"Please contact the \"%s\" administrator.":"Por favor contauta col alministrador \"%s\"",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Por favor, pregunte al so alministrador pa comprobar la configuración del servidor Collabora en llínea . El mensaxe d'erru esactu foi:",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"Collabora en llínea: El protocolu especificáu en \"%s\" nun s'almite.",
"Collabora Online: Malformed URL \"%s\".":"Collabora en llínea: URL \"%s\" incorreuta.",
"Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\".":"Collabora en llínea: nun puede resolvese l'agospiu \"%s\".",
"Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\".":"Collabora en llínea: nun puede conectáse al agospiu \"%s\".",
"Collabora Online: SSL certificate is not installed.":"Collabora en llínea: el certificáu SSL nun ta instaláu.",
"Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ownCloud's ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: ":"Por favor entrugue al so alministrador p'amestar ca-chain.cert.pem al ca-bundle.crt d'ownCloud, por exemplu \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . El mensaxe esactu d'erru foi: ",
"Collabora Online unknown error: ":"Collabora en llínea fallu desconocíu:",
"Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\".":"Collabora en llínea: Incapaz de lleer discovery.xml desde \"%s\".",
"Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string.":"Collabora en llínea: discovery.xml de \"%s\" nun ye una cadena de XML correuta.",
"Collabora Online: Invalid URL \"%s\".":"Collabora en llínea: URL \"%s\" inválida.",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting.":"Por favor, pregunte al so alministrador pa comprobar la configuración del servidor Collabora en llínea.",
"New Document.odt":"Nuevu Documentu.odt",
"New Spreadsheet.ods":"Nueva Fueya de Cálculu.ods",
"New Presentation.odp":"Nueva Presentación.odp",
"Can't create document":"Nun pue crease'l documentu",
"You don't have permission to rename this document":"Nun tienes permisu pa camudar de nome a esti documentu",
"Failed to load the document, please contact your administrator.":"Nun pudo cargase'l documentu , por favor, póngase en contactu col so alministrador .",
"Failed to load documents.":"Fallu al cargar los documentos.",
"No documents were found. Upload or create a document to get started!":"Nun s'alcontrarón documentos. ¡Xubi o crea un documentu pa entamar!",
"\n":"\n",
"Failed to aquire access token. Please re-login and try again.":"Nun se pudo adquirir el token d'accesu . Por favor, empecipia sesión y vuelve intentalo .",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Nun hai conexón col sirvidor. Intentando reconeutar.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Nun pudo cargase esti documentu . Por favor, compruebe si puede abrilo con un editor esternu . Tamién pue ser que yá nun se comparta o se desaniciara de recién.",
"Save":"Guardar",
"Loading documents...":"Cargando los documentos...",
"'.' is an invalid file name.":"'.' nun ye un nome de ficheru válidu.",
"File name cannot be empty.":"El nome de ficheru nun pue quedar baleru.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.":"Nome inválidu, los caráuteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" nun tán permitíos.",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" ye un nome de ficheru inválidu.",
"Align Left":"Alliniar a la esquierda",
"Alignment":"Alliniación",
"Align Right":"Alliniar a la derecha",
"Annotate":"Anotar",
"Background":"Fondu",
"Bold":"Negrina",
"Bottom":"Inferior",
"Cancel":"Encaboxar",
"Center":"Centráu",
"Clone":"Clonar",
"Clone this Style":"Clonar esti estilu",
"Close":"Zarrar",
"Color":"Color",
"Create":"Crear",
"Decrease Indent":"Amenorgar sangría",
"Default Style":"Estilu por defeutu",
"Delete":"Desaniciar",
"Family":"Familia",
"Font":"Fonte",
"Font Effects":"Efeutos de fonte",
"Format":"Formatu",
"Increase Indent":"Aumentar sangría",
"Insert Image":"Inxertar una imaxe",
"Invite Members":"Invitar a miembros",
"Italic":"Cursiva",
"Justified":"Xustificáu",
"Justify":"Xustificar",
"Left":"Esquierda",
"Loading":"Cargando",
"Members":"Miembros",
"New Name:":"Nome nuevu:",
"OK":"Aceutar",
"Open":"Abrir",
"Options":"Opciones",
"Paragraph...":"Párrafu...",
"Paragraph Styles":"Estilos de párrafu",
"Redo":"Refacer",
"Right":"Derechu",
"Size":"Tamañu",
"Spacing":"Espaciamientu",
"Strikethrough":"Tacháu",
"Style":"Estilu",
"Text":"Testu",
"Top":"Superior",
"Underline":"Solliñáu",
"Undo":"Desfacer",
"Unknown Author":"Autor desconocíu",
"Failed to open ":"Fallu al abrir",
"Shared":"Compartíu",
"Error":"Fallu",
"Error while sharing":"Fallu mientres la compartición",
@ -115,11 +90,17 @@ OC.L10N.register(
"Edit":"Editar",
"Could not create file":"Nun pudo crease'l ficheru",
"guest":"invitáu",
"Collabora Online server":"Sirvidor de Collabora en llínea",
"URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client.":"URL ( y puertu ) del servidor Collabora en llínea qu'apurre la funcionalidad d'edición como un veceru WOPI.",
"Apply":"Aplicar",
"New Document":"Nuevu Documentu",
"New Spreadsheet":"Nueva Fueya de Cálculu",
"New Presentation":"Nueva Presentación",
"Upload (max. %s)":"Xuba (máx. %s)",
"Upload":"Xubir",
"Save new documents to":"Guardar documentos nuevos en",
"Wrong password. Please retry.":"Contraseña incorreuta. Inténtalo de nueves.",
"OK":"Aceutar",
"Guest %s":"Invitáu %s",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"Esti enllaz caducó o enxamás esistió. Pa más detalles, contauta cola persona que lu compartió contigo."
"Please contact the \"%s\" administrator.":"Por favor contauta col alministrador \"%s\"",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting. The exact error message was: ":"Por favor, pregunte al so alministrador pa comprobar la configuración del servidor Collabora en llínea . El mensaxe d'erru esactu foi:",
"Collabora Online: The protocol specified in \"%s\" is not allowed.":"Collabora en llínea: El protocolu especificáu en \"%s\" nun s'almite.",
"Collabora Online: Malformed URL \"%s\".":"Collabora en llínea: URL \"%s\" incorreuta.",
"Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\".":"Collabora en llínea: nun puede resolvese l'agospiu \"%s\".",
"Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\".":"Collabora en llínea: nun puede conectáse al agospiu \"%s\".",
"Collabora Online: SSL certificate is not installed.":"Collabora en llínea: el certificáu SSL nun ta instaláu.",
"Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ownCloud's ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: ":"Por favor entrugue al so alministrador p'amestar ca-chain.cert.pem al ca-bundle.crt d'ownCloud, por exemplu \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> owncloud/resources/config/ca-bundle.crt\" . El mensaxe esactu d'erru foi: ",
"Collabora Online unknown error: ":"Collabora en llínea fallu desconocíu:",
"Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\".":"Collabora en llínea: Incapaz de lleer discovery.xml desde \"%s\".",
"Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string.":"Collabora en llínea: discovery.xml de \"%s\" nun ye una cadena de XML correuta.",
"Collabora Online: Invalid URL \"%s\".":"Collabora en llínea: URL \"%s\" inválida.",
"Please ask your administrator to check the Collabora Online server setting.":"Por favor, pregunte al so alministrador pa comprobar la configuración del servidor Collabora en llínea.",
"New Document.odt":"Nuevu Documentu.odt",
"New Spreadsheet.ods":"Nueva Fueya de Cálculu.ods",
"New Presentation.odp":"Nueva Presentación.odp",
"Can't create document":"Nun pue crease'l documentu",
"You don't have permission to rename this document":"Nun tienes permisu pa camudar de nome a esti documentu",
"Failed to load the document, please contact your administrator.":"Nun pudo cargase'l documentu , por favor, póngase en contactu col so alministrador .",
"Failed to load documents.":"Fallu al cargar los documentos.",
"No documents were found. Upload or create a document to get started!":"Nun s'alcontrarón documentos. ¡Xubi o crea un documentu pa entamar!",
"\n":"\n",
"Failed to aquire access token. Please re-login and try again.":"Nun se pudo adquirir el token d'accesu . Por favor, empecipia sesión y vuelve intentalo .",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Nun hai conexón col sirvidor. Intentando reconeutar.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Nun pudo cargase esti documentu . Por favor, compruebe si puede abrilo con un editor esternu . Tamién pue ser que yá nun se comparta o se desaniciara de recién.",
"Save":"Guardar",
"Loading documents...":"Cargando los documentos...",
"'.' is an invalid file name.":"'.' nun ye un nome de ficheru válidu.",
"File name cannot be empty.":"El nome de ficheru nun pue quedar baleru.",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed.":"Nome inválidu, los caráuteres \"\\\", \"/\", \"<\", \">\", \":\", \"\", \"|\" \"?\" y \"*\" nun tán permitíos.",
"\"{name}\" is an invalid file name.":"\"{name}\" ye un nome de ficheru inválidu.",
"Align Left":"Alliniar a la esquierda",
"Alignment":"Alliniación",
"Align Right":"Alliniar a la derecha",
"Annotate":"Anotar",
"Background":"Fondu",
"Bold":"Negrina",
"Bottom":"Inferior",
"Cancel":"Encaboxar",
"Center":"Centráu",
"Clone":"Clonar",
"Clone this Style":"Clonar esti estilu",
"Close":"Zarrar",
"Color":"Color",
"Create":"Crear",
"Decrease Indent":"Amenorgar sangría",
"Default Style":"Estilu por defeutu",
"Delete":"Desaniciar",
"Family":"Familia",
"Font":"Fonte",
"Font Effects":"Efeutos de fonte",
"Format":"Formatu",
"Increase Indent":"Aumentar sangría",
"Insert Image":"Inxertar una imaxe",
"Invite Members":"Invitar a miembros",
"Italic":"Cursiva",
"Justified":"Xustificáu",
"Justify":"Xustificar",
"Left":"Esquierda",
"Loading":"Cargando",
"Members":"Miembros",
"New Name:":"Nome nuevu:",
"OK":"Aceutar",
"Open":"Abrir",
"Options":"Opciones",
"Paragraph...":"Párrafu...",
"Paragraph Styles":"Estilos de párrafu",
"Redo":"Refacer",
"Right":"Derechu",
"Size":"Tamañu",
"Spacing":"Espaciamientu",
"Strikethrough":"Tacháu",
"Style":"Estilu",
"Text":"Testu",
"Top":"Superior",
"Underline":"Solliñáu",
"Undo":"Desfacer",
"Unknown Author":"Autor desconocíu",
"Failed to open ":"Fallu al abrir",
"Shared":"Compartíu",
"Error":"Fallu",
"Error while sharing":"Fallu mientres la compartición",
@ -113,11 +88,17 @@
"Edit":"Editar",
"Could not create file":"Nun pudo crease'l ficheru",
"guest":"invitáu",
"Collabora Online server":"Sirvidor de Collabora en llínea",
"URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client.":"URL ( y puertu ) del servidor Collabora en llínea qu'apurre la funcionalidad d'edición como un veceru WOPI.",
"Apply":"Aplicar",
"New Document":"Nuevu Documentu",
"New Spreadsheet":"Nueva Fueya de Cálculu",
"New Presentation":"Nueva Presentación",
"Upload (max. %s)":"Xuba (máx. %s)",
"Upload":"Xubir",
"Save new documents to":"Guardar documentos nuevos en",
"Wrong password. Please retry.":"Contraseña incorreuta. Inténtalo de nueves.",
"OK":"Aceutar",
"Guest %s":"Invitáu %s",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"Esti enllaz caducó o enxamás esistió. Pa más detalles, contauta cola persona que lu compartió contigo."
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Keine Verbindung zum Server. Es wird versucht diese wiederherzustellen.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfe, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Save":"Speichern",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfe, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Loading documents...":"Lade Dokumente…",
"'.' is an invalid file name.":"'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty.":"Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Keine Verbindung zum Server. Es wird versucht diese wiederherzustellen.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfe, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Save":"Speichern",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfe, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Loading documents...":"Lade Dokumente…",
"'.' is an invalid file name.":"'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty.":"Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Keine Verbindung zum Server. Es wird versucht diese wiederherzustellen.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Save":"Speichern",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Loading documents...":"Lade Dokumente…",
"'.' is an invalid file name.":"'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty.":"Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Keine Verbindung zum Server. Es wird versucht diese wiederherzustellen.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Save":"Speichern",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Es ist ein Fehler beim Laden dieses Dokumentes aufgetreten. Bitte überprüfen Sie, ob diese Datei mit einem externen Editor geöffnet werden kann. Dies könnte auch bedeuten, dass die Datei nicht mehr geteilt wird oder vor kurzem gelöscht wurde.",
"Loading documents...":"Lade Dokumente…",
"'.' is an invalid file name.":"'.' ist kein gültiger Dateiname.",
"File name cannot be empty.":"Der Dateiname darf nicht leer sein.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"אין תקשורת לשרת. מנסה להתחבר מחדש.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"טעינת המסמך נכשלה. יש לבדוק אם אפשר לפתוח את המסמך בעורך חיצוני. התופעה יכולה להעיד גם על כך שבוטל השיתוף של המסמך או על כך שהמסמך נמחק לאחרונה.",
"Save":"שמירה",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"שמירת המסמך נכשלה. יש לבדוק אם אפשר לשמור את המסמך בעורך חיצוני. התופעה יכולה להעיד גם על כך שבוטל השיתוף של המסמך או על כך שהמסמך נמחק לאחרונה.",
"Loading documents...":"המסמך בטעינה...",
"'.' is an invalid file name.":"'.' הנו שם לא חוקי.",
"File name cannot be empty.":"שם קובץ אינו יכול להיות ריק",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"אין תקשורת לשרת. מנסה להתחבר מחדש.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"טעינת המסמך נכשלה. יש לבדוק אם אפשר לפתוח את המסמך בעורך חיצוני. התופעה יכולה להעיד גם על כך שבוטל השיתוף של המסמך או על כך שהמסמך נמחק לאחרונה.",
"Save":"שמירה",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"שמירת המסמך נכשלה. יש לבדוק אם אפשר לשמור את המסמך בעורך חיצוני. התופעה יכולה להעיד גם על כך שבוטל השיתוף של המסמך או על כך שהמסמך נמחק לאחרונה.",
"Loading documents...":"המסמך בטעינה...",
"'.' is an invalid file name.":"'.' הנו שם לא חוקי.",
"File name cannot be empty.":"שם קובץ אינו יכול להיות ריק",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Nessuna connessione al server. Riprova a connetterti.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Caricamento del documento non riuscito. Controlla se è aperto con un editor esterno. Ciò può anche significare che sia stato rimosso dalla condivisione o che sia stato eliminato recentemente.",
"Save":"Salva",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Salvataggio del documento non riuscito. Controlla se è aperto con un editor esterno. Ciò può anche significare che sia stato rimosso dalla condivisione o che sia stato eliminato recentemente.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Nessuna connessione al server. Riprova a connetterti.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Caricamento del documento non riuscito. Controlla se è aperto con un editor esterno. Ciò può anche significare che sia stato rimosso dalla condivisione o che sia stato eliminato recentemente.",
"Save":"Salva",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Salvataggio del documento non riuscito. Controlla se è aperto con un editor esterno. Ciò può anche significare che sia stato rimosso dalla condivisione o che sia stato eliminato recentemente.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Sem conexão com o servidor. Tentando reconectar.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Falha ao carregar este documento. Por favor, verifique se ele pode ser aberto com um editor externo. Isso também pode significar que tenha sido descompartilhado ou excluídos recentemente.",
"Save":"Salvar",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Falha ao salvar este documento. Por favor, verifique se ele pode ser salvo com um editor externo. Isso também pode significar que tenha sido descompartilhado ou excluídos recentemente.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Sem conexão com o servidor. Tentando reconectar.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Falha ao carregar este documento. Por favor, verifique se ele pode ser aberto com um editor externo. Isso também pode significar que tenha sido descompartilhado ou excluídos recentemente.",
"Save":"Salvar",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Falha ao salvar este documento. Por favor, verifique se ele pode ser salvo com um editor externo. Isso também pode significar que tenha sido descompartilhado ou excluídos recentemente.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Нет связи с сервером. Попытка переподключения.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Не удалось загрузить документ. Пожалуйста проверьте, открывается ли он внешним редактором. Это так же может означать, что к нему недавно убрали общий доступ или удалили.",
"Save":"Сохранить",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Не удалось сохранить этот документ. Пожалуйста проверьте, сохраняется ли он во внешнем редакторе. Это так же может означать, что к нему недавно убрали общий доступ или удалили.",
"Loading documents...":"Загрузка документов...",
"'.' is an invalid file name.":"'.' - неправильное имя файла.",
"File name cannot be empty.":"Имя файла не может быть пустым.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Нет связи с сервером. Попытка переподключения.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Не удалось загрузить документ. Пожалуйста проверьте, открывается ли он внешним редактором. Это так же может означать, что к нему недавно убрали общий доступ или удалили.",
"Save":"Сохранить",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"Не удалось сохранить этот документ. Пожалуйста проверьте, сохраняется ли он во внешнем редакторе. Это так же может означать, что к нему недавно убрали общий доступ или удалили.",
"Loading documents...":"Загрузка документов...",
"'.' is an invalid file name.":"'.' - неправильное имя файла.",
"File name cannot be empty.":"Имя файла не может быть пустым.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Pa lidhje me shërbyesin. Po provohet të rilidhet.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"S’u arrit të ngarkohej ky dokument. Ju lutemi, shihni nëse mund të hapet me një përpunues të jashtëm. Kjo mundet edhe të thotë se për të mund të jetë ndalur ndarja me të tjerët ose të jetë fshirë tani së fundi.",
"Save":"Ruaje",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"S’u arrit të ruhej ky dokument. Ju lutemi, shihni nëse mund të ruhet me një përpunues të jashtëm. Kjo mundet edhe të thotë se për të mund të jetë ndalur ndarja me të tjerët ose të jetë fshirë tani së fundi..",
"Loading documents...":"Po ngarkohen dokumente…",
"'.' is an invalid file name.":"'.' është emër i pavlefshëm kartele.",
"File name cannot be empty.":"Emri i kartelës s’mund të jetë i zbrazët.",
"No connection to server. Trying to reconnect.":"Pa lidhje me shërbyesin. Po provohet të rilidhet.",
"Failed to load this document. Please check if it can be opened with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"S’u arrit të ngarkohej ky dokument. Ju lutemi, shihni nëse mund të hapet me një përpunues të jashtëm. Kjo mundet edhe të thotë se për të mund të jetë ndalur ndarja me të tjerët ose të jetë fshirë tani së fundi.",
"Save":"Ruaje",
"Failed to save this document. Please check if it can be saved with an external editor. This might also mean it has been unshared or deleted recently.":"S’u arrit të ruhej ky dokument. Ju lutemi, shihni nëse mund të ruhet me një përpunues të jashtëm. Kjo mundet edhe të thotë se për të mund të jetë ndalur ndarja me të tjerët ose të jetë fshirë tani së fundi..",
"Loading documents...":"Po ngarkohen dokumente…",
"'.' is an invalid file name.":"'.' është emër i pavlefshëm kartele.",
"File name cannot be empty.":"Emri i kartelës s’mund të jetë i zbrazët.",
Jenkins for ownCloud
8 years ago