@ -1,20 +1,22 @@
OC . L10N . register (
"richdocuments" ,
{
"Please contact the \"%s\" administrator." : "Stopite v stik s skrbnikom \"%s\"." ,
"New Document.odt" : "nov_dokument.odt" ,
"New Spreadsheet.ods" : "nova_preglednica.ods" ,
"New Presentation.odp" : "nova_predstavitev.odp" ,
"Can't create document" : "Dokumenta ni mogoče ustvariti" ,
"You don't have permission to rename this document" : "Ni ustreznih dovoljenj za preimenovanje tega dokumenta ..." ,
"Directory saved successfully." : "Mapa je uspešno shranjena." ,
"An error occurred while changing directory." : "Med spreminjanjem mape je prišlo do napake." ,
"Saved" : "Shranjeno" ,
"document-styles" : "slogi dokumenta" ,
"document-content" : "vsebina dokumenta" ,
"bold" : "krepko" ,
"italic" : "ležeče" ,
"solid" : "polno" ,
"pt" : "pt" ,
"Saving..." : "Poteka shranjevanje ..." ,
"Failed to load the document, please contact your administrator." : "Nalaganje dokumenta je spodletelo. Stopite v stik s skrbnikom." ,
"Failed to load documents." : "Nalaganje dokumentov je spodletelo." ,
"No documents were found. Upload or create a document to get started!" : "Ni najdenih dokumentov. Ustvarite ga ali pa pošljite obstoječega v oblak." ,
"Latest revision" : "Najnovejša predelava" ,
"More versions..." : "Več različic ..." ,
"Just now" : "Ravnokar" ,
"No connection to server. Trying to reconnect." : "Ni povezave s strežnikom. Poskus povezave bo ponovljen." ,
"Save" : "Shrani" ,
"Loading documents..." : "Nalaganje dokumentov ..." ,
@ -22,53 +24,7 @@ OC.L10N.register(
"File name cannot be empty." : "Ime datoteke ne sme biti prazno polje." ,
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." : "Neveljavno ime; znaki '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' in '*' niso dovoljeni." ,
"\"{name}\" is an invalid file name." : "\"{name}\" je neveljavno ime datoteke." ,
"Align Left" : "Poravnaj levo" ,
"Alignment" : "Poravnava" ,
"Align Right" : "Poravnaj desno" ,
"Annotate" : "Zabeleži" ,
"Background" : "Ozadje" ,
"Bold" : "Krepko" ,
"Bottom" : "Spodaj" ,
"Cancel" : "Prekliči" ,
"Center" : "Sredina" ,
"Clone" : "Kloniraj" ,
"Clone this Style" : "Kloniraj slog" ,
"Close" : "Zapri" ,
"Color" : "Barva" ,
"Create" : "Ustvari" ,
"Decrease Indent" : "Zmanjšaj zamik" ,
"Default Style" : "Privzet slog" ,
"Delete" : "Izbriši" ,
"Family" : "Družina" ,
"Font" : "Pisava" ,
"Font Effects" : "Učinki pisave" ,
"Format" : "Zapis" ,
"Increase Indent" : "Povečaj zamik" ,
"Insert Image" : "Vstavi sliko" ,
"Invite Members" : "Povabi druge uporabnike" ,
"Italic" : "Ležeče" ,
"Justified" : "Poravnano" ,
"Justify" : "Poravnaj" ,
"Left" : "Levo" ,
"Loading" : "Nalaganje" ,
"Members" : "Člani" ,
"New Name:" : "Novo ime:" ,
"OK" : "V redu" ,
"Open" : "Odpri" ,
"Options" : "Možnosti" ,
"Paragraph..." : "Odstavek ..." ,
"Paragraph Styles" : "Slog odstavka" ,
"Redo" : "Ponovno uveljavi" ,
"Right" : "Desno" ,
"Size" : "Velikost" ,
"Spacing" : "Razmik" ,
"Strikethrough" : "Prečrtano" ,
"Style" : "Slog" ,
"Text" : "Besedilo" ,
"Top" : "Zgoraj" ,
"Underline" : "Podčrtano" ,
"Undo" : "Razveljavi" ,
"Unknown Author" : "Neznan avtor" ,
"Failed to open " : "Odpiranje je spodletelo." ,
"Shared" : "V souporabi" ,
"Error" : "Napaka" ,
"Error while sharing" : "Napaka med souporabo" ,
@ -110,7 +66,7 @@ OC.L10N.register(
"Error unsetting expiration date" : "Napaka brisanja datuma preteka" ,
"Error setting expiration date" : "Napaka nastavljanja datuma preteka" ,
"Sending ..." : "Pošiljanje ..." ,
"Email sent" : "Elektronsk a pošta je poslana ",
"Email sent" : "Elektronsk o sporočilo je poslano ",
"Warning" : "Opozorilo" ,
"Edit" : "Uredi" ,
"Could not create file" : "Ni mogoče ustvariti datoteke" ,
@ -120,6 +76,7 @@ OC.L10N.register(
"Upload" : "Pošiljanje" ,
"Save new documents to" : "Shrani nove dokumente v" ,
"Wrong password. Please retry." : "Napačno geslo. Poskusite znova." ,
"OK" : "V redu" ,
"Guest %s" : "Gost %s" ,
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details." : "Povezava je pretekla ali pa ni nikoli obstajala. Za več podrobnosti stopite v stik z osebo, ki naj bi vam jo poslala."
} ,