You cannot select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
106 lines
7.6 KiB
JavaScript
106 lines
7.6 KiB
JavaScript
OC.L10N.register(
|
|
"richdocuments",
|
|
{
|
|
"Office" : "Office",
|
|
"Please contact the \"%s\" administrator." : "Neem contact op met de \"%s\" beheerder.",
|
|
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: " : "Vraag uw beheerder om de Collabora Online server instellingen te controleren. De exacte foutmelding was:",
|
|
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed." : "Collabora Online: Het protocol opgegeven in \"%s\" is niet toegestaan.",
|
|
"Collabora Online: Malformed URL \"%s\"." : "Collabora Online: Misvormde URL \"%s\".",
|
|
"Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora Online: Kan host \"%s\" niet bepalen.",
|
|
"Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora Online: Kan niet verbinden met host \"%s\".",
|
|
"Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora Online: het SSL certificaat is niet geïnstalleerd.",
|
|
"Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: " : "Vraag uw beheerder om ca-chain.cert.pem toe te voegen aan ownCloud's ca-bundle.crt, bijvoorbeeld \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" . De exacte foutmelding was: ",
|
|
"Collabora Online unknown error: " : "Collabora Online onbekende fout: ",
|
|
"Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\"." : "Collabora Online: Kan discovery.xml niet lezen van \"%s\".",
|
|
"Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string." : "Collabora Online: discovery.xml van \"%s\" is geen goed geformuleerde XML string.",
|
|
"Collabora Online: Invalid URL \"%s\"." : "Collabora Online: Onjuiste URL \"%s\".",
|
|
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting." : "Vraag uw beheerder om de Collabora Online server instellingen te controleren.",
|
|
"New Document.odt" : "Nieuw Document.odt",
|
|
"New Spreadsheet.ods" : "Nieuw werkblad.ods",
|
|
"New Presentation.odp" : "Nieuw presentatie.odp",
|
|
"Can't create document" : "Kan document niet creëren",
|
|
"You don't have permission to rename this document" : "U hebt niet de autorisatie om die document te hernoemen",
|
|
"Directory saved successfully." : "Directory succesvol bewaard.",
|
|
"An error occurred while changing directory." : "Er trad een fout op bij het wijzigen van de directory",
|
|
"Saved" : "Bewaard",
|
|
"Saving..." : "Opslaan",
|
|
"Failed to load the document, please contact your administrator." : "Kon document niet laden, neem contact op met de beheerder.",
|
|
"Failed to load documents." : "Kon documenten niet laden.",
|
|
"No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "Geen documenten gevonden. Upload of maak een document om te starten!",
|
|
"Latest revision" : "Laatste revisie",
|
|
"More versions..." : "Meer versies...",
|
|
"Just now" : "Zopas",
|
|
"Failed to revert the document to older version" : "Kon het document niet terugdraaien naar een vorige versie",
|
|
"Failed to aquire access token. Please re-login and try again." : "Niet gelukt om toegangstoken te krijgen. Log opnieuw in en probeer het nogmaals.",
|
|
"No connection to server. Trying to reconnect." : "Geen verbinding met de server. Bezig te verbinden.",
|
|
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently." : "Kon dit document niet laden. Controleer of het met een externe tekstverwerker te openen is. Het kan ook zijn dat het document niet meer gedeeld wordt of dat het recent verwijderd is.",
|
|
"Save" : "Opslaan",
|
|
"Loading documents..." : "Laden documenten...",
|
|
"'.' is an invalid file name." : "'.' is een ongeldige bestandsnaam.",
|
|
"File name cannot be empty." : "Bestandsnaam kan niet leeg zijn.",
|
|
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Onjuiste naam; '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' en '*' zijn niet toegestaan.",
|
|
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" is een ongeldige bestandsnaam.",
|
|
"Failed to open " : "Niet gelukt om te openen",
|
|
"Shared" : "Gedeeld",
|
|
"Error" : "Fout",
|
|
"Error while sharing" : "Fout tijdens het delen",
|
|
"Error while unsharing" : "Fout tijdens het stoppen met delen",
|
|
"Error while changing permissions" : "Fout tijdens het veranderen van permissies",
|
|
"Shared with you and the group {group} by {owner}" : "Gedeeld met u en de groep {group} door {owner}",
|
|
"Shared with you by {owner}" : "Gedeeld met u door {owner}",
|
|
"Share with users or groups …" : "Delen met gebruikers of groepen ...",
|
|
"Share with users, groups or remote users …" : "Delen met gebruikers, groepen of externe gebruikers ...",
|
|
"Share" : "Deel",
|
|
"Share with people on other ownClouds using the syntax username@example.com/owncloud" : "Delen met mensen op andere ownClouds via de syntax gebruikersnaam@voorbeeld.org/owncloud",
|
|
"Share link" : "Deel link",
|
|
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" : "De openbare link vervalt niet eerder dan {days} dagen na het aanmaken",
|
|
"Link" : "Link",
|
|
"Password protect" : "Wachtwoord beveiligd",
|
|
"Password" : "Wachtwoord",
|
|
"Choose a password for the public link" : "Kies een wachtwoord voor de openbare link",
|
|
"Allow editing" : "Toestaan bewerken",
|
|
"Email link to person" : "E-mail link naar persoon",
|
|
"Send" : "Versturen",
|
|
"Set expiration date" : "Stel vervaldatum in",
|
|
"Expiration" : "Vervaltermijn",
|
|
"Expiration date" : "Vervaldatum",
|
|
"An error occured. Please try again" : "Er trad een fout op. Probeer het opnieuw",
|
|
"Adding user..." : "Toevoegen gebruiker...",
|
|
"group" : "groep",
|
|
"remote" : "extern",
|
|
"Resharing is not allowed" : "Verder delen is niet toegestaan",
|
|
"Shared in {item} with {user}" : "Gedeeld in {item} met {user}",
|
|
"Unshare" : "Stop met delen",
|
|
"notify by email" : "melden per e-mail",
|
|
"can share" : "kan delen",
|
|
"can edit" : "kan wijzigen",
|
|
"access control" : "toegangscontrole",
|
|
"create" : "creëer",
|
|
"change" : "wijzig",
|
|
"delete" : "verwijderen",
|
|
"Password protected" : "Wachtwoord beveiligd",
|
|
"Error unsetting expiration date" : "Fout tijdens het verwijderen van de vervaldatum",
|
|
"Error setting expiration date" : "Fout tijdens het instellen van de vervaldatum",
|
|
"Sending ..." : "Versturen ...",
|
|
"Email sent" : "E-mail verzonden",
|
|
"Warning" : "Waarschuwing",
|
|
"Edit" : "Bewerk",
|
|
"Could not create file" : "Kon bestand niet creëren",
|
|
"guest" : "gast",
|
|
"Collabora Online" : "Collabora Online",
|
|
"Collabora Online server" : "Collabora Online server",
|
|
"URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client." : "URL (en poort) van de Collabora Online server die de bewerkingsfunctie als WOPI client biedt.",
|
|
"Apply" : "Toepassen",
|
|
"New Document" : "Nieuw document",
|
|
"New Spreadsheet" : "Nieuw werkblad",
|
|
"New Presentation" : "Nieuwe presentatie",
|
|
"Upload (max. %s)" : "Upload (max. %s)",
|
|
"Upload" : "Uploaden",
|
|
"Save new documents to" : "Bewaar nieuwe documenten in",
|
|
"Wrong password. Please retry." : "Onjuist wachtwoord. Probeer opnieuw.",
|
|
"OK" : "OK",
|
|
"Guest %s" : "Gast %s",
|
|
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "De link is vervallen of heeft nooit bestaan. Neem contact op met de persoon die het deelde voor de details."
|
|
},
|
|
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
|