diff --git a/l10n/id.php b/l10n/id.php
index 519369bc..0674a858 100644
--- a/l10n/id.php
+++ b/l10n/id.php
@@ -63,6 +63,7 @@
 "Edit" => "Edit",
 "Local" => "Lokal",
 "New document" => "Dokumen Baru",
+"Upload (max. %s)" => "Unggah (maks. %s)",
 "Upload" => "Unggah",
 "Save new documents to" => "Simpan dokumen ke",
 "Wrong password. Please retry." => "Sandi salah. Silakan ulangi.",
diff --git a/l10n/id/documents.po b/l10n/id/documents.po
index 63e0cb7e..73cdf3a4 100644
--- a/l10n/id/documents.po
+++ b/l10n/id/documents.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 00:43-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-22 09:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 00:43-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-23 14:40+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Dokumen Baru"
 #: templates/documents.php:7
 #, php-format
 msgid "Upload (max. %s)"
-msgstr ""
+msgstr "Unggah (maks. %s)"
 
 #: templates/documents.php:27
 msgid "Upload"
diff --git a/l10n/templates/documents.pot b/l10n/templates/documents.pot
index b902b72a..0033a3c7 100644
--- a/l10n/templates/documents.pot
+++ b/l10n/templates/documents.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud documents 5.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-23 00:43-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-24 00:43-0400\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"