"Can't create document":"امکان ایجاد مستند وجود ندارد",
"You don't have permission to rename this document":"شما دسترسی مجاز برای تغییر نام این سند را ندارید",
"Directory saved successfully.":"پوشه با موفقیت ذخیره شد.",
"An error occurred while changing directory.":"یک خطا در حین تغییر پوشه رخ داده است.",
"Saved":"ذخیره شد",
"Saving...":"در حال ذخیره سازی...",
"Failed to load documents.":"فراخوانی اسناد با شکست مواجه شد",
@ -57,14 +60,63 @@ OC.L10N.register(
"Underline":"خط زیرین",
"Undo":"بازگردان",
"Unknown Author":"نویسندهی نامعلوم",
"Edit":"ویرایش",
"Shared":"اشتراک گذاشته شده",
"Error":"خطا",
"Error while sharing":"خطا درحال به اشتراک گذاشتن",
"Error while unsharing":"خطا درحال لغو اشتراک",
"Error while changing permissions":"خطا در حال تغییر مجوز",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"به اشتراک گذاشته شده با شما و گروه {گروه} توسط {دارنده}",
"Shared with you by {owner}":"به اشتراک گذاشته شده با شما توسط { دارنده}",
"Share with users or groups …":"اشتراک گذاری با کاربران یا گروه ها ...",
"Share with users, groups or remote users …":"اشتراک گذاری با کاربران، گروهها یا کاربران راه دور...",
"Share":"اشتراکگذاری",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"اشتراکگذاری با دیگر افراد بر روی ownClouds بصورت username@example.com/owncloud",
"Share link":"اشتراک گذاشتن لینک",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"لینک عمومی پس از {days} روز پس از ایجاد منقضی خواهد شد",
"Link":"لینک",
"Password protect":"نگهداری کردن رمز عبور",
"Password":"گذرواژه",
"Choose a password for the public link":"انتخاب رمز برای لینک عمومی",
"Allow editing":"اجازهی ویرایش",
"Email link to person":"پیوند ایمیل برای شخص.",
"Send":"ارسال",
"Set expiration date":"تنظیم تاریخ انقضا",
"Expiration":"تاریخ انقضا",
"Expiration date":"تاریخ انقضا",
"An error occured. Please try again":"یک خطا رخ داده است، لطفا مجددا تلاش کنید",
"Adding user...":"افزودن کاربر...",
"group":"گروه",
"remote":"از راه دور",
"Resharing is not allowed":"اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد",
"Shared in {item} with {user}":"به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}",
"Unshare":"لغو اشتراک",
"notify by email":"دریافت هشدار از طریق ایمیل",
"can share":"قابل به اشتراک گذاری",
"can edit":"می توان ویرایش کرد",
"access control":"کنترل دسترسی",
"create":"ایجاد",
"change":"تغییر",
"delete":"پاک کردن",
"Password protected":"نگهداری از رمز عبور",
"Error unsetting expiration date":"خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا ",
"Error setting expiration date":"خطا در تنظیم تاریخ انقضا",
"Sending ...":"درحال ارسال ...",
"Email sent":"ایمیل ارسال شد",
"Warning":"اخطار",
"Edit":"ویرایش",
"guest":"میهمان",
"Local":"محلی",
"External":"خارجی",
"Disabled":"غیرفعال شده",
"No MS Word support":"عدم پشتیبانی از MS Word",
"Server URL":"URL سرور",
"Apply and test":"اعمال و تست",
"New document":"سند جدید",
"Upload (max. %s)":"آپلود (بیشترین سایز %s)",
"Upload":"بارگزاری",
"Save new documents to":"ذخیره کردن اسناد جدید به",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"این لینک منقضی شده یا اینکه هرگز وجود نداشته است. لطفاً از کسی که آن را با شما به اشتراک گذاشته جزئیات را جویا شوید.",
"Can't create document":"امکان ایجاد مستند وجود ندارد",
"You don't have permission to rename this document":"شما دسترسی مجاز برای تغییر نام این سند را ندارید",
"Directory saved successfully.":"پوشه با موفقیت ذخیره شد.",
"An error occurred while changing directory.":"یک خطا در حین تغییر پوشه رخ داده است.",
"Saved":"ذخیره شد",
"Saving...":"در حال ذخیره سازی...",
"Failed to load documents.":"فراخوانی اسناد با شکست مواجه شد",
@ -55,14 +58,63 @@
"Underline":"خط زیرین",
"Undo":"بازگردان",
"Unknown Author":"نویسندهی نامعلوم",
"Edit":"ویرایش",
"Shared":"اشتراک گذاشته شده",
"Error":"خطا",
"Error while sharing":"خطا درحال به اشتراک گذاشتن",
"Error while unsharing":"خطا درحال لغو اشتراک",
"Error while changing permissions":"خطا در حال تغییر مجوز",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"به اشتراک گذاشته شده با شما و گروه {گروه} توسط {دارنده}",
"Shared with you by {owner}":"به اشتراک گذاشته شده با شما توسط { دارنده}",
"Share with users or groups …":"اشتراک گذاری با کاربران یا گروه ها ...",
"Share with users, groups or remote users …":"اشتراک گذاری با کاربران، گروهها یا کاربران راه دور...",
"Share":"اشتراکگذاری",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"اشتراکگذاری با دیگر افراد بر روی ownClouds بصورت username@example.com/owncloud",
"Share link":"اشتراک گذاشتن لینک",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":"لینک عمومی پس از {days} روز پس از ایجاد منقضی خواهد شد",
"Link":"لینک",
"Password protect":"نگهداری کردن رمز عبور",
"Password":"گذرواژه",
"Choose a password for the public link":"انتخاب رمز برای لینک عمومی",
"Allow editing":"اجازهی ویرایش",
"Email link to person":"پیوند ایمیل برای شخص.",
"Send":"ارسال",
"Set expiration date":"تنظیم تاریخ انقضا",
"Expiration":"تاریخ انقضا",
"Expiration date":"تاریخ انقضا",
"An error occured. Please try again":"یک خطا رخ داده است، لطفا مجددا تلاش کنید",
"Adding user...":"افزودن کاربر...",
"group":"گروه",
"remote":"از راه دور",
"Resharing is not allowed":"اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد",
"Shared in {item} with {user}":"به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}",
"Unshare":"لغو اشتراک",
"notify by email":"دریافت هشدار از طریق ایمیل",
"can share":"قابل به اشتراک گذاری",
"can edit":"می توان ویرایش کرد",
"access control":"کنترل دسترسی",
"create":"ایجاد",
"change":"تغییر",
"delete":"پاک کردن",
"Password protected":"نگهداری از رمز عبور",
"Error unsetting expiration date":"خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا ",
"Error setting expiration date":"خطا در تنظیم تاریخ انقضا",
"Sending ...":"درحال ارسال ...",
"Email sent":"ایمیل ارسال شد",
"Warning":"اخطار",
"Edit":"ویرایش",
"guest":"میهمان",
"Local":"محلی",
"External":"خارجی",
"Disabled":"غیرفعال شده",
"No MS Word support":"عدم پشتیبانی از MS Word",
"Server URL":"URL سرور",
"Apply and test":"اعمال و تست",
"New document":"سند جدید",
"Upload (max. %s)":"آپلود (بیشترین سایز %s)",
"Upload":"بارگزاری",
"Save new documents to":"ذخیره کردن اسناد جدید به",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"این لینک منقضی شده یا اینکه هرگز وجود نداشته است. لطفاً از کسی که آن را با شما به اشتراک گذاشته جزئیات را جویا شوید.",
"Can't create document" => "امکان ایجاد مستند وجود ندارد",
"You don't have permission to rename this document" => "شما دسترسی مجاز برای تغییر نام این سند را ندارید",
"Directory saved successfully." => "پوشه با موفقیت ذخیره شد.",
"An error occurred while changing directory." => "یک خطا در حین تغییر پوشه رخ داده است.",
"Saved" => "ذخیره شد",
"Saving..." => "در حال ذخیره سازی...",
"Failed to load documents." => "فراخوانی اسناد با شکست مواجه شد",
@ -56,14 +59,63 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Underline" => "خط زیرین",
"Undo" => "بازگردان",
"Unknown Author" => "نویسندهی نامعلوم",
"Edit" => "ویرایش",
"Shared" => "اشتراک گذاشته شده",
"Error" => "خطا",
"Error while sharing" => "خطا درحال به اشتراک گذاشتن",
"Error while unsharing" => "خطا درحال لغو اشتراک",
"Error while changing permissions" => "خطا در حال تغییر مجوز",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "به اشتراک گذاشته شده با شما و گروه {گروه} توسط {دارنده}",
"Shared with you by {owner}" => "به اشتراک گذاشته شده با شما توسط { دارنده}",
"Share with users or groups …" => "اشتراک گذاری با کاربران یا گروه ها ...",
"Share with users, groups or remote users …" => "اشتراک گذاری با کاربران، گروهها یا کاربران راه دور...",
"Share" => "اشتراکگذاری",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" => "اشتراکگذاری با دیگر افراد بر روی ownClouds بصورت username@example.com/owncloud",
"Share link" => "اشتراک گذاشتن لینک",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "لینک عمومی پس از {days} روز پس از ایجاد منقضی خواهد شد",
"Link" => "لینک",
"Password protect" => "نگهداری کردن رمز عبور",
"Password" => "گذرواژه",
"Choose a password for the public link" => "انتخاب رمز برای لینک عمومی",
"Allow editing" => "اجازهی ویرایش",
"Email link to person" => "پیوند ایمیل برای شخص.",
"Send" => "ارسال",
"Set expiration date" => "تنظیم تاریخ انقضا",
"Expiration" => "تاریخ انقضا",
"Expiration date" => "تاریخ انقضا",
"An error occured. Please try again" => "یک خطا رخ داده است، لطفا مجددا تلاش کنید",
"Adding user..." => "افزودن کاربر...",
"group" => "گروه",
"remote" => "از راه دور",
"Resharing is not allowed" => "اشتراک گذاری مجدد مجاز نمی باشد",
"Shared in {item} with {user}" => "به اشتراک گذاشته شده در {بخش} با {کاربر}",
"Unshare" => "لغو اشتراک",
"notify by email" => "دریافت هشدار از طریق ایمیل",
"can share" => "قابل به اشتراک گذاری",
"can edit" => "می توان ویرایش کرد",
"access control" => "کنترل دسترسی",
"create" => "ایجاد",
"change" => "تغییر",
"delete" => "پاک کردن",
"Password protected" => "نگهداری از رمز عبور",
"Error unsetting expiration date" => "خطا در تنظیم نکردن تاریخ انقضا ",
"Error setting expiration date" => "خطا در تنظیم تاریخ انقضا",
"Sending ..." => "درحال ارسال ...",
"Email sent" => "ایمیل ارسال شد",
"Warning" => "اخطار",
"Edit" => "ویرایش",
"guest" => "میهمان",
"Local" => "محلی",
"External" => "خارجی",
"Disabled" => "غیرفعال شده",
"No MS Word support" => "عدم پشتیبانی از MS Word",
"Server URL" => "URL سرور",
"Apply and test" => "اعمال و تست",
"New document" => "سند جدید",
"Upload (max. %s)" => "آپلود (بیشترین سایز %s)",
"Upload" => "بارگزاری",
"Save new documents to" => "ذخیره کردن اسناد جدید به",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "این لینک منقضی شده یا اینکه هرگز وجود نداشته است. لطفاً از کسی که آن را با شما به اشتراک گذاشته جزئیات را جویا شوید.",
"Error while changing permissions":"POgreška pri mijenjanju dozvola",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"Dijeljeno s vama i grupom {group} vlasnika {owner}",
"Shared with you by {owner}":"S vama podijelio {owner}",
"Share with users or groups …":"Podijeli sa korisnicima ili grupama ...",
"Share with users, groups or remote users …":"Podijeli sa korisnicima, grupama ili udaljenim korisnicima ...",
"Share":"Dijelite zajedničke resurse",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"Podijelite sa korisnicima drugoga ownClouda koristeći format korisnickoime@primjer.com/owncloud",
"Share link":"Podijelite vezu",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":" Javna veza ističe najkasnije {days} dana nakon što je kreirana",
"Link":"Poveznica",
@ -87,6 +90,7 @@ OC.L10N.register(
"Set expiration date":"Odredite datum isteka",
"Expiration":"Istjeće",
"Expiration date":"Datum isteka",
"An error occured. Please try again":"Dogodila se pogreška. Molimo Vas, pokušajte ponovno. ",
"Adding user...":"Dodavanje korisnika...",
"group":"Grupa",
"remote":"na daljinu",
@ -114,6 +118,7 @@ OC.L10N.register(
"External":"Vanjsko",
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server":"openOffice/libreOffice je instaliran na vanjskom poslužitelju koji pokreće poslužiteljza filtriranje formata",
"Error while changing permissions":"POgreška pri mijenjanju dozvola",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"Dijeljeno s vama i grupom {group} vlasnika {owner}",
"Shared with you by {owner}":"S vama podijelio {owner}",
"Share with users or groups …":"Podijeli sa korisnicima ili grupama ...",
"Share with users, groups or remote users …":"Podijeli sa korisnicima, grupama ili udaljenim korisnicima ...",
"Share":"Dijelite zajedničke resurse",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud":"Podijelite sa korisnicima drugoga ownClouda koristeći format korisnickoime@primjer.com/owncloud",
"Share link":"Podijelite vezu",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created":" Javna veza ističe najkasnije {days} dana nakon što je kreirana",
"Link":"Poveznica",
@ -85,6 +88,7 @@
"Set expiration date":"Odredite datum isteka",
"Expiration":"Istjeće",
"Expiration date":"Datum isteka",
"An error occured. Please try again":"Dogodila se pogreška. Molimo Vas, pokušajte ponovno. ",
"Adding user...":"Dodavanje korisnika...",
"group":"Grupa",
"remote":"na daljinu",
@ -112,6 +116,7 @@
"External":"Vanjsko",
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server":"openOffice/libreOffice je instaliran na vanjskom poslužitelju koji pokreće poslužiteljza filtriranje formata",
"Error while changing permissions" => "POgreška pri mijenjanju dozvola",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "Dijeljeno s vama i grupom {group} vlasnika {owner}",
"Shared with you by {owner}" => "S vama podijelio {owner}",
"Share with users or groups …" => "Podijeli sa korisnicima ili grupama ...",
"Share with users, groups or remote users …" => "Podijeli sa korisnicima, grupama ili udaljenim korisnicima ...",
"Share" => "Dijelite zajedničke resurse",
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" => "Podijelite sa korisnicima drugoga ownClouda koristeći format korisnickoime@primjer.com/owncloud",
"Share link" => "Podijelite vezu",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => " Javna veza ističe najkasnije {days} dana nakon što je kreirana",
"Link" => "Poveznica",
@ -86,6 +89,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Set expiration date" => "Odredite datum isteka",
"Expiration" => "Istjeće",
"Expiration date" => "Datum isteka",
"An error occured. Please try again" => "Dogodila se pogreška. Molimo Vas, pokušajte ponovno. ",
"Adding user..." => "Dodavanje korisnika...",
"group" => "Grupa",
"remote" => "na daljinu",
@ -113,6 +117,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"External" => "Vanjsko",
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server" => "openOffice/libreOffice je instaliran na vanjskom poslužitelju koji pokreće poslužiteljza filtriranje formata",
"Disabled" => "Onemogućeno",
"No MS Word support" => "Nema podrške za MS Word",