diff --git a/css/style.css b/css/style.css
index 8da1bf3f..3632df52 100755
--- a/css/style.css
+++ b/css/style.css
@@ -74,14 +74,17 @@
 }
 
 #document-title{
-	position: relative;
+	position: absolute;
 	top: 6px;
-	width:50%;
-	margin:0 auto -14px auto;
+	left:50%;
+	margin:0;
 	text-align: center;
 	font-weight: bold;
 }
-
+#document-title div{
+	position: relative;
+	margin-left:-50%;
+}
 #odf-close{
 	float:left;
 }
diff --git a/js/documents.js b/js/documents.js
index 1d1a4457..7ae33873 100644
--- a/js/documents.js
+++ b/js/documents.js
@@ -44,9 +44,9 @@ var documentsMain = {
 					'  <button id="odf-close">' +
 						t('documents', 'Close') +
 					'  </button>' +
-					'<div id="document-title">' +
+					'<div id="document-title"><div>' +
 					documentsMain.documentTitle +
-			        '</div>' +
+			        '</div></div>' +
 					'  <button id="odf-invite">' +
 						t('documents', 'Invite') +
 					'  </button>' +