richdocuments/l10n/it.json

{ "translations": {
    "Can't create document" : "Impossibile creare il documento",
    "You don't have permission to rename this document" : "Non hai i permessi per rinominare questo documento",
    "Directory saved successfully." : "Cartella salvata correttamente.",
    "An error occurred while changing directory." : "Si è verificato un errore durante il cambio di cartella.",
    "Saved" : "Salvato",
    "document-styles" : "document-styles",
    "document-content" : "document-content",
    "bold" : "grassetto",
    "italic" : "corsivo",
    "solid" : "solido",
    "pt" : "pt",
    "Saving..." : "Salvataggio in corso...",
    "Failed to load documents." : "Caricamento documenti non riuscito.",
    "No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "Nessun documento trovato. Carica o crea un documento per iniziare!",
    "\n" : "\n",
    "No connection to server. Trying to reconnect." : "Nessuna connessione al server. Riprova a connetterti.",
    "Save" : "Salva",
    "Loading documents..." : "Caricamento documenti...",
    "'.' is an invalid file name." : "'.' non è un nome file valido.",
    "File name cannot be empty." : "Il nome del file non può essere vuoto.",
    "Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Nome non valido, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' e '*' non sono consentiti.",
    "\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" non è un nome file valido.",
    "Align Left" : "Allineamento a sinistra",
    "Alignment" : "Allineamento",
    "Align Right" : "Allineamento a destra",
    "Annotate" : "Annota",
    "Background" : "Sfondo",
    "Bold" : "Grassetto",
    "Bottom" : "In basso",
    "Cancel" : "Annulla",
    "Center" : "Centrato",
    "Clone" : "Clona",
    "Clone this Style" : "Clona questo stile",
    "Close" : "Chiudi",
    "Color" : "Colore",
    "Create" : "Crea",
    "Decrease Indent" : "Riduci rientro",
    "Default Style" : "Stile predefinito",
    "Delete" : "Elimina",
    "Family" : "Famiglia",
    "Font" : "Carattere",
    "Font Effects" : "Effetti carattere",
    "Format" : "Formato",
    "Increase Indent" : "Aumenta rientro",
    "Insert Image" : "Inserisci immagine",
    "Invite Members" : "Invita membri",
    "Italic" : "Corsivo",
    "Justified" : "Giustificato",
    "Justify" : "Giustifica",
    "Left" : "Sinistra",
    "Loading" : "Caricamento",
    "Members" : "Membri",
    "New Name:" : "Nuovo nome:",
    "OK" : "OK",
    "Open" : "Apri",
    "Options" : "Opzioni",
    "Paragraph..." : "Paragrafo...",
    "Paragraph Styles" : "Stili paragrafo",
    "Redo" : "Rifai",
    "Right" : "Destra",
    "Size" : "Dimensione",
    "Spacing" : "Spaziatura",
    "Strikethrough" : "Barrato",
    "Style" : "Stile",
    "Text" : "Testo",
    "Top" : "In alto",
    "Underline" : "Sottolineato",
    "Undo" : "Annulla",
    "Unknown Author" : "Autore sconosciuto",
    "Shared" : "Condiviso",
    "Error" : "Errore",
    "Error while sharing" : "Errore durante la condivisione",
    "Error while unsharing" : "Errore durante la rimozione della condivisione",
    "Error while changing permissions" : "Errore durante la modifica dei permessi",
    "Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Condiviso con te e con il gruppo {group} da {owner}",
    "Shared with you by {owner}" : "Condiviso con te da {owner}",
    "Share with users or groups …" : "Condividi con utenti o gruppi...",
    "Share with users, groups or remote users …" : "Condividi con utenti, gruppi o utenti remoti...",
    "Share" : "Condividi",
    "Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Condividi con persone su altri ownCloud utilizzando la sintassi nomeutente@esempio.com/owncloud",
    "Share link" : "Condividi collegamento",
    "The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "Il collegamento pubblico scadrà non più tardi di {days} giorni dopo la sua creazione",
    "Link" : "Collegamento",
    "Password protect" : "Proteggi con password",
    "Password" : "Password",
    "Choose a password for the public link" : "Scegli una password per il collegamento pubblico",
    "Allow editing" : "Consenti la modifica",
    "Email link to person" : "Invia collegamento tramite email",
    "Send" : "Invia",
    "Set expiration date" : "Imposta data di scadenza",
    "Expiration" : "Scadenza",
    "Expiration date" : "Data di scadenza",
    "An error occured. Please try again" : "Si è verificato un errore. Prova ancora",
    "Adding user..." : "Aggiunta utente in corso...",
    "group" : "gruppo",
    "remote" : "remoto",
    "Resharing is not allowed" : "La ri-condivisione non è consentita",
    "Shared in {item} with {user}" : "Condiviso in {item} con {user}",
    "Unshare" : "Rimuovi condivisione",
    "notify by email" : "notifica tramite email",
    "can share" : "può condividere",
    "can edit" : "può modificare",
    "access control" : "controllo d'accesso",
    "create" : "crea",
    "change" : "cambia",
    "delete" : "elimina",
    "Password protected" : "Protetta da password",
    "Error unsetting expiration date" : "Errore durante la rimozione della data di scadenza",
    "Error setting expiration date" : "Errore durante l'impostazione della data di scadenza",
    "Sending ..." : "Invio in corso...",
    "Email sent" : "Email inviata",
    "Warning" : "Avviso",
    "Edit" : "Modifica",
    "Could not create file" : "Impossibile creare il file",
    "guest" : "ospite",
    "Apply" : "Applica",
    "Upload (max. %s)" : "Caricamento (massimo %s)",
    "Upload" : "Carica",
    "Save new documents to" : "Salva i nuovi documenti in",
    "Wrong password. Please retry." : "Password errata. Riprova.",
    "Guest %s" : "Ospite %s",
    "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Questo collegamento è scaduto o non è mai esistito. Contatta la persona che lo ha condiviso per i dettagli."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}