diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e6a2d24e1..616b55803 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,6 +1,7 @@
 version <unreleased>
 
 Extractors
+* [pornvoisines] Fix extraction (#10469)
 * [rottentomatoes] Fix extraction (#10467)
 * [youjizz] Fix extraction (#10437)
 + [foxnews] Add support for FoxNews Insider (#10445)
diff --git a/youtube_dl/extractor/pornovoisines.py b/youtube_dl/extractor/pornovoisines.py
index 6b51e5c54..58f557e39 100644
--- a/youtube_dl/extractor/pornovoisines.py
+++ b/youtube_dl/extractor/pornovoisines.py
@@ -2,7 +2,6 @@
 from __future__ import unicode_literals
 
 import re
-import random
 
 from .common import InfoExtractor
 from ..utils import (
@@ -13,61 +12,69 @@ from ..utils import (
 
 
 class PornoVoisinesIE(InfoExtractor):
-    _VALID_URL = r'https?://(?:www\.)?pornovoisines\.com/showvideo/(?P<id>\d+)/(?P<display_id>[^/]+)'
-
-    _VIDEO_URL_TEMPLATE = 'http://stream%d.pornovoisines.com' \
-        '/static/media/video/transcoded/%s-640x360-1000-trscded.mp4'
-
-    _SERVER_NUMBERS = (1, 2)
+    _VALID_URL = r'https?://(?:www\.)?pornovoisines\.com/videos/show/(?P<id>\d+)/(?P<display_id>[^/.]+)'
 
     _TEST = {
-        'url': 'http://www.pornovoisines.com/showvideo/1285/recherche-appartement/',
-        'md5': '5ac670803bc12e9e7f9f662ce64cf1d1',
+        'url': 'http://www.pornovoisines.com/videos/show/919/recherche-appartement.html',
+        'md5': '6f8aca6a058592ab49fe701c8ba8317b',
         'info_dict': {
-            'id': '1285',
+            'id': '919',
             'display_id': 'recherche-appartement',
             'ext': 'mp4',
             'title': 'Recherche appartement',
-            'description': 'md5:819ea0b785e2a04667a1a01cdc89594e',
+            'description': 'md5:fe10cb92ae2dd3ed94bb4080d11ff493',
             'thumbnail': 're:^https?://.*\.jpg$',
             'upload_date': '20140925',
             'duration': 120,
             'view_count': int,
             'average_rating': float,
-            'categories': ['Débutantes', 'Scénario', 'Sodomie'],
+            'categories': ['Débutante', 'Débutantes', 'Scénario', 'Sodomie'],
             'age_limit': 18,
+            'subtitles': {
+                'fr': [{
+                    'ext': 'vtt',
+                }]
+            },
         }
     }
 
-    @classmethod
-    def build_video_url(cls, num):
-        return cls._VIDEO_URL_TEMPLATE % (random.choice(cls._SERVER_NUMBERS), num)
-
     def _real_extract(self, url):
         mobj = re.match(self._VALID_URL, url)
         video_id = mobj.group('id')
         display_id = mobj.group('display_id')
 
-        webpage = self._download_webpage(url, video_id)
+        settings_url = self._download_json(
+            'http://www.pornovoisines.com/api/video/%s/getsettingsurl/' % video_id,
+            video_id, note='Getting settings URL')['video_settings_url']
+        settings = self._download_json(settings_url, video_id)['data']
+
+        formats = []
+        for kind, data in settings['variants'].items():
+            if kind == 'HLS':
+                formats.extend(self._extract_m3u8_formats(
+                    data, video_id, ext='mp4', entry_protocol='m3u8_native', m3u8_id='hls'))
+            elif kind == 'MP4':
+                for item in data:
+                    formats.append({
+                        'url': item['url'],
+                        'height': item.get('height'),
+                        'bitrate': item.get('bitrate'),
+                    })
+        self._sort_formats(formats)
 
-        video_url = self.build_video_url(video_id)
+        webpage = self._download_webpage(url, video_id)
 
-        title = self._html_search_regex(
-            r'<h1>(.+?)</h1>', webpage, 'title', flags=re.DOTALL)
-        description = self._html_search_regex(
-            r'<article id="descriptif">(.+?)</article>',
-            webpage, 'description', fatal=False, flags=re.DOTALL)
+        title = self._og_search_title(webpage)
+        description = self._og_search_description(webpage)
 
-        thumbnail = self._search_regex(
-            r'<div id="mediaspace%s">\s*<img src="/?([^"]+)"' % video_id,
-            webpage, 'thumbnail', fatal=False)
-        if thumbnail:
-            thumbnail = 'http://www.pornovoisines.com/%s' % thumbnail
+        # The webpage has a bug - there's no space between "thumb" and src=
+        thumbnail = self._html_search_regex(
+            r'<img[^>]+class=([\'"])thumb\1[^>]*src=([\'"])(?P<url>[^"]+)\2',
+            webpage, 'thumbnail', fatal=False, group='url')
 
         upload_date = unified_strdate(self._search_regex(
-            r'Publié le ([\d-]+)', webpage, 'upload date', fatal=False))
-        duration = int_or_none(self._search_regex(
-            'Durée (\d+)', webpage, 'duration', fatal=False))
+            r'Le\s*<b>([\d/]+)', webpage, 'upload date', fatal=False))
+        duration = settings.get('main', {}).get('duration')
         view_count = int_or_none(self._search_regex(
             r'(\d+) vues', webpage, 'view count', fatal=False))
         average_rating = self._search_regex(
@@ -75,15 +82,19 @@ class PornoVoisinesIE(InfoExtractor):
         if average_rating:
             average_rating = float_or_none(average_rating.replace(',', '.'))
 
-        categories = self._html_search_meta(
-            'keywords', webpage, 'categories', fatal=False)
+        categories = self._html_search_regex(
+            r'(?s)Catégories\s*:\s*<b>(.+?)</b>', webpage, 'categories', fatal=False)
         if categories:
             categories = [category.strip() for category in categories.split(',')]
 
+        subtitles = {'fr': [{
+            'url': subtitle,
+        } for subtitle in settings.get('main', {}).get('vtt_tracks', {}).values()]}
+
         return {
             'id': video_id,
             'display_id': display_id,
-            'url': video_url,
+            'formats': formats,
             'title': title,
             'description': description,
             'thumbnail': thumbnail,
@@ -93,4 +104,5 @@ class PornoVoisinesIE(InfoExtractor):
             'average_rating': average_rating,
             'categories': categories,
             'age_limit': 18,
+            'subtitles': subtitles,
         }