"Please contact the \"%s\" administrator.":"管理者 \"%s\" に問い合わせてください。",
"Please contact the \"%s\" administrator.":"管理者 \"%s\" に問い合わせてください。",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Collabora Online の管理者にサーバー設定を確認するようお願いしてください。抽出したログは次の通り:",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Collabora Online の管理者にサーバー設定を確認するようお願いしてください。抽出したログは次の通り:",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"コラボラオンライン:プロトコルで指示された \"%s\" は、許可されていません。",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"コラボラオンライン:プロトコルで指示された \"%s\" は、許可されていません。",
"Please contact the \"%s\" administrator.":"管理者 \"%s\" に問い合わせてください。",
"Please contact the \"%s\" administrator.":"管理者 \"%s\" に問い合わせてください。",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Collabora Online の管理者にサーバー設定を確認するようお願いしてください。抽出したログは次の通り:",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Collabora Online の管理者にサーバー設定を確認するようお願いしてください。抽出したログは次の通り:",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"コラボラオンライン:プロトコルで指示された \"%s\" は、許可されていません。",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"コラボラオンライン:プロトコルで指示された \"%s\" は、許可されていません。",