SnipeITMobileApp/plugins/cordova-plugin-media-capture/doc/ru/index.md

<!---
    Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
    or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
    distributed with this work for additional information
    regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
    to you under the Apache License, Version 2.0 (the
    "License"); you may not use this file except in compliance
    with the License.  You may obtain a copy of the License at

      http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

    Unless required by applicable law or agreed to in writing,
    software distributed under the License is distributed on an
    "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
    KIND, either express or implied.  See the License for the
    specific language governing permissions and limitations
    under the License.
-->

# cordova-plugin-media-capture

Этот плагин обеспечивает доступ к аудио, изображения и возможности видео захвата устройства.

**Предупреждение**: сбор и использование изображений, видео или аудио с камеры или микрофона устройства поднимает вопросы важные конфиденциальности. Политика конфиденциальности вашего приложения должна обсудить, как приложение использует такие датчики и ли данные, записанные совместно с другими сторонами. Кроме того если app использование камеры или микрофона не является очевидной в пользовательском интерфейсе, необходимо предоставить уведомление just-in-time, прежде, чем приложение обращается к камеру или микрофон (если операционной системы устройства не так уже). Это уведомление должно обеспечивать ту же информацию, отметили выше, а также получения разрешения пользователя (например, путем представления выбора **OK** и **Нет, спасибо**). Обратите внимание, что некоторые торговые площадки app может потребоваться приложению уведомлять just-in-time и получить разрешение от пользователя до доступа к камеру или микрофон. Для получения дополнительной информации пожалуйста, смотрите в руководстве конфиденциальности.

## Установка

    cordova plugin add cordova-plugin-media-capture
    

## Поддерживаемые платформы

*   Amazon Fire OS
*   Android
*   BlackBerry 10
*   iOS
*   Windows Phone 7 и 8
*   Windows 8

## Объекты

*   Съемка
*   CaptureAudioOptions
*   CaptureImageOptions
*   CaptureVideoOptions
*   CaptureCallback
*   CaptureErrorCB
*   ConfigurationData
*   MediaFile
*   MediaFileData

## Методы

*   capture.captureAudio
*   capture.captureImage
*   capture.captureVideo
*   MediaFile.getFormatData

## Параметры

*   **supportedAudioModes**: аудио записи форматы, поддерживаемые устройством. (ConfigurationData[])

*   **supportedImageModes**: запись изображения размеры и форматы, поддерживаемые устройством. (ConfigurationData[])

*   **supportedVideoModes**: запись видео резолюций и форматы, поддерживаемые устройством. (ConfigurationData[])

## capture.captureAudio

> Запустите приложение аудио рекордер и возвращают сведения о файлах захватили аудио клип.

    navigator.device.capture.captureAudio(
        CaptureCB captureSuccess, CaptureErrorCB captureError,  [CaptureAudioOptions options]
    );
    

### Описание

Начинает асинхронную операцию, чтобы захватить аудио записи с помощью устройства по умолчанию аудио записи приложения. Операция позволяет пользователю устройства захвата нескольких записей за один сеанс.

Операции захвата заканчивается, когда либо пользователь выходит из аудио записи приложения, или максимальное количество записей, указанный `CaptureAudioOptions.limit` достигается. Если не `limit` значение параметра указывается, по умолчанию он один (1) и захвата операция прекращается после того, как пользователь записывает один аудио клип.

По завершении операции захвата `CaptureCallback` выполняет с массивом `MediaFile` объекты, описывающие каждый захвачен файл аудио клип. Если пользователь завершает операцию перед захваченных аудио клип `CaptureErrorCallback` выполняет с `CaptureError` объект, показывая `CaptureError.CAPTURE_NO_MEDIA_FILES` код ошибки.

### Поддерживаемые платформы

*   Amazon Fire OS
*   Android
*   BlackBerry 10
*   iOS
*   Windows Phone 7 и 8
*   Windows 8

### Пример

    // capture callback
    var captureSuccess = function(mediaFiles) {
        var i, path, len;
        for (i = 0, len = mediaFiles.length; i < len; i += 1) {
            path = mediaFiles[i].fullPath;
            // do something interesting with the file
        }
    };
    
    // capture error callback
    var captureError = function(error) {
        navigator.notification.alert('Error code: ' + error.code, null, 'Capture Error');
    };
    
    // start audio capture
    navigator.device.capture.captureAudio(captureSuccess, captureError, {limit:2});
    

### Особенности iOS

*   iOS не имеет приложение записи звука по умолчанию, поэтому предоставляется простой пользовательский интерфейс.

### Особенности Windows Phone 7 и 8

*   Windows Phone 7 не имеет приложение записи звука по умолчанию, поэтому предоставляется простой пользовательский интерфейс.

## CaptureAudioOptions

> Инкапсулирует параметры конфигурации аудио захвата.

### Параметры

*   **ограничение**: максимальное количество аудио клипы, устройства пользователь может записывать в одном захвата. Значение должно быть больше или равно 1 (по умолчанию 1).

*   **Продолжительность**: максимальная продолжительность аудио звуковой клип, в секундах.

### Пример

    // limit capture operation to 3 media files, no longer than 10 seconds each
    var options = { limit: 3, duration: 10 };
    
    navigator.device.capture.captureAudio(captureSuccess, captureError, options);
    

### Особенности Amazon Fire OS

*   `duration`Параметр не поддерживается. Запись длины не могут быть ограничены программно.

### Особенности Android

*   `duration`Параметр не поддерживается. Запись длины не могут быть ограничены программно.

### Особенности BlackBerry 10

*   `duration`Параметр не поддерживается. Запись длины не могут быть ограничены программно.
*   `limit`Параметр не поддерживается, так что только одна запись может быть создан для каждого вызова.

### Особенности iOS

*   `limit`Параметр не поддерживается, так что только одна запись может быть создан для каждого вызова.

## capture.captureImage

> Запустите приложение камеры и возвращают сведения о файлах образа.

    navigator.device.capture.captureImage(
        CaptureCB captureSuccess, CaptureErrorCB captureError, [CaptureImageOptions options]
    );
    

### Описание

Начинает асинхронную операцию для захвата изображения с помощью приложения камеры устройства. Операция позволяет пользователям захватывать более одного изображения за один сеанс.

Операции захвата заканчивается, либо когда пользователь закрывает приложение камеры, или максимальное количество записей, указанный `CaptureAudioOptions.limit` достигается. Если не `limit` указано значение, по умолчанию он один (1) и захвата операция прекращается после того, как пользователь захватывает отдельное изображение.

По завершении операции захвата он вызывает `CaptureCB` обратного вызова с массивом `MediaFile` объектов, описывающих каждый файл образа. Если пользователь завершает операцию до захвата изображения, `CaptureErrorCB` обратного вызова выполняется с `CaptureError` объекта с изображением `CaptureError.CAPTURE_NO_MEDIA_FILES` код ошибки.

### Поддерживаемые платформы

*   Amazon Fire OS
*   Android
*   BlackBerry 10
*   iOS
*   Windows Phone 7 и 8
*   Windows 8

### Особенности Windows Phone 7

Вызов приложения родной камеры в то время как ваше устройство подключено через Zune не работает, и выполняет обратный вызов для ошибки.

### Пример

    // capture callback
    var captureSuccess = function(mediaFiles) {
        var i, path, len;
        for (i = 0, len = mediaFiles.length; i < len; i += 1) {
            path = mediaFiles[i].fullPath;
            // do something interesting with the file
        }
    };
    
    // capture error callback
    var captureError = function(error) {
        navigator.notification.alert('Error code: ' + error.code, null, 'Capture Error');
    };
    
    // start image capture
    navigator.device.capture.captureImage(captureSuccess, captureError, {limit:2});
    

## CaptureImageOptions

> Инкапсулирует параметры конфигурации захвата изображения.

### Параметры

*   **ограничение**: максимальное количество изображений, которые пользователь может захватить в ходе операции один захват. Значение должно быть больше или равно 1 (по умолчанию 1).

### Пример

    // limit capture operation to 3 images
    var options = { limit: 3 };
    
    navigator.device.capture.captureImage(captureSuccess, captureError, options);
    

### Особенности iOS

*   Параметр **limit** не поддерживается, и только одно изображение берется за вызов.

## capture.captureVideo

> Запустите приложение видеомагнитофон и возвращают сведения о файлах захваченного видео клип.

    navigator.device.capture.captureVideo(
        CaptureCB captureSuccess, CaptureErrorCB captureError, [CaptureVideoOptions options]
    );
    

### Описание

Начинает асинхронную операцию, чтобы захватить видео записи с помощью устройства записи видео приложения. Операция позволяет пользователю захватить более чем одной записи в течение одной сессии.

Операции захвата заканчивается, когда либо пользователь выходит из приложения записи видео, или максимальное количество записей, указанный `CaptureVideoOptions.limit` достигается. Если не `limit` значение параметра указывается, по умолчанию он один (1) и захвата операция прекращается после того, как пользователь записывает один видео клип.

По завершении операции захвата его `CaptureCB` обратного вызова выполняется с массивом `MediaFile` объекты, описывающие каждый захвачен файл видео клип. Если пользователь завершает операцию до захвата видео клип, `CaptureErrorCB` обратного вызова выполняется с `CaptureError` объекта с изображением `CaptureError.CAPTURE_NO_MEDIA_FILES` код ошибки.

### Поддерживаемые платформы

*   Amazon Fire OS
*   Android
*   BlackBerry 10
*   iOS
*   Windows Phone 7 и 8
*   Windows 8

### Пример

    // capture callback
    var captureSuccess = function(mediaFiles) {
        var i, path, len;
        for (i = 0, len = mediaFiles.length; i < len; i += 1) {
            path = mediaFiles[i].fullPath;
            // do something interesting with the file
        }
    };
    
    // capture error callback
    var captureError = function(error) {
        navigator.notification.alert('Error code: ' + error.code, null, 'Capture Error');
    };
    
    // start video capture
    navigator.device.capture.captureVideo(captureSuccess, captureError, {limit:2});
    

### Особенности BlackBerry 10

*   Cordova для BlackBerry 10 пытается запустить приложение **Видео рекордер** , предоставляемых RIM, чтобы захватить видео записи. Приложение получает `CaptureError.CAPTURE_NOT_SUPPORTED` код ошибки, если приложение не установлено на устройстве.

## CaptureVideoOptions

> Инкапсулирует параметры конфигурации захвата видео.

### Параметры

*   **ограничение**: максимальное количество видео клипы устройства пользователь может захватить в ходе операции один захват. Значение должно быть больше или равно 1 (по умолчанию 1).

*   **Продолжительность**: максимальная длительность видеоклипа, в секундах.

### Пример

    // limit capture operation to 3 video clips
    var options = { limit: 3 };
    
    navigator.device.capture.captureVideo(captureSuccess, captureError, options);
    

### Особенности BlackBerry 10

*   Параметр **duration** не поддерживается, поэтому длина записи не могут быть ограничены программно.

### Особенности iOS

*   Параметр **limit** не поддерживается. Только один видео записывается на вызовов.

## CaptureCB

> Вызывается после операции захвата успешных медиа.

    function captureSuccess( MediaFile[] mediaFiles ) { ... };
    

### Описание

Эта функция выполняется после завершения операции успешного захвата. В этот момент был захвачен файл мультимедиа и либо пользователь завершил приложение захват средств массовой информации, или захват предел был достигнут.

Каждый `MediaFile` объект описывает захваченных медиа-файлов.

### Пример

    // capture callback
    function captureSuccess(mediaFiles) {
        var i, path, len;
        for (i = 0, len = mediaFiles.length; i < len; i += 1) {
            path = mediaFiles[i].fullPath;
            // do something interesting with the file
        }
    };
    

## CaptureError

> Инкапсулирует код ошибки, в результате операции захвата неудачной СМИ.

### Параметры

*   **код**: один из предопределенных кодов, перечисленных ниже.

### Константы

*   `CaptureError.CAPTURE_INTERNAL_ERR`: Камеру или микрофон не удалось захватить изображение или звук.

*   `CaptureError.CAPTURE_APPLICATION_BUSY`: В настоящее время приложение камеры или аудио захвата отбывает другой запрос захвата.

*   `CaptureError.CAPTURE_INVALID_ARGUMENT`: Недопустимое использование API (например, значение `limit` меньше единицы).

*   `CaptureError.CAPTURE_NO_MEDIA_FILES`: Пользователь выходит из приложения камеры или аудио захвата до захвата ничего.

*   `CaptureError.CAPTURE_NOT_SUPPORTED`: Запрошенный захвата операция не поддерживается.

## CaptureErrorCB

> Вызывается, если ошибка возникает во время операции захвата средств массовой информации.

    function captureError( CaptureError error ) { ... };
    

### Описание

Эта функция выполняется, если возникает ошибка при попытке запуска операции захвата мультимедиа. Сценарии сбоев включают когда захват приложение занято, операции захвата уже имеет место, или пользователь отменяет операцию, прежде чем любой медиа-файлы записываются.

Эта функция выполняет с `CaptureError` объект, содержащий соответствующие ошибки`code`.

### Пример

    // capture error callback
    var captureError = function(error) {
        navigator.notification.alert('Error code: ' + error.code, null, 'Capture Error');
    };
    

## ConfigurationData

> Инкапсулирует набор параметров захвата средств массовой информации, которые поддерживает устройство.

### Описание

Описывает режимы захвата мультимедиа поддерживается устройством. Данные конфигурации включает в себя тип MIME и размеры захвата для захвата видео или изображения.

Типы MIME должны присоединиться к [RFC2046][1]. Примеры:

 [1]: http://www.ietf.org/rfc/rfc2046.txt

*   `video/3gpp`
*   `video/quicktime`
*   `image/jpeg`
*   `audio/amr`
*   `audio/wav`

### Параметры

*   **тип**: кодировке ASCII строчные строка, представляющая тип носителя. (DOMString)

*   **Высота**: высота изображения или видео в пикселях. Значение равно нулю для звуковых клипов. (Число)

*   **Ширина**: ширина изображения или видео в пикселях. Значение равно нулю для звуковых клипов. (Число)

### Пример

    // retrieve supported image modes
    var imageModes = navigator.device.capture.supportedImageModes;
    
    // Select mode that has the highest horizontal resolution
    var width = 0;
    var selectedmode;
    for each (var mode in imageModes) {
        if (mode.width > width) {
            width = mode.width;
            selectedmode = mode;
        }
    }
    

Не поддерживается на любой платформе. Все массивы данных конфигурации являются пустыми.

## MediaFile.getFormatData

> Извлекает формат сведений о файле записи СМИ.

    mediaFile.getFormatData(
        MediaFileDataSuccessCB successCallback,
        [MediaFileDataErrorCB errorCallback]
    );
    

### Описание

Эта функция асинхронно пытается извлечь сведения о формате для файла мультимедиа. Если успешно, он вызывает `MediaFileDataSuccessCB` обратного вызова с `MediaFileData` объект. Если попытка завершается неудачей, то функция вызывает `MediaFileDataErrorCB` обратного вызова.

### Поддерживаемые платформы

*   Amazon Fire OS
*   Android
*   BlackBerry 10
*   iOS
*   Windows Phone 7 и 8
*   Windows 8

### Особенности Amazon Fire OS

API для доступа к медиа файла формата информации ограничено, поэтому не все `MediaFileData` свойства поддерживаются.

### Особенности BlackBerry 10

Не предоставляет API для получения информации о медиа-файлов, так что все `MediaFileData` объекты возвращают со значениями по умолчанию.

### Особенности Android

API для доступа к медиа файлов формата информации ограничено, поэтому не все `MediaFileData` свойства поддерживаются.

### Особенности iOS

API для доступа к медиа файлов формата информации ограничено, поэтому не все `MediaFileData` свойства поддерживаются.

## MediaFile

> Инкапсулирует свойства файла захвата мультимедиа.

### Параметры

*   **имя**: имя файла, без сведений о пути. (DOMString)

*   **полный путь**: полный путь к файлу, включая имя. (DOMString)

*   **тип**: тип mime файла (DOMString)

*   **lastModifiedDate**: Дата и время последнего изменения файла. (Дата)

*   **Размер**: Размер файла в байтах. (Число)

### Методы

*   **MediaFile.getFormatData**: Возвращает сведения о формате файла мультимедиа.

## MediaFileData

> Инкапсулирует сведения о файле мультимедиа формате.

### Параметры

*   **кодеки**: фактический формат аудио и видео контента. (DOMString)

*   **битрейт**: средний битрейт контента. Значение равно нулю для изображений. (Число)

*   **Высота**: высота изображения или видео в пикселях. Значение равно нулю для аудио клипы. (Число)

*   **Ширина**: ширина изображения или видео в пикселях. Значение равно нулю для аудио клипы. (Число)

*   **Продолжительность**: продолжительность видео- или звукового клипа в секундах. Значение равно нулю для изображений. (Число)

### Особенности BlackBerry 10

Нет API предоставляет сведения о формате для мультимедийных файлов, так что `MediaFileData` объект, возвращенный `MediaFile.getFormatData` имеет следующие значения по умолчанию:

*   **кодеки**: не поддерживается и возвращает`null`.

*   **битрейт**: не поддерживается и возвращает ноль.

*   **Высота**: не поддерживается и возвращает ноль.

*   **Ширина**: не поддерживается и возвращает ноль.

*   **Продолжительность**: не поддерживается и возвращает ноль.

### Особенности Amazon Fire OS

Поддерживает следующие `MediaFileData` Свойства:

*   **кодеки**: не поддерживается и возвращает`null`.

*   **битрейт**: не поддерживается и возвращает ноль.

*   **Высота**: поддерживается: только изображения и видео файлов.

*   **Ширина**: поддерживается: только изображения и видео файлов.

*   **Продолжительность**: поддерживается: аудио и видео файлы, только

### Особенности Android

Поддерживает следующие `MediaFileData` Свойства:

*   **кодеки**: не поддерживается и возвращает`null`.

*   **битрейт**: не поддерживается и возвращает ноль.

*   **Высота**: поддерживается: только изображения и видео файлы.

*   **Ширина**: поддерживается: только изображения и видео файлы.

*   **Продолжительность**: поддерживается: аудио и видео файлы только.

### Особенности iOS

Поддерживает следующие `MediaFileData` Свойства:

*   **кодеки**: не поддерживается и возвращает`null`.

*   **битрейт**: поддерживается на устройствах iOS4 для только аудио. Возвращает значение ноль для изображений и видео.

*   **Высота**: поддерживается: только изображения и видео файлов.

*   **Ширина**: поддерживается: только изображения и видео файлов.

*   **Продолжительность**: Поддерживаемые: аудио и видео файлы только.