|
|
<?php $TRANSLATIONS = array(
|
|
|
"Format filter server is down or misconfigured" => "Ο διακομιστής μορφών φίλτρων είναι εκτός σύνδεσης ή δεν έχει ρυθμιστεί σωστά",
|
|
|
"Can't create document" => "Δεν είναι δυνατή η δημιουργία του εγγράφου",
|
|
|
"You don't have permission to rename this document" => "Δεν έχετε άδεια να μετονομάσετε αυτό το έγγραφο",
|
|
|
"An error occurred while changing directory." => "Παρουσιάστηκε ένα πρόβλημα κατά την αλλαγή βιβλιοθήκης.",
|
|
|
"Directory saved successfully." => "Η βιβλιοθήκη αποθηκεύτηκε επιτυχημένα.",
|
|
|
"Documents" => "Έγγραφα",
|
|
|
"Failed to load documents." => "Αποτυχία φόρτωσης εγγράφων.",
|
|
|
"No documents are found. Please upload or create a document!" => "Δεν βρέθηκαν έγγραφα. Παρακαλώ αποστείλετε ή δημιουργήστε ένα έγγραφο.",
|
|
|
"Share" => "Διαμοιρασμός",
|
|
|
"Close" => "Κλείσιμο",
|
|
|
"No connection to server. Trying to reconnect." => "Αποτυχία σύνδεσης με το διακομιστή. Προσπάθεια επανασύνδεσης σε εξέλιξη.",
|
|
|
"Leaving this page in Editor mode might cause unsaved data. It is recommended to use 'Close' button instead." => "Αποχωρώντας από την κατάσταση Επεξεργασίας της σελίδας μπορεί να υπάρξουν μη αποθηκευμένα δεδομένα. Αντί γι' αυτό, συνίσταται να χρησιμοποιήσετε το κουμπί 'Κλείσιμο'.",
|
|
|
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external odt editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." => "Αποτυχία φόρτωσης του εγγράφου. Παρακαλώ ελέγξτε εάν μπορεί να ανοίξει με εξωτερικό επεξεργαστή odt. Αυτό επίσης μπορεί να σημαίνει ότι πρόσφατα έχει ακυρωθεί ο διαμοιρασμός ή διαγραφεί.",
|
|
|
"Save" => "Αποθήκευση",
|
|
|
"Loading documents..." => "Φόρτωση εγγράφων...",
|
|
|
"'.' is an invalid file name." => "'.' είναι μη έγκυρο όνομα αρχείου.",
|
|
|
"File name cannot be empty." => "Το όνομα αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό.",
|
|
|
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "Μη έγκυρο όνομα, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' και '*' δεν επιτρέπονται.",
|
|
|
"Align Left" => "Στοίχιση στα αριστερά",
|
|
|
"Alignment" => "Στοίχιση",
|
|
|
"Align Right" => "Στοίχιση στα δεξιά",
|
|
|
"Annotate" => "Εισαγωγή σχολίου",
|
|
|
"Background" => "Φόντο",
|
|
|
"Bold" => "Έντονα",
|
|
|
"Bottom" => "Κάτω",
|
|
|
"Cancel" => "Άκυρο",
|
|
|
"Center" => "Κέντρο",
|
|
|
"Clone" => "Κλώνος",
|
|
|
"Clone this Style" => "Κλωνοποίηση αυτού του μοτίβου",
|
|
|
"Color" => "Χρώμα",
|
|
|
"Create" => "Δημιουργία",
|
|
|
"Decrease Indent" => "Μείωση εσοχής",
|
|
|
"Default Style" => "Προεπιλεγμένη διάταξη",
|
|
|
"Delete" => "Διαγραφή",
|
|
|
"Family" => "Οικογένεια",
|
|
|
"Font" => "Γραμματοσειρά",
|
|
|
"Font Effects" => "Εφέ γραμματοσειράς",
|
|
|
"Format" => "Μορφοποίηση",
|
|
|
"Increase Indent" => "Αύξηση εσοχής",
|
|
|
"Insert Image" => "Εισαγωγή Εικόνας",
|
|
|
"Invite Members" => "Πρόσκληση μελών",
|
|
|
"Italic" => "Πλάγια",
|
|
|
"Justified" => "Στοιχισμένα",
|
|
|
"Justify" => "Στοίχιση",
|
|
|
"Left" => "Αριστερά",
|
|
|
"Loading" => "Φόρτωση",
|
|
|
"Members" => "Μέλη",
|
|
|
"New Name:" => "Νέο Όνομα:",
|
|
|
"OK" => "ΟΚ",
|
|
|
"Open" => "Άνοιγμα",
|
|
|
"Options" => "Επιλογές",
|
|
|
"Paragraph..." => "Παράγραφος",
|
|
|
"Paragraph Styles" => "Διάταξη Παραγράφου",
|
|
|
"Redo" => "Επανάληψη",
|
|
|
"Right" => "Δεξιά",
|
|
|
"Size" => "Μέγεθος",
|
|
|
"Spacing" => "Διαστήματα",
|
|
|
"Strikethrough" => "Διαγραφή",
|
|
|
"Style" => "Διάταξη",
|
|
|
"Text" => "Κείμενο",
|
|
|
"Top" => "Επάνω",
|
|
|
"Underline" => "Υπογράμμιση",
|
|
|
"Undo" => "Αναίρεση",
|
|
|
"Unknown Author" => "Άγνωστος Δημιουργός",
|
|
|
"Edit" => "Επεξεργασία",
|
|
|
"guest" => "Επισκέπτης",
|
|
|
"MS Word support (requires openOffice/libreOffice)" => "Υποστήριξη MS Word (απαιτεί openOffice/libreOffice)",
|
|
|
"Local" => "Τοπικός",
|
|
|
"openOffice/libreOffice is installed on this server. Path to binary is provided via preview_libreoffice_path in config.php" => "Το openOffice/libreOffice είναι εγκατεστημένο σε αυτό το διακομιστή. Η διαδρομή στο δυαδικό παρέχεται μέσω του preview_libreoffice_path στο config.php",
|
|
|
"External" => "Εξωτερικός",
|
|
|
"openOffice/libreOffice is installed on external server running a format filter server" => "Το openOffice/libreOffice είναι εγκατεστημένο σε εξωτερικό διακομιστή που εκτελεί ένα διακομιστή φίλτρου μορφοποίησης",
|
|
|
"scheme://domain.tld[:port]" => "scheme://domain.tld[:port]",
|
|
|
"Server URL" => "Διεύθυνση URL διακομιστή",
|
|
|
"Apply" => "Εφαρμογή",
|
|
|
"New document" => "Νέο έγγραφο",
|
|
|
"Upload (max. %s)" => "Διαμοιρασμός (max. %s)",
|
|
|
"Upload" => "Μεταφόρτωση",
|
|
|
"Save new documents to" => "Αποθήκευση νέων εγγράφων σε",
|
|
|
"Wrong password. Please retry." => "Λανθασμένος κωδικός πρόσβασης. Παρακαλώ προσπαθήστε ξανά.",
|
|
|
"Password" => "Συνθηματικό",
|
|
|
"Guest %s" => "Επισκέπτης %s",
|
|
|
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "Αυτός ο σύνδεσμος έχει λήξει ή δεν υπήρξε ποτέ. Παρακαλώ επικοινωνήστε με το άτομο που το διαμοιράστηκε μαζί σας για λεπτομέρειες.",
|
|
|
"Advanced feature-set" => "Σύνολο χαρακτηριστικών για προχωρημένους",
|
|
|
"(Unstable)" => "(Ασταθές)"
|
|
|
);
|