diff --git a/README.md b/README.md
index 118f9fe64..147168949 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -122,6 +122,27 @@ The URLs youtube-dl outputs require the downloader to have the correct cookies.
 
 youtube has switched to a new video info format in July 2011 which is not supported by old versions of youtube-dl. You can update youtube-dl with `sudo youtube-dl --update`.
 
+### ERROR: unable to download video ###
+
+youtube requires an additional signature since September 2012 which is not supported by old versions of youtube-dl. You can update youtube-dl with `sudo youtube-dl --update`.
+
+### SyntaxError:Non-ASCII character ###
+
+The error
+
+    File "youtube-dl", line 2
+    SyntaxError: Non-ASCII character '\x93' ...
+
+means you're using an outdated version of Python. Please update to Python 2.6 or 2.7.
+
+To run youtube-dl under Python 2.5, you'll have to manually check it out like this:
+
+	git clone git://github.com/rg3/youtube-dl.git
+	cd youtube-dl
+	python -m youtube-dl --help
+
+Please note that Python 2.5 is not supported anymore.
+
 # COPYRIGHT
 
 youtube-dl is released into the public domain by the copyright holders.
diff --git a/youtube-dl b/youtube-dl
index 55d649147..5e1512800 100755
Binary files a/youtube-dl and b/youtube-dl differ
diff --git a/youtube-dl.1 b/youtube-dl.1
index 38e140e7e..00bae77a4 100644
--- a/youtube-dl.1
+++ b/youtube-dl.1
@@ -167,6 +167,37 @@ Some sites also require a common user agent to be used, use
 youtube has switched to a new video info format in July 2011 which is
 not supported by old versions of youtube-dl.
 You can update youtube-dl with \f[C]sudo\ youtube-dl\ --update\f[].
+.SS ERROR: unable to download video
+.PP
+youtube requires an additional signature since September 2012 which is
+not supported by old versions of youtube-dl.
+You can update youtube-dl with \f[C]sudo\ youtube-dl\ --update\f[].
+.SS SyntaxError:Non-ASCII character
+.PP
+The error
+.IP
+.nf
+\f[C]
+File\ "youtube-dl",\ line\ 2
+SyntaxError:\ Non-ASCII\ character\ \[aq]\\x93\[aq]\ ...
+\f[]
+.fi
+.PP
+means you\[aq]re using an outdated version of Python.
+Please update to Python 2.6 or 2.7.
+.PP
+To run youtube-dl under Python 2.5, you\[aq]ll have to manually check it
+out like this:
+.IP
+.nf
+\f[C]
+git\ clone\ git://github.com/rg3/youtube-dl.git
+cd\ youtube-dl
+python\ -m\ youtube-dl\ --help
+\f[]
+.fi
+.PP
+Please note that Python 2.5 is not supported anymore.
 .SH COPYRIGHT
 .PP
 youtube-dl is released into the public domain by the copyright holders.