diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index 2e652499..4bd002c8 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -87,7 +87,7 @@ OC.L10N.register( "Wrong password. Please retry." : "Mot de passe erroné. Merci de réessayer.", "Password" : "Mot de passe", "Guest %s" : "Invité %s", - "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Ce lien a expiré ou n'a jamais existé. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne qui a créé ce partage avec vous.", + "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Ce lien a expiré ou n'a jamais existé. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne qui a partagé ce lien avec vous.", "Advanced feature-set" : "Fonctionnalités avancées", "(Unstable)" : "(instable)" }, diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 56850f59..9b287deb 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -85,7 +85,7 @@ "Wrong password. Please retry." : "Mot de passe erroné. Merci de réessayer.", "Password" : "Mot de passe", "Guest %s" : "Invité %s", - "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Ce lien a expiré ou n'a jamais existé. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne qui a créé ce partage avec vous.", + "This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Ce lien a expiré ou n'a jamais existé. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne qui a partagé ce lien avec vous.", "Advanced feature-set" : "Fonctionnalités avancées", "(Unstable)" : "(instable)" },"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n > 1);" diff --git a/l10n/fr.php b/l10n/fr.php index fcba01cc..90a68045 100644 --- a/l10n/fr.php +++ b/l10n/fr.php @@ -86,7 +86,7 @@ $TRANSLATIONS = array( "Wrong password. Please retry." => "Mot de passe erroné. Merci de réessayer.", "Password" => "Mot de passe", "Guest %s" => "Invité %s", -"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "Ce lien a expiré ou n'a jamais existé. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne qui a créé ce partage avec vous.", +"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." => "Ce lien a expiré ou n'a jamais existé. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne qui a partagé ce lien avec vous.", "Advanced feature-set" => "Fonctionnalités avancées", "(Unstable)" => "(instable)" );