"Expiration":"تاریخ انقضا",
"Expiration date":"تاریخ انقضا",
"An error occured. Please try again":"یک خطا رخ داده است، لطفا مجددا تلاش کنید",
"Adding user...":"افزودن کاربر...",
"group":"گروه",
"remote":"از راه دور",
"Resharing is not allowed":"اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد",
"Shared in {item} with {user}":"به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}",
"Unshare":"لغو اشتراک",
"notify by email":"دریافت هشدار از طریق ایمیل",
"can share":"قابل به اشتراک گذاری",
"can edit":"می توان ویرایش کرد",
"access control":"کنترل دسترسی",
"create":"ایجاد",
"change":"تغییر",
"delete":"پاک کردن",
"Password protected":"نگهداری از رمز عبور",
"Error unsetting expiration date":"خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا ",
"Error setting expiration date":"خطا در تنظیم تاریخ انقضا",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"این لینک منقضی شده یا اینکه هرگز وجود نداشته است. لطفاً از کسی که آن را با شما به اشتراک گذاشته جزئیات را جویا شوید.",