diff --git a/l10n/ast.js b/l10n/ast.js
index 9e6ab2c4..708bf61b 100644
--- a/l10n/ast.js
+++ b/l10n/ast.js
@@ -9,6 +9,7 @@ OC.L10N.register(
     "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora en llínea: nun puede resolvese l'agospiu \"%s\".",
     "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora en llínea: nun puede conectáse al agospiu \"%s\".",
     "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora en llínea: el certificáu SSL nun ta instaláu.",
+    "Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: " : "Por favor entrugue al so alministrador p'amestar ca-chain.cert.pem al ca-bundle.crt d'ownCloud, por exemplu \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" . El mensaxe esactu d'erru foi:",
     "Collabora Online unknown error: " : "Collabora en llínea fallu desconocíu:",
     "Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\"." : "Collabora en llínea: Incapaz de lleer discovery.xml desde \"%s\".",
     "Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string." : "Collabora en llínea: discovery.xml de \"%s\" nun ye una cadena de XML correuta.",
@@ -84,6 +85,9 @@ OC.L10N.register(
     "Email sent" : "Corréu-e unviáu",
     "Warning" : "Avisu",
     "Edit" : "Editar",
+    "Document" : "Documentu",
+    "Spreadsheet" : "Fueya de Cálculu",
+    "Presentation" : "Presentación",
     "Could not create file" : "Nun pudo crease'l ficheru",
     "guest" : "invitáu",
     "Collabora Online" : "Collabora en llínea",
diff --git a/l10n/ast.json b/l10n/ast.json
index 7cb3702d..2fdc603c 100644
--- a/l10n/ast.json
+++ b/l10n/ast.json
@@ -7,6 +7,7 @@
     "Collabora Online: Cannot resolve the host \"%s\"." : "Collabora en llínea: nun puede resolvese l'agospiu \"%s\".",
     "Collabora Online: Cannot connect to the host \"%s\"." : "Collabora en llínea: nun puede conectáse al agospiu \"%s\".",
     "Collabora Online: SSL certificate is not installed." : "Collabora en llínea: el certificáu SSL nun ta instaláu.",
+    "Please ask your administrator to add ca-chain.cert.pem to the ca-bundle.crt, for example \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" . The exact error message was: " : "Por favor entrugue al so alministrador p'amestar ca-chain.cert.pem al ca-bundle.crt d'ownCloud, por exemplu \"cat /etc/loolwsd/ca-chain.cert.pem >> <server-installation>/resources/config/ca-bundle.crt\" . El mensaxe esactu d'erru foi:",
     "Collabora Online unknown error: " : "Collabora en llínea fallu desconocíu:",
     "Collabora Online: Unable to read discovery.xml from \"%s\"." : "Collabora en llínea: Incapaz de lleer discovery.xml desde \"%s\".",
     "Collabora Online: discovery.xml from \"%s\" is not a well-formed XML string." : "Collabora en llínea: discovery.xml de \"%s\" nun ye una cadena de XML correuta.",
@@ -82,6 +83,9 @@
     "Email sent" : "Corréu-e unviáu",
     "Warning" : "Avisu",
     "Edit" : "Editar",
+    "Document" : "Documentu",
+    "Spreadsheet" : "Fueya de Cálculu",
+    "Presentation" : "Presentación",
     "Could not create file" : "Nun pudo crease'l ficheru",
     "guest" : "invitáu",
     "Collabora Online" : "Collabora en llínea",
diff --git a/l10n/fr.js b/l10n/fr.js
index d0e2dc1a..c2741fb0 100644
--- a/l10n/fr.js
+++ b/l10n/fr.js
@@ -85,6 +85,9 @@ OC.L10N.register(
     "Email sent" : "E-mail envoyé",
     "Warning" : "Attention",
     "Edit" : "Éditer",
+    "Document" : "Document",
+    "Spreadsheet" : "Feuille de calcul",
+    "Presentation" : "Présentation",
     "Could not create file" : "Impossible de créer le fichier",
     "guest" : "invité",
     "Collabora Online" : "Collabora en ligne",
diff --git a/l10n/fr.json b/l10n/fr.json
index 67fe387b..7e3d618d 100644
--- a/l10n/fr.json
+++ b/l10n/fr.json
@@ -83,6 +83,9 @@
     "Email sent" : "E-mail envoyé",
     "Warning" : "Attention",
     "Edit" : "Éditer",
+    "Document" : "Document",
+    "Spreadsheet" : "Feuille de calcul",
+    "Presentation" : "Présentation",
     "Could not create file" : "Impossible de créer le fichier",
     "guest" : "invité",
     "Collabora Online" : "Collabora en ligne",