diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js index e9a2b51d..d0e2dc1a 100644 --- a/l10n/fr.js +++ b/l10n/fr.js @@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register( "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora en ligne : Impossible de résoudre le nom d'hôte \"%s\".", "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora en ligne : Impossible de se connecter à l'hôte \"%s\".", "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora en ligne : Le certificat SSL n'est pas installé.", + "Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> /resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: " : "Merci de demander à votre administrateur d'ajouter ca-chain.cert.pem dans ca-bundle.crt, par exemple \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> /resources/config/ca-bundle.crt\". Le message d'erreur exact est : ", "Collabora Online unknown error: " : "Collabora en ligne, erreur inconnue : ", "Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\"." : "Collabora en ligne : Impossible de lire discovery.xml depuis \"%s\".", "Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string." : "Collabora en ligne : discovery.xml depuis \"%s\" n'est pas une chaine XML bien formée.", diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json index 8b5af960..67fe387b 100644 --- a/l10n/fr.json +++ b/l10n/fr.json @@ -7,6 +7,7 @@ "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora en ligne : Impossible de résoudre le nom d'hôte \"%s\".", "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora en ligne : Impossible de se connecter à l'hôte \"%s\".", "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora en ligne : Le certificat SSL n'est pas installé.", + "Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> /resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: " : "Merci de demander à votre administrateur d'ajouter ca-chain.cert.pem dans ca-bundle.crt, par exemple \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> /resources/config/ca-bundle.crt\". Le message d'erreur exact est : ", "Collabora Online unknown error: " : "Collabora en ligne, erreur inconnue : ", "Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\"." : "Collabora en ligne : Impossible de lire discovery.xml depuis \"%s\".", "Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string." : "Collabora en ligne : discovery.xml depuis \"%s\" n'est pas une chaine XML bien formée.",