diff --git a/l10n/fa.php b/l10n/fa.php
index 63a56197..5bdc2c7a 100644
--- a/l10n/fa.php
+++ b/l10n/fa.php
@@ -1,4 +1,5 @@
 <?php $TRANSLATIONS = array(
+"Saved" => "ذخیره شد",
 "You don't have permission to rename this document" => "شما دسترسی مجاز برای تغییر نام این سند را ندارید",
 "Documents" => "اسناد",
 "Saving..." => "در حال ذخیره سازی...",
diff --git a/l10n/fa/documents.po b/l10n/fa/documents.po
index fa751a89..1778b8aa 100644
--- a/l10n/fa/documents.po
+++ b/l10n/fa/documents.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-15 00:43-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-15 04:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-12 00:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-11 18:31+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid "Format filter server is down or misconfigured"
 msgstr ""
 
-#: ajax/admin.php:56
+#: ajax/admin.php:57
 msgid "Conversion failed. Check log for details."
 msgstr ""
 
-#: ajax/admin.php:64
+#: ajax/admin.php:65
 msgid "Saved"
-msgstr ""
+msgstr "ذخیره شد"
 
 #: ajax/documentController.php:43
 msgid "Can't create document"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 msgid "Clone this Style"
 msgstr ""
 
-#: js/locale.js:12 js/viewer/viewer.js:77
+#: js/locale.js:12 js/viewer/viewer.js:78
 msgid "Close"
 msgstr "بستن"
 
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "بازگردان"
 msgid "Unknown Author"
 msgstr "نویسنده‌ی نامعلوم"
 
-#: js/viewer/viewer.js:31
+#: js/viewer/viewer.js:35
 msgid "Edit"
 msgstr "ویرایش"
 
diff --git a/l10n/templates/documents.pot b/l10n/templates/documents.pot
index 10f5d9ff..001baf98 100644
--- a/l10n/templates/documents.pot
+++ b/l10n/templates/documents.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-11 00:43-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-12 00:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"