"New Spreadsheet.ods":"Nueva planilla de cálculo.ods",
"New Presentation.odp":"Nueva Presentación.odp",
"New Document.docx":"Nuevo Documento.docx",
"New Spreadsheet.xlsx":"Nueva Hoja de cálculo.xlsx",
"New Presentation.pptx":"Nueva Presentación.pptx",
"Can't create document":"No es posible crear el documento",
"Saved":"Guardado",
"Saved with error: Collabora Online should use the same protocol as the server installation.":"Salvado con errores: Collabora Online debe usar el mismo protocolo que el instalado en el servidor.",
"URL (and port) of the Collabora Online server that provides the editing functionality as a WOPI client.":"La dirección URL (y puerto) del servidor Collabora Online que proporciona la funcionalidad de edición es un cliente WOPI.",
"Canonical webroot, in case there are multiple, for Collabora to use. Provide the one with least restrictions. Eg: Use non-shibbolized webroot if this instance is accessed by both shibbolized and non-shibbolized webroots. You can ignore this setting if only one webroot is used to access this instance.":"Raíz web canónica, en caso de que haya varias, para que Collabora la use. Suministra la que tenga menos restricciones. Ej: Utiliza la raíz web sin shibboleth si esta instancia se accede desde raíces web con shibboleth y sin shibboleth. Puedes ignorar esta configuración si solo se utiliza una raíz web para acceder a esta instancia.",
"This link has been expired or is never existed. Please contact the person who shared it with you for details.":"Este enlace caducó o nunca existió. Para más detalles, sírvase contactar a la persona que lo compartió con usted."