You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
richdocuments/l10n/mk.php

57 lines
3.4 KiB
PHP

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Saved" => "Снимено",
"Can't create document" => "Не можам да креирам документ",
"Documents" => "Документи",
"Saving..." => "Снимам...",
"Failed to load documents." => "Не успеав да го вчитам документот",
"Share" => "Сподели",
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Оставањето на оваа страница во мод за уредување може да предизивка губиток на неснимените податоци. Се препорачува да се користи копчето 'Затвори'.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Неуспешно вчитување на документот. Ве молиме да проверите дали може да се отвори со надворешен odt уредувач. Ова исто така може да значи дека истиот бил одстранет од споделување или пак претходно бил избришан.",
"Save" => "Сними",
"'.' is an invalid file name." => "'.' е грешно име за датотека.",
"File name cannot be empty." => "Името на датотеката не може да биде празно.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Неправилно име. , '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' и '*' не се дозволени.",
"Background" => "Позадина",
"Bottom" => "Долу",
"Cancel" => "Откажи",
"Close" => "Затвори",
"Create" => "Создај",
"Delete" => "Избриши",
"Family" => "Фамилија",
"Font" => "Фонт",
"Font Effects" => "Фонт ефекти",
"Format" => "Форматирање",
"Italic" => "Italic",
"Justified" => "Justified",
"Justify" => "Justify",
"Left" => "Лево",
"Loading" => "Вчитувам ...",
"Members" => "Членови",
"New Name:" => "Ново име:",
"OK" => "Во ред",
"Open" => "Отвори",
"Options" => "Опции",
"Paragraph..." => "Параграф...",
"Right" => "Десно",
"Size" => "Големина",
"Style" => "Стил",
"Text" => "Текст",
"Top" => "На врв",
"Underline" => "Подвлечи",
"Unknown Author" => "Непознат автор",
"Edit" => "Уреди",
"guest" => "гостин",
"Local" => "Локален",
"External" => "Надворешен",
"New document" => "Нов документ",
"Upload" => "Подигни",
"Save new documents to" => "Сними го новиот документ во",
"Wrong password. Please retry." => "Погрешна лозинка. Обиди се повторно.",
"Password" => "Лозинка",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "Овој линк истекол или никогаш не постоел. Ве молиме контактирајте го корисникот кој го споделил линкот со вас за повеќе детали.",
"Advanced feature-set" => "Напредни опции",
"(Unstable)" => "(Нестабилен)"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;";