|
|
|
@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-08-31 14:09-0400\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-08-31 14:40+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Helder Meneses <helder.meneses@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2013-09-08 19:34-0400\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2013-09-08 23:34+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/pt_PT/)\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
@ -18,27 +18,31 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Language: pt_PT\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:43
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:29
|
|
|
|
|
msgid "Oops! This document has been either unshared or deleted recently."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:42
|
|
|
|
|
msgid "Close"
|
|
|
|
|
msgstr "Fechar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:46
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:45
|
|
|
|
|
msgid "Invite"
|
|
|
|
|
msgstr "Convidar"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:127
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:124
|
|
|
|
|
msgid "Users in session:"
|
|
|
|
|
msgstr "Utilizadores na sessão:"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:183
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:193
|
|
|
|
|
msgid "Failed to load documents."
|
|
|
|
|
msgstr "O carregamento dos documentos falhou"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:279
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:295
|
|
|
|
|
msgid "No people found"
|
|
|
|
|
msgstr "Não foi encontrado ninguém"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:288
|
|
|
|
|
#: js/documents.js:304
|
|
|
|
|
msgid "Remove from the list"
|
|
|
|
|
msgstr "Remover da lista"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|