You cannot select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
richdocuments/l10n/zh_TW.php

116 lines
4.2 KiB
PHTML

<?php
$TRANSLATIONS = array(
"Documents" => "文件",
"Can't create document" => "無法建立文件",
"You don't have permission to rename this document" => "您沒有重新命名的權限",
"Directory saved successfully." => "資料夾已成功儲存.",
"An error occurred while changing directory." => "變更資料夾時發生錯誤.",
"Saved" => "已儲存",
"Saving..." => "儲存中...",
"Failed to load documents." => "載入文件失敗",
"No connection to server. Trying to reconnect." => "未連接伺服器,嘗試連線中。",
"Save" => "儲存",
"Loading documents..." => "讀取文件中...",
"'.' is an invalid file name." => "'.' 是不合法的檔名",
"File name cannot be empty." => "檔名不能為空",
"Invalid name, '\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?' and '*' are not allowed." => "檔名不合法,不允許 \\ / < > : \" | ? * 字元",
"Align Left" => "靠左對齊",
"Alignment" => "文字對齊",
"Align Right" => "靠右對齊",
"Annotate" => "註釋",
"Background" => "背景",
"Bold" => "粗體",
"Bottom" => "底部",
"Cancel" => "取消",
"Center" => "中央",
"Clone" => "複製",
"Clone this Style" => "複製樣式",
"Close" => " 關閉",
"Color" => "色彩",
"Create" => "建立",
"Decrease Indent" => "減少縮排",
"Default Style" => "預設樣式",
"Delete" => "刪除",
"Family" => "親人",
"Font" => "字型",
"Font Effects" => "字型效果",
"Format" => "格式",
"Increase Indent" => "增加縮排",
"Insert Image" => "插入圖片",
"Invite Members" => "邀請會員",
"Italic" => "斜體",
"Loading" => "載入中",
"Members" => "會員",
"New Name:" => "新名稱:",
"OK" => "確定",
"Open" => "開啟",
"Options" => "選項",
"Paragraph..." => "段落...",
"Paragraph Styles" => "段落樣式",
"Redo" => "重做",
"Size" => "大小",
"Style" => "樣式",
"Text" => "文字",
"Top" => "頂端",
"Underline" => "下底線",
"Undo" => "復原",
"Unknown Author" => "作者不明",
"Shared" => "已分享",
"Error" => "錯誤",
"Error while sharing" => "分享時發生錯誤",
"Error while unsharing" => "取消分享時發生錯誤",
"Error while changing permissions" => "修改權限時發生錯誤",
"Shared with you and the group {group} by {owner}" => "由 {owner} 分享給您和 {group}",
"Shared with you by {owner}" => "{owner} 已經和您分享",
"Share" => "分享",
"Share link" => "分享連結",
"The public link will expire no later than {days} days after it is created" => "這個公開連結會在 {days} 天內失效",
"Link" => "連結",
"Password protect" => "密碼保護",
"Password" => "密碼",
"Choose a password for the public link" => "為公開連結選一個密碼",
"Allow editing" => "允許編輯",
"Email link to person" => "將連結 email 給別人",
"Send" => "寄出",
"Set expiration date" => "指定到期日",
"Expiration" => "過期",
"Expiration date" => "到期日",
"An error occured. Please try again" => "發生錯誤,請重試",
"Adding user..." => "新增使用者……",
"group" => "群組",
"remote" => "遠端",
"Resharing is not allowed" => "不允許重新分享",
"Shared in {item} with {user}" => "已和 {user} 分享 {item}",
"Unshare" => "取消分享",
"notify by email" => "以 email 通知",
"can share" => "可分享",
"can edit" => "可編輯",
"access control" => "存取控制",
"create" => "建立",
"change" => "更動",
"delete" => "刪除",
"Password protected" => "受密碼保護",
"Error unsetting expiration date" => "取消到期日設定失敗",
"Error setting expiration date" => "設定到期日發生錯誤",
"Sending ..." => "正在傳送…",
"Email sent" => "Email 已寄出",
"Warning" => "警告",
"Edit" => "編輯",
"guest" => "訪客",
"Local" => "本地",
"External" => "外部",
"Disabled" => "已停用",
"scheme://domain.tld[:port]" => "scheme://domain.tld[:port]",
"Server URL" => "伺服器網址",
"Apply and test" => "套用並測試",
"New document" => "新文件",
"Upload (max. %s)" => "上傳(至多 %s",
"Upload" => "上傳",
"Save new documents to" => "儲存新檔案至",
"Wrong password. Please retry." => "密碼錯誤,請重新嘗試。",
"Guest %s" => "訪客 %s",
"Advanced feature-set" => "進階功能",
"(Unstable)" => "(不穩定)"
);
$PLURAL_FORMS = "nplurals=1; plural=0;";