diff --git a/.htaccess b/.htaccess
index 0209de9b1..1d524d1c2 100644
--- a/.htaccess
+++ b/.htaccess
@@ -1,5 +1,7 @@
+Options +Indexes
+
 RewriteEngine On
 RewriteRule ^ip/?$ ip.php
 
 RewriteRule ^bugs?/? https://github.com/rg3/youtube-dl/issues [R=302,L]
-RewriteRule ^reporting/? https://github.com/rg3/youtube-dl/blob/master/README.md#bugs [R=302,L,NE]
+RewriteRule ^reporting/? https://github.com/rg3/youtube-dl/blob/master/README.md#bugs [R=302,L,NE]
\ No newline at end of file
diff --git a/update_latest.sh b/update_latest.sh
index a39c90144..45122a68d 100755
--- a/update_latest.sh
+++ b/update_latest.sh
@@ -14,6 +14,7 @@ ln -sf --no-target-directory ../downloads/$version latest/directory
 for f in $(ls "downloads/$version/"); do \
     ln -sf --no-target-directory "../downloads/$version/$f" latest/$(echo $f | sed -e "s@-$version@@")
 done
-ln -sf --no-target-directory "downloads/$version" "downloads/latest"
+
+ln -sf --no-target-directory "$version" "downloads/latest"
 echo -n "$version" > latest/version